Pro Fide Pro Utilitate Hominum – For Faith, For Service to Humanity

, Author

フロリダ団長の挨拶

古代王家の騎士道、エルサレム聖ヨハネ騎士団(マルタ)のフロリダ団、アメリカズプリアリーは、病人と貧しい人々に奉仕する、仲間意識と高い目的の活気に満ちた共同体であります。

西暦1048年に福者ジェラルドによって設立されたこの騎士団は、巡礼者や地元の人々のためのホスピスとして始まり、あらゆる宗教の人々に奉仕してきました。 最も有力な情報は、現在のエルサレムの聖墳墓教会付近に当初の病院があったとするものです。 聖ヨハネ騎士団は、現在でも世界で最も古い騎士道および宗教組織のひとつである。 聖ヨハネ騎士団の創設者たちは、キリスト教の信仰を守り、病人や貧しい人々に奉仕するという英雄的な任務を子孫に課しました。これは、約1000年前の騎士団のモットー「Pro Fide, Pro Utilitate Homimum – 信仰のため、人類への奉仕のため」に最もよく要約されています。 フロリダ司令部、アメリカス修道院は、慈善事業と慈善「ホスピタラー」活動でよく知られているメンバーで構成されています。

王立騎士団として、私たちはまた、何世紀にもわたる伝統と慣習を、王室憲章と憲法(最近ではユーゴスラビアの故ペテロ2世陛下によって成文化された)に託されているように守っています。

私たちの会員は、世界中の仲間の騎士や淑女と付き合う多くの機会によって豊かになり、私たち全員が全く何も持たない人々に重要な資源を提供し続けています。 私たちは、今日の世界における善と正義の源となるべく、一致団結しています。 この目的のために、聖ヨハネ騎士団のフロリダ司令部、アメリカス修道院は、他者を助けることに人生を捧げ、将来もそうすることを約束する人々のための和やかな中心地です。

今日、騎士団が約2000年にわたって行い、世界中で行い続けている並外れた活動に大きな大衆の関心が集まっています。 この世代は互いに刺激し合い、その独自のホスピタリスタイルで真の十字軍の次の波となるよう共に働いています。 過去に貢献したことを認め、将来も継続することを厳粛に誓い、騎士としての厳粛な誓いを真剣に守るごく少数の人々に、この栄誉が授与されるのです。 このため、私たちの活動についてもっと知っていただき、大いに必要としているすべての人々のために、日常の英雄的な仕事をする人々を称えるために、私たちに参加していただくようお願いします」

Commander Isabelle K. Paul, GCSJ
OSJ Florida Commandery

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。