医学的考察 Drugs.com. 最終更新日：2020年8月4日
- Overview
- Side Effects
- Professional
- Breastfeeding
- More
Reviews
臨床概要
Use
臨床試験は限定的であったが実施されている。 エルダーベリー抽出物は、インフルエンザの治療や風邪症状の持続に何らかの価値があると考えられ、抗酸化力があると思われます。
服用
エルダーベリー抽出物の活性成分の生物学的利用能は低いと考えられています。 投与情報は、臨床試験からの限られた証拠に基づいています。 インフルエンザの治療には、1日4回、5日間、15mLのシロップを服用することが臨床試験で使用されています。 航空旅行における呼吸器系の健康：最初は600mg/日を旅行の10日前から開始し、その後900mg/日を旅行の前日から開始し、飛行後4または5日間継続する＜965＞＜7999＞禁忌＜284＞＜4526＞禁忌は確認されていない。
妊娠・授乳期
妊娠・授乳期における安全性と有効性に関する情報は不足しています。
相互作用
よく知られているものはありません。
有害反応
未調理のベリー、葉、茎を消費すると、おう吐と下痢などのシアン毒性を引き起こすことがあります。 市販の製剤は、一般的に推奨された用量では副作用を引き起こさない。 965>
毒性学
毒性アルカロイド、レクチン、シアノ配糖体は、いくつかの植物の部分に存在しています。
科
- Caprifoliaceae
植物学
アメリカニワトコは北米原産の4mに成長する高木の潅木である。 ヨーロッパニワトコは10m程度まで成長し、アメリカに帰化している。 樹皮は淡褐色・灰色で、葉は細長く濃緑色です。 PLANTS 2011, Wright 2011
歴史
エルダーの花と実は、何世紀にもわたって伝統的な薬や香料として使用されてきた。 民間療法では、花は利尿作用や緩下作用、収斂作用があるとされ利用されてきました。 エルダーの様々な部位は、癌やその他多くの無関係な疾患の治療に使われてきました。 蒸留したエルダーフラワー水は、外用剤の香り付けに使用され、抽出物は食品やアルコール飲料の風味付けに使用されています。 Duke 1985
Chemistry
ヨーロッパ産のエルダーフラワーには、遊離脂肪酸とアルカンからなる精油が約0.3％含まれています。 井上 1975 ニワトコの葉にはシアノゲン酸グルコシドであるサンブニグリン（0.042重量％）が含まれている。 また、果実特異的なタウマチン様タンパク質は、果実の成熟の最終段階でのみ蓄積する。Van Damme 2002
エルダーベリーの果実には、ケルセチン、ケンフェロール、ルチン、フェノール酸およびアントシアニンなどのフェノール類が含まれている。 高速液体クロマトグラフィーと質量分析により、果実に色を与える個々のアントシアニンが同定されており、シアニジン3-サンブビオサイド-5-ジグルコシド、シアニジン3，5-ジグルコシド、シアニジン3-サンブビオサイド、シアニジン3-グルコシドなどがある.Mach 1991, Schmitzer 2010 アントシアニン総量の値は成長期と品種によって異なる.また、アントシアニン総量の値が小さいほど、アントシアニンの含有量が多い。 ビタミンAやCも含まれ、果実の抗酸化力はブラックラズベリーやブラックベリーなど果肉の濃い小果実と同程度と推定されている。Ozgen 2010, Lee 2007
Sambucus種はレクチン組成について研究されており、血液型検査に役立つヘマグルチニン特性を持っている。Mach 1991, Kaku 1990
Uses and Pharmacology
Anticancer
キニン還元酵素とシクロオキシゲナーゼ-2の誘導がin vitroでの抗がん作用に関与することが示唆されている。Thole 2006
抗炎症
サイトカイン産生の増加を含む抗炎症マーカーへの作用がin vitroで実証されました。Curtis 2009, Barak 2002
Antioxidant
エルダーベリー抽出物の抗酸化活性が評価され、ブラックラズベリー、ブラックベリー、その他の果肉の濃い小型果実と同様のものと推定されました。Ozgen 2010, Lee 2007, Ciocoiu 2009, Murkovic 2004, Roy 2002, Nalliah 2009
抗ウイルス効果
In vitro研究では、エルダーベリー抽出物はインフルエンザウイルスA（H1N1含む）およびB、単純ヘルペスウイルスに対して活性を発揮することが明らかにされています。 Zakay-Rones 2004, Krawitz 2011, Roschek 2009, Guo 2007, Vlachojannis 2010
動物データ
研究では、抗ウイルス効果のためのエルダーベリー抽出物の使用に関する動物データを明らかにしていない。
臨床データ
in vitroデータは有望ですが、インフルエンザの治療に対するエルダーベリー抽出物の有効性を検証する臨床試験はほとんど行われていません。Guo 2007, Vlachojannis 2010 症状発症から48時間以内に使用した場合、プラセボに対してエルダーベリー抽出物はインフルエンザ期間を短くしました。Zakay-Rones 2004, Zakay-Rones 1995 HIVにおけるエルダーベリー使用に関する逸話的報告が存在する。Vlachojannis 2010 2014年の系統的レビューでは、インフルエンザに対するエルダーベリーとエルダーフラワーの使用に関してグレードBレベルの証拠（優れた科学的証拠）が確認されている。Ulbricht 2014
糖尿病
動物データ
糖尿病ラットにエルダーベリー果実のポリフェノール分によるインスリン分泌刺激作用が示されました。Ciocoiu 2009 ラット腹筋を用いたin vitro試験で、花の抽出物に反応してインスリン分泌が増加することが示されました。Gray 2000, Christensen 2010
臨床データ
伝統的に糖尿病に用いられていますが、臨床試験は不足しています。 エルダーベリーは、体重減少のためにアスパラガスとの組み合わせで評価されている。Chrubasik 2008, Hasani-Ranjbar 2009 2014年の系統的レビューでは、肥満に対するエルダーベリーとエルダーフラワーの使用に関するグレードCレベルの証拠（不明瞭または矛盾）が確認された。Ulbricht 2014
Diuretic/Laxative
エルダーフラワーは利尿作用と下剤作用があると考えられているが、これらの作用の原因となる特定の化合物は十分に確立されていない。Wright 2007, Picon 2010
Gingivitis
2014年の系統的レビューでは、歯肉炎に対するエルダーベリーとエルダーフラワーの使用に関するグレードCレベルの証拠（不明瞭または矛盾）が確認されました。Ulbricht 2014
Hepatoprotective
化合物サンブクリンAとα-およびβ-アミリンパルミテートの混合物は、四塩化炭素誘発肝障害に対して肝保護特性を示しました。Lin 1988
高脂血症
動物データ
研究では、脂質低下効果のあるエルダーベリー抽出物の使用に関する動物データを明らかにしていない。
臨床データ
健康なボランティアの間でプラセボ対照試験では、プラセボと比較してエルダーベリー治療群のコレステロールにわずかで統計的に重要ではない変化があっただけであった。 この研究で使用された用量が低すぎたのかもしれません（アントシアニン10％）。Murkovic 2004 別の研究で、閉経後の健康な女性ボランティアにアントシアニン500mgを毎日12週間摂取させても、心血管疾患のリスク因子や脂肪酸プロファイルに変化は見られませんでした。Curtis 2009, Vazour 2015 2014年の系統的レビューでは、高脂血症と心血管疾患リスクに対するエルダーベリーとエルダーフラワーの使用に関してグレードCレベルの証拠（不明または矛盾している）が確認されました。Ulbricht 2014
呼吸器症状
臨床データ
ポリフェノールを標準化した独自のエルダーベリー抽出物（ベリーファーマ社）について、オーストラリアから海外の目的地への長距離商業便に搭乗したエコノミー旅行者の身体的、特に呼吸器、精神衛生全般に対する影響について二重盲検無作為プラシーボ比較試験で調査されました。 フライト時間は7時間以上、待ち時間は12時間未満で、目的地には4日以上滞在する。 調査は、ベースライン（-10日）、旅行2日前、旅行後4、5日目に行われた。 治療開始は旅行10日前の600mg/day、旅行前日の900mg/day、最終目的地到着後4～5日継続、治療期間は15～16日であった。 風邪のエピソードの発生率については群間で有意差は認められなかったが、症状の持続期間（117日対57日）はプラセボとエルダーベリーで、症状スコア（それぞれ583対247、P=0.05）はエルダーベリーが有意に低かった（P=0.02）。 平均して、風邪症状の持続期間が2日短くなるとともに、症状の重症度も低くなると考えられる。 移動時間中の体調は、プラセボで有意に低下し（P=0.005）、エルダーベリーで安定した。 試験期間中、症状調査スコア、QOL、身体的健康にグループ間の有意差は認められませんでした。 精神的健康は、旅行期間中、両群で有意に改善された。 治療には十分な忍容性がありました。 ベリーファは、これまでにヒト呼吸器細菌病原体（すなわち、Streptococcus pyogenes、C群およびG群Streptococci、Branhamella catarrhalis）に対する抗菌活性を示し、インフルエンザウイルスを抑制することが示されている。Tiralongo 2016 2014年の体系的レビューでは、細菌性副鼻腔炎および気管支炎に対するエルダーベリーとエルダーフラワーの使用に関してグレードCレベルの証拠（不明瞭または矛盾）を確認しました。Ulbricht 2014
Dosing
エルダーベリー抽出物の活性成分のバイオアベイラビリティは低いと考えられている。Vlachojannis 2010, Frank 2007, Bitsch 2004 アントシアニンが豊富な食品はエルダーの効果を高める可能性があり、一方、砂糖と一緒にエルダーを摂取するとエルダーに含まれるアントシアニンの排泄が減少することが示されているUlbricht 2014
乾燥エルダーフラワーはしばしば、総フラボノイド（isoquercitrinとして）少なくとも0.8％に標準化されています。 (Ulbricht, 2014) フルーツシロップは、一般的に30%から38%のエルダーベリーエキスに標準化されています。 粉末エキスはカプセルや液体で入手できます。
健康なボランティアに1日500mgのアントシアニンを12週間摂取させましたが、心血管疾患のバイオマーカーに影響はありませんでした。Curtis 2009
インフルエンザ
15mLのシロップを1日4回、5日間摂取させた臨床試験が行われたことがあります。Zakay-Rones 2004
Air travel health
長距離旅行（7時間以上）の10日前から600mg/日ベリーファーム（ポリフェノールを標準化したエルダーベリー抽出物）を経口摂取し、次に旅行前日から900mg/日、フライト後4または5日間継続することにより海外フライトの経済旅行者の上気道症状の期間と重症度が減少しました。Tiralongo 2016
Pregnancy / Lactation
妊娠中および授乳中の安全性と有効性に関する情報は不足しています。
Interactions
よく文書化されているものはありません。 エルダーベリーはインスリン、血圧の薬、化学療法剤（つまりアルキル化剤）、下剤の効果を増強する可能性がある。 エルダーで見つかったケルセチンはキサンチンオキシダーゼを阻害することができ、テオフィリンとカフェインの代謝に影響を与える可能性があります。Ulbricht 2014
有害反応
未調理のベリー、葉、茎を摂取すると、嘔吐、下痢、腹部の痙攣、弱さをもたらす可能性があります。 ヒトの研究データでは、食欲不振や体重減少、月経困難症の可能性を示すものもあります。体重の少ない患者、摂食障害のある患者、月経のある女性にはそれぞれ慎重に使用してください。 また、ヒト試験では、低カリウム血症、頭痛、腰痛の可能性が指摘されています。Ulbricht 2014 市販の製剤は、一般に推奨用量では副作用が比較的少ないとされています。 インフルエンザの治療におけるエルダーベリーエキスの有効性を評価した臨床試験Zakay-Rones 2004や、1日あたりアントシアニン500mgに標準化したエルダーベリーエキスを12週間摂取した健康なボランティアにおいて、有害事象は報告されていない。Curtis 2009皮膚科疾患に対する外用剤（パッチ）の使用で適用部位反応が報告されているUlbricht 2014
エルダーベリーに対するタイプ1アレルギー（皮膚プリックテスト陽性）が記録されているVlachojannis 2010
毒性
一部の植物部位に毒性アルカロイド、レクチン、シアノゲニック配糖体などが存在している。 エルダーベリーは摂取しても安全であるが、特に調理した場合は、エルダーベリージュースを作る際に葉や茎を粉砕してはならない。 未調理の果実は吐き気を催すことがあります。 Vlachojannis 2010, CDC 1984
エルダーベリーの茎から作られたピーシューターを使用した子供の毒性が報告されている。Duke 1985
健康なボランティアに1日500mgのアントシアニンに標準化したエルダーベリー抽出物を12週間摂取させても腎臓と肝機能マーカーに影響は記録されなかった。Curtis 2009長期的な毒性学的研究は欠けている。Vlachojannis 2010
Barak V, Birkenfeld S, Halpern T, Kalickman I. The effect of herbal remedies on production of human inflammatory and antiinflammatory cytokines.The effect of a herbal remedies on the production of human inflammatory and anti-inflammatory cytokines.Vlachojannis 2010
Bitsch R, Netzel M, Sonntag S, Strass G, Frank T, Bitsch I. Urinary excretion of cyanidin glucosides and glucuronides in healthy people after elderberry juice ingestion. J Biomed Biotechnol. 2004;2004(5):343-345.15577200
Centers for Disease control (CDC)。 エルダーベリージュースによる中毒-カリフォルニア州。 MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1984;33(13):173-174.6422238
Christensen KB, Petersen RK, Kristiansen K, Christensen LP. ブラックエルダー（Sambucus nigra L.）の花からの生物活性化合物の同定。) が、ヒトのペルオキシソーム増殖剤活性化受容体 (PPAR) ガンマを活性化することを明らかにした。 また、このような環境下において、「健康」、「安全」、「安心」、「快適」な生活を送ることができるような環境づくりを目指します。 2008;22(7):913-918.18350516
Ciocoiu M, Mirón A, Mares L, et al. Sambucus nigra polyphenols on oxidative stress and metabolic disorders in experimental diabetes mellitus.The effects of Sambucus nigra polyphenols on oxidative stress and metabolic disorders in experimental diabetes mellitus.Phitother Res. J Physiol Biochem. 2009;65(3):297-304.20119824
Curtis PJ, Kroon PA, Hollands WJ, et al. Cardiovascular disease risk biomarkers and liver and kidney function are not altered in postmenopausal women after ingesting an elderberry extract in rich in anthocyanins for 12 weeks. J Nutr. 2009;139(12):2266-2271.19793846
Duke JA. 薬用ハーブのCRCハンドブック。 Boca Raton, FL: CRC Press; 1985.
Frank T, Janssen M, Netzet G, Christian B, Bitsch I, Netzel M. Absorption and excretion of elderberry (Sambucus nigra L.) anthocyanins in healthy humans.「健康な人におけるエルダーベリー（Sambucus nigra L.）アントシアニンの吸収と排泄」。 Methods Find Exp Clin Pharmacol. 2007;29(8):525-533.18040528
Gray AM, Abdel-Wahab YH, Flatt PR. 伝統的な植物治療、Sambucus nigra（長老）は、in vitroでインスリン様作用とインスリン放出作用を示す。 J Nutr. 2000;130(1):15-20.10613759
Guo R, Pittler MH, Ernst E. Complementary medicine for treating or preventing influenza or influenza-like illness.インフルエンザの治療や予防のための補完医学。 を使用しています。 2007;120(11):923-929.e3.17976414
Hasani-Ranjbar S, Nayebi N, Larijani B, Abdollahi M. A systematic review of the efficacy and safety of herbal medicines used in the treatment of obesity.「肥満の治療に用いられる漢方薬の効果と安全性に関する系統的レビュー」。 世界J Gastroenterol。 2009;15(25):3073-3085.19575486
Inoue T, Sato K. Sambucus nigra and S. canadensisのトリテルペノイド.Sambucus nigra, S. canadensisのトリテルペノイド.Sambucus nigra, S. canadensisのトリテルペノイド. を紹介した。 1975;14:1871.
Kaku H, Peumans WJ, Goldstein IJ. エルダーベリー（Sambucus nigra L.）樹皮に存在する第2レクチン（SNA-II）の単離と性状解析。 Arch Biochem Biophys. 1990;277(2):255-262.2310193
Krawitz C, Mraheil MA, Stein M, et al. 臨床関連ヒト呼吸器細菌病原体およびインフルエンザAおよびBウイルスに対する標準化エルダーベリー液体抽出物の阻害活性。 BMC Complement Altern Med. 2011;11:16.21352539
Lee J, Finn CE. アメリカンエルダーベリー（Sambucus canadensis）およびヨーロッパエルダーベリー（S. nigra）品種におけるアントシアニンおよびその他のポリフェノール類。 J Sci Food Agric. 2007;87(14):2665-2675.20836175
Leung AY. Encyclopedia of Common Natural Ingredients Used in Food, Drugs, and Cosmetics（食品、医薬品、化粧品に使用される一般的な天然成分の百科事典）。 New York, NY: Wiley; 1980.
Lin CN, Tome WP. を “li “とする。 を “planta Med. 1988;54(3):223-224.3174860
Mach L, Scherf W, Ammann M, and al. Purification and partial characterization of a novel lectin from elder (Sambucus nigra L.) fruit. Biochem J. 1991;278(pt 3):667-671.1910334
Murkovic M, Abuja PM, Bergmann AR, et al. Effects of elderberry juice on fasting and postprandial serum lipids and low-density lipoprotein oxidation in healthy volunteators: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.ムルコビッチ、アブジャ、バーグマンらと共同で、健康なボランティアにおける、食前・食後の血清脂質および低密度リポタンパク質酸化に対するエルダーベリージュースの効果について研究した。 2004;58(2):244-249.14749743
Nalliah RE、フィリップスJS、Gaier AJ、Gochenaur KE、ベルDR. 実験的in vitro動脈反応性と組織培養液は、エルダーベリー、チョークベリー、ビルベリー抽出物からのアントシアニンの時間依存的安定性を変化させる。 Int J Food Sci Nutr. 2009;60(suppl 1):209-219.19381994
Ozgen M, Scheerens JC, Reese RN, Miller RA.（オズゲン エム、シェーレンス ジェイシー、リース アールエヌ、ミラー ラボ）。 エルダーベリー（Sambucus canadensis L.）の総フェノール量、アントシアニン量、抗酸化力の測定。 Pharmacogn Mag. 2010;6(23):198-203.20931079
Picon PD, Picon RV, Costa AF, et al. Pimpinella anisum, Foeniculum vulgare, Sambucus nigra, and Cassia augustifoliaを含む植物療法化合物の慢性便秘に対する無作為化臨床試験を実施した。 BMC Complement Altern Med. 2010;10:17.20433751
Roschek B Jr, Fink RC, McMichael MD, Li D, Alberte RS. エルダーベリーフラボノイドは、in vitroでH1N1感染に結合し、感染を予防する。 Phytochemistry. 2009;70(10):1255-1261.19682714
Roy S, Khanna S, Alessio HM, et al. 食用ベリーの抗血管新生特性. Free Radic Res. 2002;36(9):1023-1031.12448828
Sambucus nigra L. USDA、NRCS. 2011. PLANTSデータベース（http://plants.usda.gov, 2011年04月04日）. National Plant Data Team, Greensboro, NC 27401-4901 USA.
Schmitzer V, Veberic R, Slatnar A, Stampar F. Elderberry (Sambucus nigra L.) wine: a product rich in health promoting compounds.日本におけるエルダーベリーワイン（Sambucus nigra L.）とは？ J Agric Food Chem. 2010;58(18):10143-10146.20735034
Thole JM, Kraft TF, Sueiro LA, et al. ヨーロッパとアメリカのエルダーベリー果実の抗がん作用の比較評価.Thole JM, Kraft TF, Sueiro LA, et al. J Med Food. 2006;9(4):498-504.17201636
Tiralongo E, Wee SS, Lea RA. エルダーベリーのサプリメントは、航空旅行者の風邪の期間と症状を軽減する：無作為化、二重盲検プラセボ対照臨床試験。 ニュートリエンツ(Nutrients). 2016;8:182.27023596
Ulbricht C, Basch E, Cheung L, Goldberg H, Hammerness P, Isaac R, Khalsa KP, Romm A, Rychlik I, Varghese M, Weissner W, Windsor RC, Wortley J. Natural Standard Research Collaborationによるエルダーベリーとエルダーフラワー（Sambucus nigra）に関する根拠に基づいた系統的レビューです。 J Diet Suppl. 2014;11(1):80-120.24409980
Van Damme EJ, Charels D, Menu-Bouaouiche L, et al. Biochemical, molecular and structural analysis of multiple thaumatin-like proteins from the elderberry tree (Sambucus nigra L.). Planta. 2002;214(6):853-862.11941461
Vauzour D, Tejera N, O’Neill C, Booz V, Jude B, Wolf IM, Rigby N, Silvan JM, Curtis PJ, Cassidy A, de Pascual-Teresa S, Rimbach G, Minihane AM.（以下略）。 アントシアニンは長鎖n-3脂肪酸の状態に影響を与えない：細胞、齧歯類およびヒトでの研究。 J Nutr Biochem. 2015;26(3):211-218.25573539
Vlachojannis JE, Cameron M, Chrubasik S. A systematic review on the sambuci fructus effect and efficacy profiles.（サンブシフルクトゥスの効果と効能プロファイルに関する系統的レビュー）。 Phytother Res. 2010;24(1):1-8.19548290
Wright CI, Van-Buren L, Kroner CI, Koning MM.を参照。 利尿剤としての漢方薬：科学的証拠のレビュー。 J Ethnopharmacol。 2007;114(1):1-31.17804183
Zakay-Rones Z, Thom E, Wollan T, Wadstein J. Randomized study of the efficacy and safety of oral elderberry extract in the treatment of influenza A and B virus infections.インフルエンザAおよびBウイルス感染の治療におけるエルダーベリーエキスの有効性と安全性の無作為化試験。 J Int Med Res. 2004;32(2):132-140.15080016
Zakay-Rones Z, Varsano N, Zlotnik M, et al. In vitroにおけるインフルエンザウイルスのいくつかの株の抑制とインフルエンザBパナマ発生時のエルダーベリー抽出物（Sambucus nigra L.) による症状軽減。 J Altern Complement Med. 1995;1(4):361-369.9395631
免責事項
この情報は、ハーブ、ビタミン、ミネラルまたは他の栄養補助食品に関するものです。 この製品は、安全性や有効性を判断するためのFDAによる審査を受けておらず、ほとんどの処方箋医薬品に適用される品質基準や安全性情報収集基準の対象ではありません。 この情報は、本製品を服用するか否かを決定するために使用されるべきものではありません。 本情報は、本製品が安全であること、有効であること、あるいはいかなる患者や健康状態の治療に対しても承認されていることを保証するものではありません。 これは、本製品に関する一般的な情報を簡単にまとめたものに過ぎません。 本製品に適用される可能性のある用途、方向、警告、予防措置、相互作用、副作用、またはリスクに関するすべての情報が含まれているわけではありません。 この情報は、特定の医療アドバイスではなく、医療従事者から受ける情報に取って代わるものではありません。
この製品は、特定の健康状態や病状、他の処方薬や市販薬、食品、または他の栄養補助食品と悪影響を及ぼす可能性があります。 この製品は、手術やその他の医療処置の前に使用すると安全でない場合があります。 手術や医療処置の前に、服用しているハーブ、ビタミン、ミネラル、その他のサプリメントについて、医師に十分説明することが重要です。 妊娠中の葉酸や妊婦用ビタミンの使用など、通常量であれば一般的に安全と認められている一部の製品を除き、本製品は妊娠中や授乳中、2歳未満の方の使用に安全かどうか、十分に検討されていません。
Copyright © 2020 Wolters Kluwer Health