Books

投稿しました。 2018年7月18日
最終更新日です。 2019年7月18日

ジェーン・オースティンは1817年7月18日に死去した。 鋭いウィット、家庭生活の描写、イングランドの経済・階級構造に対する微妙な批判で知られるオースティンの作品は、今も教室内外で解剖・分析されています。

彼女の命日を記念して、CBCブックスは、この著名な英国の小説家についてあなたが知らないであろう70の事実のリストを作成しました。 ジェーン・オースティンは1775年12月16日にイギリスのステヴェントンで生まれました。

2. 彼女は作品を通してイギリスの田舎の生活を描いたジョージアン時代の作家です。

3. 両親はジョージとカサンドラ・オースティンです。 父は牧師、母は貴族階級のリー家に属した。

4. オースティン一家は芸術を愛し、互いに音読を楽しんだ。

6. オーステンは8人兄弟の7番目だった。 ジェームズ、ジョージ、チャールズ、フランシス、ヘンリー、エドワードの6人の兄と、カサンドラの姉がいた。 主人公のうち、兄がいるのは2人だけである¹

8. オースティンの姉カサンドラは、彼女の最大の親友であった。 彼らは生涯を通じて非常に親しかった。

9. オースティンの母親は3〜4ヶ月間母乳で育て、その後子どもたちは突然離乳し、村に送られた。 そこで子どもたちは、身元不明の「善良な女性たち」に面倒を見てもらった。 彼女たちの世話になりながら、歩くこと、話すこと、トイレを使うことを覚えた。 そして、1歳半から2歳になるまでそこで育てられ、やがて実家に帰される。 彼は別の家庭で養育され、知的障害があったと考えられている。

11. オースティンは教育を重視する家庭で育った。 ジェーンが学校に通うことは義務ではなかったが、両親は彼女と妹を全寮制の女子校に通わせた

12. レディングの寄宿学校での最初の滞在中、ジェーンと妹は腸チフスで死にかけた²

13. オースティンは12歳で正式な学校教育を修了した。 その後、彼女は家族の図書館に安らぎを見いだし、そこで読書を始めた²

14. オースティンは熱心な読書家であった。 アレクサンダー・ポープやサミュエル・ジョンソンの道徳的エッセイを愛読していた。 フランスの恋愛小説やゴシック小説も読んだ。²

16. 彼女の最初の4作は匿名で出版されたが、『マンスフィールド・パーク』までには彼女の名前が知られるようになった。 特に弟のヘンリーは、部分的に豆をこぼしていた¹

17. Sense and Sensibility』の原題は『Elinor and Marianne』で、”By a Lady “と署名されていた。 続く『高慢と偏見』は原題が『第一印象』で、”By the author of Sense and Sensibility “と署名されている

18. 高慢と偏見』へのタイトル変更は、ファニー・バーニーの小説『セシリア』から着想を得たものである。 このフレーズはバーニーの本の最終段落に大文字で3回出てくる

19. Persuasion』と『Northanger Abbey』は1817年12月に一緒に出版された。 それらにはオースティンの弟ヘンリーによって書かれた「伝記的通知」が含まれ、オースティンが『分別と多感』『高慢と偏見』『マンスフィールド・パーク』『エマ』の著者であると初めて明らかにした¹

21. オースティンの恋愛を考えるときによく出てくるのが、トム・レフロイの名前です。 このアイルランド人は、オースティンが住んでいた近くにある村に親戚がいた。 彼女はカサンドラに、彼のことを “とても紳士的で、見目麗しい、感じのよい青年 “と評している。 学者たちは、二人の関係が穏やかな浮気だったのか、それとも深い愛だったのか、議論している¹

22. 伝記作家で『ジェーン・オースティン』の著者であるアンドリュー・ノーマン。 伝記作家で『Jane Austen: An Unrequited Love』の著者であるアンドリュー・ノーマンは、オースティンはデヴォンでの休暇中に出会ったサミュエル・ブラコールという聖職者とも愛を育んでいたのではないか、と推論している。 ノーマンによれば、オースティンはさまざまな手紙の中でこの男性について触れている。 また、この関係はオースティンと妹の間に一時的な亀裂を生じさせ、両者は彼の愛を争っていたと伝記作家は示唆している

23. 1802年、20代後半のオースティンは、親しい友人2人の弟であるハリス・ビッグ・ウィザーからのプロポーズを一時的に受け入れた。 彼女は翌朝、それを取り消した。 オースティンも妹も結婚することはなかった。

24. オースティンは、女性は愛がなければ結婚すべきではないと考えていた。 彼女はかつて、姪のファニー・ナイトに「愛情がないのに結婚するくらいなら、どんなことでも好ましいし、耐えるべきだ」と助言した¹

26. オースティンが生きている間、イギリスは頻繁に戦争をしており、彼女の兄弟の中にも海外で兵役に就いていた者がいた。 オースティンは戦争に直接言及することはほとんどなかったが、軍人の活気ある赤軍や、威勢のいい将校が町に到着したときに生じる興奮を描写することによって、自分の文章の中に戦争を取り入れた

27. オースティン家は人脈は広かったが、それほど裕福ではなかった。 オースティンの父親は常に借金を抱え、農夫として働き、牧師のほかに男子校を経営していた

28. オースティンの作品は、約40の言語で読むことができる。

29.

29. 彼女の有名な批評家の中に、シャーロット・ブロンテがいる。彼は、「私は、彼女の紳士淑女の優雅で狭い家に一緒に住みたいとは思わない」と言った。

31. 1797年11月、オースティンの父親は、ロンドンの出版社カデル & デイヴィスのトーマス・カデルに、『高慢と偏見』の初期版を提供するという魅力的な手紙を送っている。 カデルはそれを見境なく断った。

32. それから 16 年後の 1813 年、出版社のトマス・エガートンはまったく異なる反応を示した。 すでに『分別と多感』を出版していたエガートンは、『高慢と偏見』がベストセラーになると予言したのである

33. オースティンは『高慢と偏見』の著作権を 110 ポンドで出版社に売却した。 それは 18 シリングで販売され、すぐにヒットとなった

34.

36. 1805年にオースティンの父親が亡くなると、一家は経済的な苦境に陥った。 女性たちはその後数年間、さまざまな家族の家や借家に滞在し、各地を転々とした。 1809年、彼らはチョートンにあるオースティンの兄エドワードのコテージ内に定住先を見つけた

37. チョートン・コテージはオースティンが6つの小説のすべてを書いた場所であるが、初期の草稿は他の家で書いたかもしれない。 1947年、ジェーン・オースティンの家博物館として一般に公開された

38. オースティンは子供の頃、18世紀のロマンス小説をパクリまくっていた。 1817年12月に出版された自著『ノーサンガー・アビー』で彼女が風刺したジャンルです。

39.1. オースティンは『サー・チャールズ・グランディソン』という短い戯曲を書いている。 彼女は、1794年頃に書き終えた書簡体小説『レディ・スーザン』を書き上げる直前に、この作品に取り組んでいた。

41. この小説が一般に公開されたのは、彼女の死後数年経った1925年のことである。 オースティンは11章を書き上げ、12章を書き始めていた

42. オースティンの健康状態が悪化したため、彼女は遺書を作成し、妹のカサンドラを相続人として記載した。 また、弟のヘンリーと亡妻の秘書マダム・ビギオンについても言及している。 オースティンとカサンドラはまた、主治医の近くに住むためにウィンチェスター大学に引っ越した

43. オースティンは41歳のとき、診断のつかない病気で亡くなった。 彼女の死因については、何年も前から諸説が飛び交っている。 最も有力なのはアジソン病だが、学者たちは結核や癌の一種であったとも指摘している。 最近では、大英図書館がブログで、オースティンの死因はヒ素中毒による白内障だと発表している

44. オースティンの最後の作文は、死の3日前に妹のカサンドラに口述した詩であった。 その詩は、イギリスの雨天を題材にしたユーモラスな小曲でした¹

46. オースティンの総資産は、彼女が亡くなったとき、800ポンド以下と評価されたと言われている。

47.オースティンが亡くなったとき、彼女はその資産を売却した。 オースティンの小説は、エマ・トンプソン原作・主演の「Sense and Sensibility」、ジェニファー・エールおよびコリン・ファース主演のBBCの人気ミニシリーズ「高慢と偏見」、キーラ・ナイトレイ主演のジョー・ライト監督の「高慢と偏見」など、いくつかの映画になった

48.3. オースティン作品は現代のストーリーにも影響を与えており、『高慢と偏見』から着想を得たヘレン・フィールディングの小説・映画『ブリジット・ジョーンズの日記』シリーズや、『エマ』を原作としたアリシア・シルバーストーン主演の映画『クルーレス』などがある。 1990年のマーティン・スコセッシ監督の『グッドフェローズ』は『マンスフィールド・パーク』の暗黒映画化だと言われている

49. 2012年にアメリカの歌手ケリー・クラークソンがオークションで、オースティンが所有していた金とターコイズの指輪を152,450ポンドで購入し、騒動となった。 イギリスの文化大臣は、その指輪に即時輸出禁止令を出し、クラークソンが米国に持ち帰ることを阻止した。2年後、クラークソンは所有権を撤回した。

51. オースティンは36歳になるまで何も稼いでいない。 彼女はほとんど両親から支給される小遣いに頼っていた。 彼女が収入を得るようになったのは、『分別と多感』が出版されたときである

52. オースティンは『センス・アンド・センシビリティー』の出版費用を負担しなければならなかった。 兄のヘンリー・オースティンとその妻イライザ・ド・フォイライドがその費用を負担した

53. Sense and Sensibilityは、その「自然に描かれたキャラクター」と「事件はありそうで、非常に楽しく興味深い」というプロットで、批評家から好評を博した

54.Sense and Sensibilityは、批評家からも好評を博した。 オースティンは生前、有名になることはなかった。 彼女の死後すぐ、出版社は彼女の最後の2作『ノーサンガー・アビー』と『説得』のコピーを破棄してしまったのだ。 彼女が作品に対して高い評価を受けるようになり、偉大な小説家として認められるようになったのは、ヴィクトリア朝時代である

56. A Memoir of Jane Austen』はオースティンをめぐる話題を復活させたが、彼女の生涯を衛生的に語り直したものと評されている。 オースティン＝リーは、彼女を静かで家庭的な、幸福な女性として描いている。 また、オースティン一家がより高い社会的背景を持っていることを引き合いに出した。 その結果、彼女は上流中産階級と不正確に関連付けられるようになった

57. 歴史学者でジェーン・オースティン専門家のクレア・トマリンによれば、彼女の6冊の主著を約15年間の仕事に相当するとすると、彼女が生前に稼いだお金は600ポンドから700ポンドで、平均すると1年に40ポンドである。 オースティンは、年間55ポンドとされる貧困ラインを超えて生活したことはなかった

58. 大英図書館には現在、オースティンの原稿がいくつか所蔵されており、10代の頃に書いたもののコピー、実験的あるいは廃棄された小説の草稿、彼女が亡くなった年に執筆していた小説などがある。

59. オースティンはそのストーリーテリングと洗練された文章で知られているが、オースティンのオリジナルの手書き作品を研究したオックスフォード大学のキャサリン・サザーランド教授は、彼女のオリジナルの原稿のページには、スペルミス、文法的誤り、不十分な句読点が散見されると指摘している。

61年。 オースティンの死後12年間、彼女の作品は流通しなかった。

62. オースティンは、奴隷制反対運動で著名なトーマス・クラークソンを熱烈に尊敬していた。 マンスフィールド・パーク』では、ファニー・プライスがアンティグアの奴隷貿易について質問し、沈黙を強いられる場面で、著者の奴隷制度に対する見解が示唆されている¹。 ジェーン・オースティンは、出版された小説のオリジナルの原稿の多くが失われている。 それらは印刷された後に捨てられたと言われている

64. 2011年、彼女の未完の小説『ワトソンズ』の断片的な原稿が100万ポンドで競売にかけられ、オックスフォード大学のボドリアン図書館が購入した。

66. Persuasion』のオリジナル原稿の一部が残されている。 オースティンは小説のオリジナルの結末に納得がいかず、現在では “中止された章 “とされているものに代わる新しい2つの章を書きました。 Persuasion』のオリジナルの結末は、彼女が他の書きかけのものを保管する方法で回収し、保存したと言われている。 その他、残された原稿はオースティンが意図的に保存し、彼女の若い頃の文章や詩、未完の原稿など家族で受け継がれた

67. 20世紀以降、オースティンの信奉者を指す言葉として、Janeiteという言葉が使われるようになった。 この名称は、イギリスの作家で文芸評論家のジョージ・セインツベリーによって作られたものである。

68. ラドヤード・キップリングが1926年に書いた「ジェーン派」という短編小説では、オースティンの小説に対する共通の愛に基づいて第一次世界大戦の兵士たちが集まり、メーソンロッジを結成するという内容である。

69. オースティンは自分の作品に批判的であった。 高慢と偏見』を書き終えたとき、彼女はこの小説があまりにも軽薄であることを心配した。 8843>

¹Stafford, Fiona. ジェーン・オースティン A Brief Life. 2008. 発行：Yale University Press.

²Scheinman, Ted. キャンプ・オースティン. 2018. Farrar, Straus & Giroux発行.