Chiave 1: Una battuta è la più piccola unità nella narrativa

La definizione: Una battuta è la più piccola unità di storia nella narrativa. Le singole parole sono come atomi. Le battute di una storia sono le molecole, i veri mattoni del mondo della storia. Ci sono diverse categorie o tipi di battute, tra cui una linea di dialogo, un momento di azione, un momento di reazione, un momento di inazione, un’immagine visiva, un’emozione, un’ambientazione, un tema, o un’istanza di meta-storytelling.

Una battuta è spesso lunga una frase, anche se a volte sarà mezza frase o due o tre frasi.

Un gruppo di battute insieme costruisce una scena; un gruppo di scene costruisce un capitolo; un gruppo di capitoli costruisce un romanzo. Ma se i battiti non funzionano bene, il romanzo si sgretola.

Una rappresentazione metaforica delle molecole, da The Golden Book Encyclopedia, 1959. Image Credit: cori kindred, Creative Commons license

Utilizziamo gli story beats naturalmente, ma quando li analizziamo consapevolmente ci permette di migliorarli. Per esempio, le battute di dialogo spesso si susseguono, e se abbiamo solo una serie di battute di dialogo si accelera il ritmo della scena. È anche utile interrompere una serie di battute di dialogo con una battuta d’emozione o d’azione, e a volte farlo non è facoltativo, o perderemo o frustreremo i nostri lettori.

Ho cercato di creare uno sguardo completo, ma approfondito sulle battute in questa serie di post del blog in tre parti. Ogni post del blog include diversi esercizi di scrittura.

Parte 1: Introduzione ai battiti della storia (questo post)

• Chiave 1: definire un battito della storia
• Chiave 2: il foglio dei battiti.
• Chiave 3: la pausa o il battito d’azione.
• 2 Esercizi di scrittura

Parte 2: Battute d’azione, battute di dialogo e variazione delle battute

• Chiave 4: approfondimento sulle battute d’azione.
• Chiave 5: integrazione delle battute di dialogo e di azione.
• Key 6: variare i battiti (e la regola dei tre battiti).
• 2 Esercizi di scrittura

Parte 3: Battute per storie di emozioni

• Chiave 7: usare battute di emozioni per collegare il lettore al personaggio.
• Chiave 8: usare i battiti delle emozioni che sono caratteristici del mondo della tua storia o del tuo personaggio.
• Chiave 9: battiti delle emozioni avanzati.
• Chiave 10: battiti delle reazioni complesse.
• 3 Esercizi di scrittura

Cos’è un foglio di battute? Un beat sheet è una sorta di schema o sequenza della tua storia, usando una lista o punti elenco. Il termine è usato principalmente nella sceneggiatura ed è stato preso in prestito dai romanzieri.

Puoi pensare a un beat sheet come allo scheletro della tua storia. Le battute a cui si fa riferimento nel foglio di battitura sono in realtà più grandi delle battute di cui sto discutendo in questo post del blog. Se siete interessati a creare un beat sheet, vi consiglio vivamente il libro Save the Cat. Il libro si concentra sulla sceneggiatura, ma funziona benissimo anche per la struttura del romanzo. Un’altra risorsa utile è la struttura della trama in sette punti del romanziere Dan Wells, che potete vedere in una serie di video su youtube.

Chiave 3: Incorporare la pausa o il ritmo di inazione per imitare la vita, costruire la tensione e dare spazio di reazione al lettore

Come scrittori, vogliamo che i nostri personaggi stiano sempre facendo cose. Eppure a volte una pausa può essere potente, o è la reazione naturale di un personaggio.

C’è un grande esempio in La vita di Pi di Yann Martel. Il protagonista, un giovane indiano di nome Piscine (soprannominato Pi), decide che vuole essere cristiano, musulmano e indù. La fortuna vuole che tutti e tre i suoi leader religiosi incontrino Pi e i suoi genitori nello stesso momento.

Le battute di pausa sono usate magistralmente in tutto il brano:

Dopo i “ciao” e i “buoni giorni”, ci fu un silenzio imbarazzante. Il prete lo ruppe quando disse, con l’orgoglio nella voce: “Piscine è un bravo ragazzo cristiano. Spero di vederlo presto nel nostro coro”. I miei genitori, il pandit e l’imam hanno guardato sorpresi. “Dovete esservi sbagliati. È un buon ragazzo musulmano. Viene sempre alla preghiera del venerdì e la sua conoscenza del Sacro Corano procede bene”. Così disse l’imam. I miei genitori, il prete e il pandit sembravano increduli. Il pandit parlò. “Vi sbagliate entrambi. È un bravo ragazzo indù. Lo vedo sempre al tempio che viene per il darshan ed esegue la puja”. I miei genitori, l’imam e il prete sembravano stupiti. “Non c’è nessun errore”, disse il prete. “Conosco questo ragazzo. Si chiama Piscine Molitor Patel ed è un cristiano”. “Anch’io lo conosco e vi dico che è musulmano”, affermò l’imam. “Sciocchezze!” gridò il pandit. “Piscine è nato indù, vive da indù e morirà da indù!”. I tre saggi si fissarono a vicenda, senza fiato e increduli. Signore, distogli i loro occhi da me, sussurrai nella mia anima. Tutti gli occhi caddero su di me.

L’intensità aumenta per tutto il passaggio ad ogni pausa. A volte il conflitto nel dialogo avviene ad un ritmo da mitragliatrice, ma spesso è a piccoli sprazzi, con pause in mezzo.

Il tipo più comune di pausa è in realtà l’uso di un tag di dialogo. Ora, è vero, molti tag di dialogo non sono vere e proprie pause – stanno solo orientando il lettore, dicendoci chi sta parlando. Tuttavia, a volte i tag di dialogo sono usati per creare una breve pausa, una breve battuta sia per i personaggi che per il lettore, semplicemente per il luogo in cui sono posizionati.

Per esempio, prendiamo The Great Greene Heist di Varian Johnson. È un fantastico romanzo di rapina/intrigo politico ambientato alle scuole medie:

“Forse dovrei parlare con Carmen”, disse Keith. “Convincerla a cambiare idea”. “O forse dovresti lasciar perdere”, disse Wilton. “Con Kelsey dalla tua parte, non c’è modo che Gaby possa vincere”.

Qui i tag di dialogo svolgono la loro funzione di base: farci conoscere chi parla. Tuttavia entrambi i tag creano anche una pausa. In parte questo imita le pause naturali del discorso umano. Aggiungendo un tag di dialogo, implica una pausa più lunga di quella che creerebbe un punto. Nell’esempio precedente, entrambe le pause mostrano una progressione di pensiero, e aggiungono enfasi alle parti chiave del dialogo.

Esercizi

Immagine di Tommy Wong, licenza Creative Commons

Esercizio 1: Pause

Scrivi un dialogo tra due personaggi (tuo o di qualcun altro) dove le pause sono importanti quanto ciò che viene detto.

Esercizio 2: Analizzare una scena

Scegli una scena di uno dei tuoi libri preferiti e analizza come l’autore usa le battute. Usa molte battute d’azione? Segue sempre il dialogo con battute di emozione? Quando vengono usati i battiti di ambientazione e con quale effetto? Etc.

Guarda il mio nuovo romanzo!

Se ti è piaciuto questo post, considera di conoscere il mio nuovo romanzo di spionaggio, The Secret Life of Miss Mary Bennet, in arrivo ad aprile 2021 da Tule Publishing.

Parte 2: Action Beats, Dialogue Beats, and Beat Variation (Keys 4-6)

Parte 3: Emotion Story Beats (Keys 7-10)

10 Keys to Writing Dialogue in Fiction

Immagine originale di Dorin Paslaru, licenza Creative Commons