I nativi hawaiani dicono che le loro richieste di pioggia hanno avuto risposta sull’isola di Kahoʻolawe. Un incendio durato una settimana ha bruciato più di 9.000 acri prima di essere contenuto sabato scorso e le squadre antincendio hanno spento un incendio all’inizio di questa settimana. Un gruppo si è diretto a Kahoʻolawe giovedì per valutare i danni e iniziare il restauro della terra.
Per più di 40 anni, il Protect Kahoʻolawe ʻOhana si è preso cura dell’isola – una volta usata dai militari per l’addestramento e la pratica del bombardamento. Il gruppo mira a ripristinare le risorse naturali di Kahoʻolawe e a far rivivere le pratiche culturali.
Ma il recente incendio di sterpaglie ha carbonizzato edifici e bruciato forniture, ritardando il loro lavoro. Il membro di ‘Ohana’ ʻĀnela Evans è stato volontario su Kahoʻolawe per 15 anni.
“Sappiamo che il nostro campo a Ahupū, che è sul lato nord dell’isola, ha subito danni”,
dice Evans, “Prevediamo che le nostre attrezzature, motoseghe, decespugliatori, così come le attrezzature per il campeggio e la cucina sono andate distrutte.”
Evans dice che le stime iniziali per sostituire ciò che è stato perso ammontano a circa 10.000 dollari. Il gruppo sta raccogliendo fondi per aiutare lo sforzo di recupero dell’incendio.
L’incendio iniziato quasi due settimane fa all’estremità occidentale di Kahoʻolawe ha consumato quasi un terzo dell’isola. Dopo diversi giorni di lotta contro l’incendio, il Maui Fire Department si è ritirato a causa delle preoccupazioni per gli ordigni inesplosi.
In linea con le pratiche ancestrali, il Protect Kahoʻolawe ʻOhana ha invocato le nuvole di pioggia Nāulu che si formano negli altipiani di Maui per portare la pioggia a Kahoʻolawe. Davianna Pōmaikaʻi McGregor, un ex membro della Kahoʻolawe Island Reserve Commission, crede che questa sia stata la migliore linea d’azione.
“Questo è ciò che i nostri kūpuna avevano fatto quando avevano bisogno di pioggia”, dice McGregor, “chiamavano la pioggia”.
Il tempo umido ha finalmente innaffiato l’isola durante il fine settimana contenendo il fuoco. Il membro di ‘Ohana Kaliko Baker dice che il gruppo vede il fuoco come una benedizione mascherata.
“ʻO kekahi, ʻo ke ahi, ʻo ia kekahi o nā mea e hoʻomaʻemaʻe ai ka ʻāina, i ʻano kapu hou ka ʻāina.”
Baker dice che i nativi hawaiani tradizionalmente vedono il fuoco come una forza di pulizia, un pulsante di reset per riconsacrare la terra.
L’incendio potrebbe aver scoperto siti archeologici e ordigni inesplosi, ma il gruppo non lo saprà con certezza fino a quando non arriveranno sull’isola.
L’incendio ha aperto aree costiere dove il gruppo ha ristabilito un sentiero intorno all’isola noto come ala loa. Campi di erba invasiva sono stati anche ripuliti dal fuoco, rendendo possibile un reimpianto di specie indigene.
“Quindi speriamo che la terra ripulita dal fuoco sarà un’opportunità per le piante native come pili, ʻaʻaliʻi, erbe native come kamanomano per prendere il nuovo terreno e ricostituire se stessi no isola,” dice Evans.
La visione del gruppo, dice Evans, è che l’isola un giorno fiorirà con vita vegetale nativa e con persone native.