Ursula Coyote/AMC

“When the going gets tough, you don’t want a criminal lawyer – you want a criminal lawyer.”

これは、AMC「ブレイキング・バッド」の早口でみだらなソウル・グッドマンを、メスの売人ジェシー・ピンクマンが説明する言葉である。 ボブ・オデンカーク演じるソウルは、依頼人のニーズに応じて法律を曲げたり壊したりする術を心得ている。 高校の化学教師からメス製造者に転身したウォルター・ホワイトの資金洗浄を助け、刑務所に入らず、メスの麻薬王とつながれるようにしました。

さて、最終シーズンでは、ソウルでさえも怖くなっています。 ウォルトはたくさんのドラッグマネーを隠し持っているが、彼はドラッグのボスを殺害してしまった。

ブレイキング・バッド以前は、HBOのスケッチコメディシリーズ「ミスター・ショー」の共同創設者兼共演者として知られるオデンカークです。 そのため、このような「萌え萌え」現象が発生するのです！

インタビューハイライト

ソウルとその髪型の作成について

「クリエイターのヴィンスに相談しました。 … 彼は「彼はいかがわしい弁護士で、名前はソウル・グッドマンだ」と言うんです。 僕はユダヤ人じゃないから。 ユダヤ人の俳優はたくさんいるから、きっと見つけられると思うよ」と言ったんだ。 すると彼は、『いやいや、違うよ。 彼はユダヤ人ではなく、アイルランド人です。 彼はただホームボーイにアピールするために名前を変え、彼らの目から見て身の丈にあったものにしただけだ」

「そして私はすぐに髪型のアイデアを思いついた、これは私の貢献である。 … かなりはっきりとした櫛形で、ハゲが伸びていて、同時になぜか後ろがマレットになっているのです。 この髪型は、ソウルが成功させたトリッキーな髪型なのですが、彼のキャラクターをよく表していると思います。 サイドをすっきりさせたのは、彼がビジネス一辺倒だからで、櫛形にしたのは若く見せるため、そしてマレットはリラックスした男のように見せるためですが、同時に集中力と真剣さも持ち合わせています」

シリアスなドラマで最もコメディなキャラクターを演じることについて

「楽しいですよ。 この番組にそのトーンをもたらすことができるのは嬉しい。 私は冗談を言うのが好きなんです。 そういう意味では、いつもジョークや皮肉な軽口を叩いていた父の真似をしているようなものです」

「このキャラクターがどのように書かれているかが重要です。 私はソウルとして発する言葉をひとつもアドリブで使うことはありません。 実際、何も付け加えず、むしろ一字一句、書かれたとおりに素材を提供しようとするのは、私にとっての挑戦でした。 もう少しです。 釘付けにはなりませんが、本当に近づきます。

「ソールはすべての危険を手の届くところに置いており、それは彼が好むところです。 彼の周りの人々は、死や逮捕、刑務所の脅威にさらされているかもしれませんが、彼自身は決してその危険にさらされることはないのです。 だから、彼にとっては一種のゲームなんです。 チェス盤の上の駒を操り、最終的に自分のために、できるだけ多くの金を稼ごうとする。 457>

ソウルの長ったらしいスピーチについて

「私にとっては、それはすべて手品の一種ですが、スピーチの手品なんです。 最初の台本を受け取ったとき、この長いスピーチがあったのですが、私はコメディから来ただけあって、「このスピーチを書き直すとき、最終稿は短いセリフになるんだろうな」と思っていました。 セリフだけでいいんだ』ってね……。 そして、最初のシーンを撮影する5日ほど前にリライトされたブルーページ（青い紙に印刷されたものだから）を手にしたんですが、そのスピーチでは文字通り1語しか変えられていなかったんです。 それで、「さて、本当は何が起こっているんだろう？ 脚本家はなぜ私のキャラクターがこれほど話す必要があると考えたのだろう」

「そのとき私はスピーチを分解し始め、ソウルがたどる論理の線がしばしばあり、それが行き詰まると、別の方向に行かねばならないことがわかったのです。 そのため、彼が話している相手を操作することがすべてなのです」

初期のコメディの好みについて

「私にとって、それは物事の核心を突き、偽善について正直に話すことなのです」。 私が子供の頃によく見たコメディは、ほとんど正反対でした。 それは、純粋な動機を覆い隠すような、奇妙なものだったんです。 …

「ボブ・ホープの特番には、子供の頃、うんざりさせられました。 私は彼が面白いとは思わなかったし、性的な風刺ばかりで、子供の頃はセックスが何なのか知らなかったのに、気が狂いそうになったものです。 ただ、それを見ていて、「どうして目を丸くする代わりに、ムラムラしていると言わないんだ」と思ったことを覚えている。 なんて変なことを言うんだ。 言いたいことはみんなわかってるんだから』って。 それは奇妙な方法で不誠実に思えたし、なぜ誰かがそれを面白いと思うのか分からなかった。 モンティ・パイソンに出会ったとき、それが私の心に響いたんです」

。