Yo what up dis Wyclef wit Mary J.
Bout tah serenade tha girls wit
mah acoustic guitar.ya know wut i’m sayin?.
Mary: Oh,Oh,Oh.
Wyclef:fellas havin problems wit ya chicks,
I want chu tah rite now turn tha lights down low,
pull ya girl up next tah u,
I want chu tah say these words:
If death comes for me tonight, girl,
I want you to know that I loved you.
E per quanto duro possa apparire,
Solo a te, rivelerei le mie lacrime.
Vedi, dì alla polizia che non sono a casa stanotte,
Mischiarsi con te mi procurerà l’ergastolo…
Ma quando guardo nei tuoi occhi,
Uomo, tu vali quel sacrificio.
Ehi, ehi, se questo è il tipo di amore da cui mia
mamma mi metteva in guardia,
Uomo, sono nei guai,
sono in guai davvero grandi.
Se questo è il tipo di amore su cui
la vecchia mi metteva in guardia,
Uomo, sono nei guai, sono in guai davvero grossi…
CORSI
Ho bisogno che voi mi facciate un favore.
Qualcuno per favore chiami il Nove-1-One (prendi il telefono, Yo),
Digli che sono appena stato abbattuto,
e che il proiettile è nel mio cuore.
E sta trafiggendo la mia anima (sto perdendo sangue, ya’ll);
Senti il mio corpo diventare freddo (così freddo, così freddo).
Qualcuno, per favore, chiami il Nine-1-One (prendi il telefono).
Il presunto accusatore è un metro e cinquanta,
E mi ha sparato attraverso la mia anima.
Sento il mio corpo diventare freddo…
Mary J. Blige:
Così freddo,
A volte mi sento come se fossi una prigioniera.
Penso di essere intrappolata qui per un po’
(ma sono sempre proprio qui con te)
Sì, e ogni respiro che combatto per prendere,
È duro come queste 4 mura che voglio rompere.
Mmmmm-hmmm, ho detto agli sbirri che non eri qui stasera,
Si’, si’, ma ogni volta che ti guardo negli occhi,
Man, vale il sacrificio uuuuuuuuuuummm.
Wyclef e Mary J. Blige:
se questo è il tipo di amore da cui
tua madre ti metteva in guardia,
Mary, sei nei guai.
Dio sa che sono nei guai,
e questo è il tipo di amore da cui la
vecchia gente mi metteva in guardia
(ogni giorno, ogni notte).
Sono nei guai,
Sono in guai veramente grossi,
Sono in guai veramente grossi,
Hai qualcosa da dire, Ragazza?
Qualcuno per favore chiami Nine-1-One yeah
yaaa (prendi il telefono, Yo),
Digli che sono appena stato abbattuto.
Digli che sono appena stato abbattuto,
E mi sta perforando l’anima
(sto perdendo sangue, Ya’ll).
Sento il mio corpo diventare freddo, così freddo.
Qualcuno per favore chiami il Nove-1-One
(puoi farlo per me?).
Il presunto aggressore era alto un metro e mezzo
E lei mi ha sparato attraverso l’anima
(e lui mi ha sparato attraverso il cuore),
Sento il mio corpo diventare freddo (non gli importava,
non si preoccupava, non si meravigliava).