Domande e risposte del DPI

1. Un distretto scolastico pubblico deve fornire il trasporto agli alunni della scuola privata che frequentano una scuola privata che non ha presentato un’area di frequenza designata per l’approvazione da parte del consiglio del distretto scolastico in cui si trova la scuola privata?
Un parere del Procuratore Generale, 61 O.A.G. 240, 244 (1972), ha consigliato che un distretto scolastico pubblico non è tenuto a fornire il trasporto agli alunni che frequentano una scuola privata che non ha un’area di frequenza. Inoltre, un’opinione informale del Procuratore Generale datata 29 settembre 1970 spiegava che “il dovere del distretto di fornire tale trasporto sorge solo quando un’area di frequenza è stata concordata tra il distretto e la scuola privata, o stabilita dal sovrintendente statale a seguito di un ricorso.”

2. Cosa fa un distretto scolastico pubblico se una scuola privata non riesce a rispettare la scadenza del 15 maggio per notificare al distretto scolastico pubblico gli alunni che intendono frequentare la scuola privata nel periodo scolastico successivo?
Lo scopo delle leggi che permettono il trasporto scolastico privato a spese pubbliche è quello di fornire questo servizio a tutti gli alunni che si qualificano e di permettere alle scuole pubbliche di prevedere questa spesa. Poiché gli statuti permettono ai consigli scolastici di estendere la scadenza del 15 maggio, i consigli scolastici e le amministrazioni di entrambe le scuole dovrebbero cercare di fornire il trasporto richiesto a tutti gli alunni idonei della scuola privata piuttosto che cercare tecnicismi nelle leggi come base per il rifiuto dei servizi di trasporto. Il consiglio della scuola pubblica dovrebbe considerare attentamente tutte le circostanze che portano al fallimento di un consiglio di scuola privata per soddisfare la scadenza del 15 maggio notifica prima di prendere una decisione di rifiutare il trasporto.

3. Deve un distretto scolastico pubblico fornire il trasporto agli alunni della scuola privata nei giorni in cui la scuola pubblica non è in sessione?
Un parere dal procuratore generale, 61 O.A.G. 240, 244 (1972), ha dichiarato che un consiglio di scuola pubblica è tenuto a fornire il trasporto per gli alunni della scuola privata frequentare la scuola nei giorni in cui il distretto scolastico pubblico non è in sessione. La Corte d’Appello del Wisconsin ha confermato questa posizione in Hahner v. Board of Education, Wisconsin Rapids, 89 Wis. 2d 180 (1979). È vantaggioso sia per la scuola pubblica e privata (s) nello stesso distretto scolastico per avere calendari scolastici che sono il più coerente possibile.

4. Può un distretto scolastico addebitare una tassa per il trasporto di alunni alla scuola privata?
Se un alunno scuola privata è ammissibile per il trasporto in conformità con s. 121.54, Wis. Stats., il distretto scolastico non può addebitare alcuna parte del costo di tale trasporto all’alunno o ai suoi genitori o tutori. Tuttavia, una tassa può essere addebitato al genitore / tutore di un allievo che il distretto scolastico non è tenuto a trasportare se tale trasporto è richiesto dal genitore / tutore dell’allievo.

5. Il distretto scolastico pubblico deve fornire il trasporto agli alunni della scuola privata per le attività extracurricolari?
I distretti scolastici pubblici possono, ma non sono tenuti a fornire il trasporto per le attività extracurricolari.

6. Il distretto scolastico pubblico deve fornire il trasporto agli alunni della scuola privata iscritti ai programmi di scuola materna di quattro anni?
Sì. Secondo sec. 115.01(2), Wisconsin Statutes, “scuola materna” si riferisce sia a 4 anni che a 5 anni di scuola materna, se non diversamente specificato. Poiché la legge che richiede ai distretti scolastici di fornire il trasporto agli studenti idonei della scuola privata non si riferisce specificamente agli alunni di 5 anni, è richiesto anche il trasporto ai programmi della scuola materna di 4 anni. L’obbligo del distretto scolastico di fornire il trasporto agli alunni delle scuole private non dipende dal fatto che il distretto scolastico offra o meno un programma di scuola materna di 4 anni. I distretti scolastici hanno la possibilità di fornire il trasporto con uno qualsiasi dei metodi autorizzati ai sensi della sec. 121.55, compresi i contratti con i genitori.

7. Il distretto scolastico pubblico deve fornire il trasporto durante l’ora di mezzogiorno agli alunni della scuola privata iscritti ai programmi di scuola materna di mezza giornata?
Sì. Poiché la legge che richiede il trasporto degli alunni idonei della scuola privata si riferisce al trasporto “da e verso la scuola”, il distretto scolastico è responsabile del trasporto durante l’ora di mezzogiorno da e verso i programmi di mezza giornata. Come nel caso del trasporto degli alunni della scuola materna di 4 anni, l’obbligo di fornire il trasporto nell’ora di mezzogiorno non dipende dal fatto che il distretto scolastico offra programmi di scuola materna di mezza giornata o di una giornata intera. I distretti scolastici hanno la possibilità di fornire il trasporto con uno dei metodi autorizzati ai sensi della sec. 121.55, compresi i contratti dei genitori.

8. Deve il distretto scolastico pubblico fornire il trasporto per un allievo di scuola privata che vive in una zona designata dal consiglio scolastico come insolitamente pericoloso?
Sì, a condizione che l’allievo è altrimenti idoneo a ricevere il trasporto sotto s. 121.54 (2) (b) 1., Wis. Stats. Cioè, per avere diritto a ricevere il trasporto, un allievo della scuola privata che vive in una zona designata come insolitamente pericolosa deve risiedere nella zona di frequenza approvata della scuola privata e la scuola privata deve essere situata all’interno del distretto scolastico residente dell’allievo o non più di cinque miglia oltre i confini del distretto scolastico residente. Ulteriori informazioni relative al trasporto in aree di insolito pericolo possono essere trovate sul sito web del Dipartimento della Pubblica Istruzione all’indirizzo https://dpi.wi.gov/parental-education-options/transportation/hazardous-transportation.

.