ホセ・マルティネスが殺人を犯すとは誰も予想していなかった。 彼は孫娘たちにアボカドを顔に塗らせ、フェイシャルの練習をさせていた。 彼はディズニープリンセスの格好をして、彼らの学校の成果を祝うためにケーキを拾った。 さらに彼は30年の間に36人の殺人を犯した。 彼はどうやって逃げ切ったのでしょうか？ 最近のHow To！のエピソードで、BuzzFeed Newsの調査担当シニアエディターで『悪魔の収穫』の著者であるジェシカ・ギャリソンが、カリフォルニアの契約殺人犯マルティネスを何年も追跡してわかったことを明かしています。 多くの実録犯罪の話と同様、マルティネスの話には説得力がありますが、それ以上に重要なのは、刑事司法制度の欠陥を暴くのに役立つということです。 この原稿は、わかりやすくするために要約・編集されています。
Charles Duhigg: どのようにして犯罪について書くことになったのですか？
ジェシカ・ギャリソン: 私は長い間、大都市の新聞社で記者をしていましたので、そこでは教育委員会について書くように犯罪について書くのです。 でも、私は決して犯罪作家ではありませんでした。 長い間、私がやっていたのは調査報道でした。 そんなとき、ある契約殺人犯が9人の殺人の容疑でアラバマからカリフォルニアに送還されるという事件を耳にしたんです。 その事件のニュースの断片を読んだら、その人物はカリフォルニアのサンホアキンバレーのとても小さな町の出身だと書いてあったんです。 私は、”はぁ、人口4,000人の町に住んでいて、どうして次々と殺人を犯して逃げられるのだろう？”と思ったことを覚えています。 そういう町では、何をやっても逃げられないんだ。
この事件のことを考え続けて、数年後、この男がもうすぐ法廷に出ることを知りました。「よし、法廷で何を見るべきか、見に行こう」と思ったんです。 その日、法廷には12人ほどの被告人がいました。 ほとんどが暴力犯罪だったので、法廷にいる被告人はとてもタフな感じの人が多かったのですが、その中に一人、後ろのほうに静かに座っている年配の男性がいました。 そして最後に彼の事件が呼ばれたとき、カリフォルニア州の殺人の刑法が呼び出されたんです。 “187.” 彼らは「187」と言ったんです。 187. 187. 187. 187.” タフな人たちが次々と振り返り ショックを受けて この老紳士を見たんだ
あなたは、コントラクトキラーがどのようなものであるかについて、どのような期待をお持ちでしたか？
私が本当に興味を持ったのは、なぜ彼が許されたのか、という少し違う疑問だったと思うので、彼に期待したことはないですね。 やはり、父親であり、祖父であったということでしょう。 孫娘たちがフェイシャルを習いたいというので、顔にアボカドを塗ってフェイシャルをさせていたことがありましたね。 また、子供たちが学校で何か特別な賞をとったとき、すぐに店に行ってケーキを買ってきて祝ってくれたこともありました。 殺人事件のような絶対的な残虐性からは想像もつかないような、温かくて親切な話がたくさんあるんです。
彼がやったことはほとんど借金取りでした。 もしあなたが麻薬でお金を借りていたら、彼はそれを取りに行っていました。 支払わなければ殺されることもあった。 そして2013年の冬頃、彼は娘と孫を訪ねてアラバマに行った。 娘は父親がコントラクトキラーであることを知らなかった。 彼は出てきて、子供たちにメリー・ポピンズのような存在でした。 子供たちを学校に迎えに行き、ディズニープリンセスのような格好をさせ、子供たちを泳がせた。 その時、娘の知り合い（といっても、それほど親しくはない）が、借金の取り立てがあると言ってきたんです。 マルティネスは、「私は債権回収が得意なんだ。 手伝わせてくれ “と言った。 下心があったんです。娘の恋人のことを少し気にしていたんです。 それで、この男の債権回収を手伝って、その過程で、その彼氏のことをもう少し詳しく知ろうと思ったんだ。 それでその男と車に乗り、「その彼氏をどう思うか」と聞いた。 すると、その男はとんでもない間違いを犯した。 彼はこう言ったんです、「ああ、あのボーイフレンドはいいんだ。 “だが、あのブランクは本当に嫌いだ” マルティネスの娘のことだ それでホセ・マルティネスが彼を殺した
なんてことだ。 その場で車の中で？
いや、彼は2週間ほど待っていた。 その後、ホセ・マルティネスはアラバマを離れ、カリフォルニアに戻ったが、アラバマの警察はこの殺人を捜査し始めた。 そして、まさにこの同じ時期に、. 2006年にフロリダでホセ・マルティネスが二重殺人を犯したが、彼はマウンテンデューの缶に自分のDNAが付着した吸殻を残していった。 フロリダ警察は検査を忘れ 2013年まで未検出だった マルティネスがアラバマで殺人を犯したのとほぼ同時期に、フロリダ警察はタバコの吸殻を検査しなかったことに気がついたんだ。 それを実行した DNAが検出されたんだ マルティネスは結局アラバマに戻り、アラバマでの殺人を自供した。すぐにフロリダでも殺人を犯していることに気づいたからだ。 その時彼はこう言ったんだ。 カリフォルニアの殺人を 終わらせてやる “とね
多くの人は彼が36人を殺害したと思っています。 36人の殺人で済ませることができた理由の一つは、彼が大体において、力のない人々を殺していたからだ。 すべてではないにせよ、彼の犠牲者のほとんどはラテン系だった。 多くは貧しい人々で、多くは不法入国者でした。 アメリカでは、このようなことが何度も繰り返されているのだと思います。 もし殺人で逃げたいなら、力のない人を殺せばいいのです。
マルティネスが長い間逃げおおせた他の方法にはどんなものがありますか？
彼は明白なつながりもなく、死んでほしいという動機もない人々を殺していた。 彼が告白した別の殺人があり、生き残った目撃者がいたが、彼を特定することはできなかった。 フロリダでのタバコの吸殻は大きな例外で、彼は物的証拠を残さなかった。 ほとんどの警察官、特に殺人課の捜査官は気を使っていますが、十分なリソースを投入したのでしょうか？ もっと投入できたのでは？ そのため、このようなことが起こるのです。
また、少なくとも郡部では、彼らが他の多くの殺人事件を扱っていたことに驚かされました。 人口4,000人のこの町で同時に6、7件の殺人事件が発生しているのだから、同じようなリソースはないだろう。 この件に関して、警察に責任を負わせることはできますか？ 私は、この事件の責任を組織に求めることができると思います。 ホセ・マルティネスの出身地について興味深いのは、同時期に別の殺人犯がその地域で活動していたことです。 白人女性をレイプして殺害し、有罪判決を受けたゴールデン・ステート・キラーと呼ばれる殺人鬼です。 どちらの犯罪がより注目されているか、その違いを見てみましょう。 約1年前、私はこの2つの犯罪に関する新聞記事を数えたことがあります。 ゴールデン・ステート・キラーが数千、ホセ・マルティネスが30か40という感じだった。
一般に実録犯罪に対する批判として、犯人の話をすることで犯人を美化してしまう危険性があることは承知しています。 つまり、私は今、ホセ・マルティネスの名前を知っている。 被害者の名前は知らない。 本を書くとき、このことで悩んだのですか？
そうです。 それをエンターテイメントに変えてしまうというのは、とても難しいことだと思うんです。 一方で、ホセ・マルティネスが逃げおおせたのは、アメリカの多くの地域に存在する本当に不平等な司法制度のせいでもある、という事実についてもよく考えてみました。 私たちは犯罪に魅了され、それに魅了されることで、かなり邪悪なものを美化してしまう危険性があるということです。 真実の犯罪とは、生と死ですよね？ 私たちの社会のルールは何なのかを考えることです。 誰がそれを破ったのか、どうやって逃げたのかを見ることで、そのルールが見えてくるんです。
真犯人への関心が司法制度の失敗の原因だとまでは言い切れないと思います。 検察、警察、捜査官を含むこれらの機関はすべて、私たちが作った機関だと思うからです。 私たちが作り出した圧力に応えているのです。 私たちが「真実の犯罪」に関心を持つのは、正義のどの部分が重要であるかという、私たちの実際の確信を露呈しているというのは事実でしょう。 そして、私たちは今、正義とは何か、それが社会のすべての人にとって何を意味するのかについて、本当に考えている瞬間だと思うのです。
ジェシカが、あるアマチュア犯罪ポッドキャスターの小さな町で起きた殺人事件の調査を手伝う様子を聞くには、下のプレーヤーをクリックするか、ポッドキャストを入手する場所で「チャールズ・デュヒッグのハウトゥー！」を購読して、エピソードを聴いてみてください。