Hatbox では、この困難な時期を支えてくれたメンバー、寄付者、スポンサーに感謝しています。 また、連邦政府から提供されたCARES基金にも感謝しています。この基金がなければ、パンデミックを乗り切ることができないような弱い立場の組織や企業を対象としています。

ワクチンの配布は順調に進んでいますが、私たちが安全に集まれるようになるには、まだしばらく時間がかかりそうです。 Hatboxは2020年の7月末に再開し、数が急増したため11月中旬に再び対面イベントを中断しました。

私たちは、2021年4月からコメディ、即興、マジックで限定的に対面集会のいくつかのオプションを検討していることを報告できることを嬉しく思います。 さらに、6月にスモールキャスト演劇を再始動することでシーズンを追加し、年末まで定期的なプログラムを提示できることを期待しています

いくつかのタイプのエンターテイメントは、安全性と財政的な理由の両方からすぐに戻ってくる可能性がありません。 コンサートやミュージカルは2022年まで予定されそうになく、ワクチンの展開次第です。

皆様のご支援とご理解に感謝いたします。 安全確保、マスクの着用、社会的な距離、GET VACCINATED、そして健康でいてください。 私たちは、再開の時にあなたが戻ってくるのを待ち望んでいます。

州および連邦政府のガイドラインに従うため、観客、パフォーマー、制作チーム、スタッフの安全を確保するために、いくつかのプロトコルを制定しました。 劇場にいる間、観客とスタッフにはマスクが必要です。

今後のイベントやチケットの購入については、こちらをご覧ください。

NEW ONLINE RESERVATION FORM

我々の使命は、観客とアーティストのために、ユニークで親密な体験を開発するために、協力的なコミュニティに貢献することです。

SPECIAL THANKS TO OUR SEASON SPONSORTS