密室での漂白

メディアは常に肌の漂白業界を否定的に描いてきました。 例えば、2014年、私はBBCのラジオ番組で、スキンケア起業家のデンシアが「美白製品」Whiteniciousを発売したときのことを取り上げました。 彼女はチャンネル4やスカイなど多くのメディアに出演し、インタビューしたどの司会者もかなり辛辣なことを言っていました。 だから、2018年にWhitenicious by Denciaが、ロブ・カーダシアンとの間に子供がいることで有名なブラック・チャイナをツアーに雇い、製品のプロモーションを行ったときは、驚きましたね。

さまざまなレビューがあり、大多数は否定的で、スパイスとしても知られるダンスホールアーティストのグレース・ハミルトンなどのアーティストが、肌の黒い女性を醜く感じさせるとして、ブラック・チャイナを批判するために出てきていました。 しかし、Whiteniciousの売り上げは急上昇し、人々は肌の漂白を公然と批判しながらも、密室で漂白をしなければならないと感じていることを物語っています。

リバプールのアフリカ系コミュニティで育ち、世界中を旅してきた私は、あらゆる信仰や背景を持つ女性が脱色しているのを目撃してきました。 私たちは、彼女たちがより白い肌になりたがっていると批判する一方で、日焼けをしたり、黒い肌、コーンロウ、大きなお尻など、いわゆる黒人の美学を取り入れたりしている白人女性もいます

だから私はいつもこう問いかけています。 なぜ、私たち黒人コミュニティはお互いに厳しいのでしょうか？ 若い黒人男性が「明るい肌の女の子にしか惹かれない」と言っているインタビューをよく見かけますが、なぜ私たちは黒人女性の脱色を批判するのでしょうか？

私が話を聞いた女性たちは皆、18歳以前、なかには16歳という若さで脱色を始め、全員が家族からこれらの製品を紹介されたのだそうです。 そのため、アフリカやカリブ海の文化に深く根付いており、国家取引基準がこの問題に取り組むために、教会やモスク、コミュニティの指導者と話し合いを行っているほどなのです。

これまで述べてきた多くの理由から、黒人は肌を明るくすることをやめようとはしませんが、私たちはこの問題についてもっとオープンになる必要があります。 脱色することを選択した人たちは、自分たちを守るために情報にアクセスする必要があり、また私たちは、彼らが密かに危険な脱色をせざるを得ないようなタブーを打破しなければならないのです。