コットンはシワになる。 しかし、どういうわけか、私たちの寝具は、家庭用品のカタログに載っている完璧に磨き上げられたベッドを模倣するべきだと思い込んでいるのです。 清潔で、パリッとした、完璧な寝具、それが究極の贅沢だと言われています。

THE MYTH AROUND WRINKLE-FREE SHEETS

シーツを「シワにならない」ものにする最大のポイントは、おそらく最も誤解されているのが、テキスタイルに施された仕上げです。 多くの仕上げは、尿素ホルムアルデヒド樹脂を原料としています。 これは、建築資材や接着剤&に使用される化学物質で、通常は防腐剤か生物の授業で解剖されたカエルを連想させます。 人生の3分の1をベッドで過ごすことを考えると、睡眠は事実上「長期的」なものと言えるでしょう。 ホルムアルデヒドは、洗濯機で回転させた後、基本的に布の繊維を所定の位置に保ちます。 これがないと、繊維がシワシワになってしまいます。 そして、シワのない寝具への高い需要が続く限り、メーカーはホルムアルデヒドを使ったシワのない加工を提供し続けるでしょう。

“I like my people NONTOXIC”

抗シワシーツのホルムアルデヒドレベルは500ppm（ppm）をはるかに超えている可能性があるのです。 国際基準、特にEU-REACH規制と日本政府は、肌着やベッドシーツに含まれるホルムアルデヒドを75ppmに制限しています。

有名な非オーガニック基準の1つであるエコテックス100は、政府のホルムアルデヒドの規制値にのみ依存しています。 エコテックスは人工繊維の基準としては優れていますが、コットンの基準としてはあまり良くありません。 エコテックス認証寝具は、政府が定めた75ppmを改善することなく採用したに過ぎません。 これに対して、16ppm以下の検査結果は「検出されない」と認定されます。

このような理由から、オーガニック繊維が最良の解決策となるわけです。 GOTS（Global Organic Textile Standard）は、ホルムアルデヒドを検出不可能なレベルまで制限する、最も厳しい基準を提供しています。 つまり、あなたが検討しているエコテックス認証のシーツは、GOTSオーガニックのシーツの4倍以上のホルムアルデヒドを含んでいることになります。

寝具メーカーの中には、エコテックス認証がコットンに最も適していると偽って主張するところもあるようです。 明らかに、彼らが参照する基準そのものが、特にホルムアルデヒドに関しては、間違っていることを証明しています。 しかし、私たちは何十年もの経験を持つ繊維のプロです。 PRや広告だけでなく、テキスタイルのデザイン、開発、生産も知っています。 認証プロトコルは、誰でも見ることができるように、オープンで透明性のあるものです（この記事の前にリンクがあります）

Alterra Pureは、要求されるかどうかにかかわらず、製品の成分を完全に透明にすることを信じています。 私たちは、食品に期待するのと同じように、寝具に何が入っているのかを正確に知る権利があると信じています。 体に入るもの、肌につくもの、肌のそばにあるもの、どれにも違いがあってはならないのです。 自分が何を消費しているのか、自分のお金で何を支援しているのか、知る権利があるのです。

ですから、もちろん、私たちのGOTSオーガニックシートは検査を受けており、ホルムアルデヒドは「検出されない」という結果が出ています。 しかし、私たちの言葉を信用しないでください。検査結果は、すべての成分、すべての工場、すべてのサプライヤーと一緒に、私たちのウェブサイトに掲載されています。 私たちに秘密はありません。

1日の終わりに、贅沢とは、清潔で純粋な方法で作られた清潔なシーツのしわによって示されるものです。 要求を超えることが、私たちの仕事です。

ARE YOU READY FOR A CHANGE?

Knowledge is power, and more more informed decision about the products you bring into your home.

So we would propose a new perspective on what luxury looks like. コットン、特に認定オーガニックコットンが持つ、自然が意図したとおりの振る舞いをする本来の特性を受け入れ、「完璧」という考え方から「完璧ではない」生き方へと移行していくものです。「

EMBRACE THE WRINKLE, THE NEW LUXURY

愛着のあるベッドのように、自然で心地よい外観にするには、少しの時間と労力でより安心できるものにすることができます。 タンブル乾燥で中程度に乾燥させ、速やかに取り除いてください。

シワを少なくするには、通常通り洗濯し、弱火で乾燥させ、寝具が完全に乾く前に、速やかに取り出してください。 振り洗いでOKです。 また、シーツがまだ少し湿っているうちに、ベッドに敷いて平らにすると、シワが少なくなります。

また、本当にオーガニックに移行したいけれど、きれいにプレスしたシーツの見た目や感触をあきらめたくはない場合、アイロンはあなたの新しい親友になってくれるでしょう。

THE PRICE YOU PAY FOR LUXURY

The beauty of imperfection is the New Luxury（不完全な美しさこそ、新しいラグジュアリー）。 それは自然であり、本物であり、透明である。 それは、木から採ったばかりの、シャキッとした甘いリンゴを一口食べることです。 地元で採れた花を、ディナーのセンターピースにエレガントにアレンジする。 焼きたてのパンの材料は、不要な化学物質や染料を含まない、健康的で健全なものです。 それは、つながり、観察し、その瞬間にいるための時間をとることです。

新しいラグジュアリーは、速くて便利な&デジタルではありません。 ゆっくりと、意図的に、コミュニティを中心にしたものです。

この新しい贅沢には代償が必要です。

• 不要な化学物質&農薬から土地を守る代償
• 農家や労働者の公正な扱いと賃金の代償
• きれいな水の代償
• 徹底した透明性の代償
• 家族およびコミュニティとのより深いつながりの代償です。
• The price of peace of mind.

“The price of anything is the amount of life you exchange for it.”

…