Il modo più efficace per evitare di ammalarsi di virus diffusi dalle zanzare a casa o in viaggio è prevenire le punture di zanzara.

Le punture di zanzara possono essere più che fastidiose e pruriginose. Possono diffondere virus che ti fanno ammalare o, in rari casi, causare la morte. Anche se la maggior parte delle zanzare sono solo zanzare fastidiose, alcuni tipi di zanzare negli Stati Uniti e nel mondo diffondono virus che possono causare malattie.

Le zanzare pungono durante il giorno e la notte, vivono all’interno e all’esterno e cercano luoghi caldi quando le temperature iniziano a scendere. Alcuni si ibernano in spazi chiusi, come garage, capannoni e sotto (o dentro) le case per sopravvivere alle temperature fredde. Ad eccezione degli stati più meridionali del Nord America, la stagione delle zanzare inizia in estate e continua in autunno.

Prevenzione

• Usa un repellente per insetti: Se usati come indicato, i repellenti per insetti registrati dall’Environmental Protection Agency (EPA) sono sicuri ed efficaci, anche per le donne incinte e che allattano. Usare un repellente per insetti registrato dall’EPA con uno dei seguenti ingredienti attivi:
  • DEET
  • Picaridin
  • IR3535
  • Olio di limone eucalipto (OLE)
  • Para-mentano-diolo (PMD)
  • 2-undecanone

• Copriti: Indossare camicie a maniche lunghe e pantaloni lunghi.
• Tenere fuori le zanzare: Usare l’aria condizionata o le zanzariere di porte e finestre. Se non sei in grado di proteggerti dalle zanzare all’interno della tua casa o dell’hotel, dormi sotto una zanzariera.

Per maggiori informazioni, consulta il foglio informativo sulla prevenzione delle punture di zanzara. pdf icon

Pianificando un viaggio?

Fai una check list di tutto ciò di cui avrai bisogno per una vacanza piacevole e usa le seguenti risorse per aiutarti a prepararti.

• Scopri i rischi per la salute specifici della destinazione e le raccomandazioni visitando il sito web CDC Travelers’ Health.
• Fai un kit sanitario da viaggio. Ricordati di mettere in valigia un repellente per insetti e usalo come indicato per prevenire le punture di zanzara.
• Vedi un fornitore di assistenza sanitaria familiare con la medicina di viaggio, idealmente da 4 a 6 settimane prima del tuo viaggio.
• Vai alla pagina web Trova una clinica per trovare una clinica di medicina di viaggio vicino a te.

Fai i compiti prima di viaggiare.

Per la maggior parte dei virus diffusi dalle zanzare, non ci sono vaccini o medicine disponibili. Tuttavia, i vaccini sono disponibili per virus come l’encefalite giapponese e la febbre gialla. I viaggiatori in aree a rischio di questi virus dovrebbero vaccinarsi.

Dopo il viaggio

• Anche se non si sentono male, i viaggiatori dovrebbero evitare le punture di zanzara per 3 settimane dopo il loro viaggio in modo da non diffondere virus come dengue, Zika o chikungunya alle zanzare non infette.
• Se siete stati in viaggio e avete sintomi tra cui febbre, mal di testa, dolori muscolari e articolari, ed eruzioni cutanee, consultate immediatamente il vostro operatore sanitario e assicuratevi di condividere la vostra storia di viaggio.

Virus trasmessi dalle zanzare negli Stati Uniti continentali

Il virus del Nilo occidentale è il virus più comune diffuso dalle zanzare negli Stati Uniti continentali. La gente può anche ammalarsi di virus meno comuni diffusi dalle zanzare, come l’encefalite di La Crosse o l’encefalite di St. In rari casi, questi possono causare gravi malattie o addirittura essere mortali. La maggior parte delle persone infettate da questi virus non hanno sintomi, o hanno solo sintomi lievi come febbre, mal di testa, nausea e vomito. Il CDC tiene traccia delle malattie diffuse dalle zanzare.

Virus trasmessi dalle zanzare nei territori degli Stati Uniti

Virus come dengue, Zika e chikungunya sono ben noti alle persone che vivono nei territori degli Stati Uniti come Porto Rico e le Isole Vergini Americane. Molte persone infettate da questi virus non hanno sintomi o hanno sintomi lievi. I sintomi lievi possono includere febbre, mal di testa, dolori muscolari e articolari, ed eruzioni cutanee.

Dengue

Più di un terzo della popolazione mondiale vive in aree a rischio di dengue, incluso Porto Rico. Le infezioni da virus dengue sono una delle principali cause di malattia e morte nei tropici e nelle zone subtropicali. Si stima che ben 100 milioni di persone si ammalino ogni anno. La dengue è causata da uno qualsiasi dei quattro virus correlati diffusi dalle zanzare. Il riconoscimento precoce e la pronta assistenza medica possono ridurre notevolmente il rischio di complicazioni e persino di morte. Per saperne di più, leggi la Dengue Feature.

Zika

La malattia del virus Zika (Zika) è ancora un problema in molte parti del mondo. Puerto Rico e le Isole Vergini americane sono aree a rischio. Molte aree negli Stati Uniti hanno il tipo di zanzare che possono diffondere Zika.

Zika può causare difetti alla nascita nei bambini nati da donne che sono state infettate durante la gravidanza. Il CDC raccomanda alle donne incinte e ai loro partner e alle coppie che stanno considerando una gravidanza di conoscere i rischi e di adottare misure di prevenzione.

Chikungunya

Dal 2013, il virus chikungunya si è diffuso in 45 paesi e sono stati riportati oltre 2 milioni di casi. I territori degli Stati Uniti come Puerto Rico e le Isole Vergini americane hanno avuto grandi focolai del virus chikungunya. L’infezione è raramente fatale, ma il dolore alle articolazioni può essere spesso grave e debilitante. Ci sono anche casi di viaggiatori di ritorno a casa che sono stati infettati.