Print and Share (PDF 2.43MB)

en Español

Le medicine possono trattare problemi di salute e aiutarti a vivere una vita più sana. Se usati in modo scorretto, i farmaci possono causare gravi lesioni o addirittura la morte. Molti di questi problemi possono essere prevenuti. Leggi questa guida per imparare quattro (4) modi per evitare gli errori comuni delle medicine.

1. Fai domande.
2. Tieni una lista delle medicine.
3. Segui le indicazioni.
4. Conserva e butta via le medicine in modo sicuro.

Chiedi al tuo medico, infermiere o farmacista di dirti i fatti su ogni medicina che prendi.

• Qual è il nome del farmaco?
• Qual è il principio attivo(i)?
• A cosa serve il farmaco?
• Quanto ne prendo e quando dovrei prenderlo?
• Come è fatto?
• Quando scade?
• Ci sono effetti collaterali o avvertenze speciali?
• Cosa devo fare se inizio ad avere effetti collaterali?
• Posso prenderlo se sono incinta o se sto allattando?
• Quali altre medicine o cibi dovrei evitare?

Scrivi i fatti importanti su ogni medicina che prendi.

• Elenca ogni medicina prescritta.
• Includi le vitamine e le medicine da banco come l’aspirina e le medicine per il raffreddore.
• Tieni la lista sempre con te.
• Mostrala al tuo medico, infermiere e farmacista.

Scarica un registro gratuito di My Medicines. (PDF 1.5 MB)

La tua medicina potrebbe non funzionare se non segui le indicazioni. Prendere troppo o troppo poco può farti molto male.

Usa i farmaci come indicato.

• Leggi le indicazioni sull’etichetta e chiedi al tuo fornitore di assistenza sanitaria quanto dovresti prendere e quando.
• Non saltare mai l’assunzione del farmaco. Parlate con il vostro fornitore di assistenza sanitaria prima di smettere di prendere le medicine.
• Prendete solo la dose suggerita.

Evitare i problemi comuni.

• Non condividete le medicine.
• Non usate la medicina al buio dove non potete vedere quello che state prendendo.
• Controllate la data di scadenza sulla vostra medicina. Potrebbe non essere sicuro o non funzionare dopo che è scaduto.

Chiedete al vostro medico, infermiere o farmacista come dovete sbarazzarvi dei medicinali inutilizzati. Scopri se dovresti:

• sciacquarlo nel gabinetto o nel lavandino.
• metterlo in un sacchetto di plastica sigillato con fondi di caffè o lettiera per gatti e gettarlo nella spazzatura.
• consegnarlo a un programma di ritiro dei farmaci nella tua comunità.

Assicurati di grattare via il tuo nome e le informazioni personali prima di mettere le bottiglie vuote di pillole nella spazzatura.

Assicurati che i bambini non possano arrivare alle medicine, compresi i cerotti che metti nella spazzatura.

Controlla il sito della FDA per vedere quali medicine dovrebbero essere gettate nel gabinetto o nel lavandino.

Lock It Up.

Tieni la tua medicina chiusa a chiave in un luogo sicuro lontano dai tuoi bambini e da altri adulti.

Guarda il video per imparare a conservare in modo sicuro le tue medicine a casa.

Evitare gli errori comuni delle medicine. Controlla il sito web della FDA per ulteriori risorse per le donne e le loro famiglie.

• Fai un registro per elencare le tue medicine.
• Scarica un libretto per aiutarti a parlare con il tuo medico delle tue medicine su prescrizione.
• Guarda i video per imparare altri consigli utili.