Writing the Wedding Script

出家してからは、式の中で何を話すか考える必要がありました。 オータムとミッシェルは、ふたりの愛を象徴するカクテルを作るというコーナーをリクエストしてくれましたが（ふたりとも「デュード」ですね）、何を話すかは完全に自由にしてくれました。 驚いたことに、私は愛と結婚について書くことをとても楽しみました。 自分の結婚について考え、その意味を深く掘り下げることができたのです。 私が行った構造的な決定については割愛させていただき、代わりに結婚式の台本をそのままお見せします。 私がそれを作ったように、あなたがそれを読んで楽しむことを願っています。 どうぞお気楽に

Autumn & Michael’s Wedding Ceremony

Autumnをこの男に嫁がせるのは誰なのか？

父親です。 Her Mother and I

Oh, hey Dad. いい感じだね。

*everyone sits down*

We are all here today to celebrate the marriage of Autumn and Michael and the commitment of they are making today. 人生の浮き沈みを乗り越えて、誰かが他の人と永遠に過ごすことに同意するときはいつでも、それは特別な機会に値します。

オータムとマイケルは、この特別な日を可能にしてくれた両親を称えたいと思っています。 2009>

二人は、自分たちの愛を支え、応援してくれるために、近くから遠くまで足を運んでくれた皆さんに感謝したいと思います。 私たち家族はここ数年、本当に特別な人たちを亡くしており、日々彼らを失っていますが、彼らはいつも私たちの精神とともにあり、特に今日はそうであることを知っています」

最後に、参加できなかったすべての人たちを称えたいと思います。 スペースが限られているため、オータムとマイケルは、誰が出席できるかを難しく判断しなければなりませんでした。 でも、本当におめでとうございます。

MEANING OF MARRIAGE

Autumnsの弟として、彼らが結婚式の司会を依頼したとき、私はとても光栄に思っていました。 実は、最初はかなり緊張しました。 皆さんは、私がすでに素晴らしい仕事をしていると思っていることでしょう。 でも、私には大きな使命がありました。 父は多くの結婚式の司会をしてきたし、二人の結婚という副業に関しては伝説的な人なんだ。 父は娘とバージンロードを歩くなど、他の仕事もあるので、私は喜んでその仕事を引き受けました。

言いたいことを調べていくうちに、結婚の儀式は、ほぼすべての文化、宗教、世代、社会にわたって、人生の重要な一部であることに気づきました。

生涯を通じて、私たちに起こる重要な瞬間は何千とありますが、この瞬間は非常に重要だと考えられており、それを他者と共有し認めるとともに、最高のパーティーにするためにクソほど金をかけます。 なぜ私たちはこんなことをするのでしょう？

なぜなら、私たちは皆違うけれど、愛は皆に共通するものだからです。 それは人生の普遍的な真理です。 私たちが誰であろうと、どこから来たか、何を信じていようと、私たちはこの1つのことを知っています：愛こそが私たちが正しいことをしていることなのです。 今日、私たちは、愛する能力が私たち全員の最も優れた部分であることに気づかされました。

だからこそ、こうした儀式は不可欠なのです。 それは私たちに、すべての人の人生において愛がいかに重要であるかを思い出させるものです。 私たち全員を結びつける基盤に立ち戻らせてくれるのです。

それとも、無料の食事とバーを楽しみに来ただけなのでしょうか。

*pause and wait for everyone to catch their breath from so laugh hard*

Regardy, it’s hard to feel the love today.

Today, on that foundation of love, we are witnessing the creation of a new home.Today, on the foundation of love. 家とは、あなたがどこから来たかではなく、あなたがどこに属しているかということです。 それを見つけるために世界中を旅する人もいます。 また、人の中にそれを見出す人もいます。 オータムとマイケルは、お互いの中に家を見つけ、その自由と機動力を使って、一緒に世界を探検することを熱望しているのです。

有名な作家ロバート・ブローはかつて、「ソウルメイトに見出すものは、飼いならすための野生ではなく、一緒に走るための野生である」と言いました。 2009>

世界を旅している間、あなたにはここで一緒に望み、支え、誇りに思い、そして愛が目的地ではなく、愛が二人の物語を書く旅であることを思い出させてくれる人々がいることを忘れないでください。

すべての瞬間が、あなたの人生という本の1ページを作るのです。 結婚、家族の誕生、新しい国への旅など、大きな瞬間もありますが、その間に訪れる100万もの小さな瞬間が大切なのです。 隣で眠ったり、一緒に夕食を作ったり、Netflixの番組を夢中で見たり、YouTubeで見つけたおかしな陰謀論に同意したり…オータムとマイケルを知る人なら、この本の中にたくさん出てくるはずです。

※膝を打つ笑いが収まるまで休止

これらの小さな日常の瞬間が融合して、冒険と愛で満ちた物語となり、生きる価値を与えてくれるでしょう。

UNITY COCKTAIL

Autumn と Michael は、一人でいるより一緒にいたほうがいいと考えました。 二人はこれから、二人の人生の融合を象徴するカクテルを作るのです。

*Autumn and Michael move to the mixing table*

二人が選んだカクテルは “Old Fashioned “です。 禁酒法時代に作られた、力強くも甘いこのお酒は、いつの時代にも辛いことはあるけれど、逆境を乗り越えた先には必ず素晴らしいものがある、と私たちに教えてくれるのです。 このカクテルのほのかな甘さは、オータムとマイケルの愛と約束と同じように、時の試練に耐えてきたのです。

最初の材料は砂糖です。

*オールドファッション・グラスに砂糖を入れる*

角砂糖はオータムとマイケルの愛がもたらす甘さを表す。

次の材料はビターズと水を一振りすることである。

*douse with bitters and add a few drops of water*

人生には「苦い」瞬間がたくさんあり、時に2人の決意が試されます。 「人生が甘いときは、ありがとうと言い、祝おう。 2009>

ここで、結婚式でよく飲まれるウイスキーを加えます。 2009>

*ウイスキーを加え、砂糖が溶けるまでかき混ぜる*

今度はオータムとマイケルが飾り付けをするところです。

*オレンジスライスを入れる*

オレンジスライスは、二人のラブストーリーが始まった場所、そしてこれからも二人が根を張り続ける場所であるフロリダ州を表しているのです。 このオレンジスライスの原産地であるオレンジの木は、愛のシンボルでもあるのです。

そして次はチェリーです。

*add cherry*

今日、ここで愛する人たちに囲まれて祝うことは、二人のラブストーリーの「頂上のチェリー」です。

オータムとマイケルは、これから共に歩んでいく人生を象徴するような、力強く美味しいカクテルを作りました。 オータム&とマイケルが、今日、私たちの前で人生を共にすることを誓う前の二人に戻ることができないのと同じように、この飲み物は決して元の材料に分離することができないのです。

READING VOWS

Autumn と Michael、あなた方は偶然に恋に落ちたかもしれませんが、あなた方が今日ここにいるのは、ある選択をしたためなのです。 自分を高めてくれる人、考えさせてくれる人、笑顔にしてくれる人、毎日を輝かせてくれる人と一緒にいることを選んだのです。

あなたの関係は、愛以上のもの…そしてたくさんのカクテル…が必要です。 お互いのためにベストを尽くそうとする、信頼が必要です。 お互いに心を開いて、それが難しいときでも学び、成長するための献身的な努力。 そして、二人の未来がどうなるのか分からないまま、共に歩んでいく信念です。

これから交わす誓いの言葉は、お二人が誓い合った愛を言葉で表現したものです。 オータムとマイケルは、これから私たちと一緒にそれを分かち合います。 オータムさん、お先にどうぞ。

*誓いの言葉を読み上げるAutumn*

美しいです。 マイケル、何ができたか見てみましょう。

*Michael reads his vows*

RING EXCHANGE

素晴らしい、これより指輪交換に移りましょう。 オータムとマイケル、もし指輪をなくしていなければ、最も信頼できるリングホルダーから指輪をとってきてください。

*メイド・オブ・オーナーとベストマンから指輪を受け取る*

人はよく、結婚指輪は始まりも終わりもない、完全な円だと言います。 しかし、この指輪には始まりがあったのです。 リングの素材はすべて、かつて地中にあったものです。 それを誰かが掘り起こし、液状化し、成形し、冷却し、丹念に磨き上げる。 そして、その素材から美しいものが作られたのです。

結婚もそのようなものです。 地味な始まりでも、努力次第で素晴らしいものができるのです。 この指輪を何年も眺めているうちに、かけがえのないものを作り上げたことを思い出してもらえたらと思います。 これは、二人が互いに誓い合ったことを目に見える形で示すものでしょう。 言い換えれば、飲み会の席で「これは本物だから手を引いたほうがいい」と伝えるためのものでもあります。

*抑えきれない笑いが収まるのを待つ*

Michael, Autumnの手を取って、この言葉を繰り返してください。

I give you this ring, as a symbol of our love,

Michael: I give you this ring, as a symbol of our love,

for today and tomorrow, and for all the days to come in.

Michael: 今日と明日、そしてこれから来るすべての日のために。

Wear it as a sign of what we have promised on this day

Michael: 私たちがこの日に約束したことのしるしとしてそれを身につけなさい

and know that my love is present,

Micheal: そして、私がいないときでさえも私の愛が存在することを知っていてください。

Michael: Even when I am not.

Autumn, Please take Michael’s hand and repeat these words.マイケルの手をとって、この言葉を繰り返してください。

*repeat that beautiful shit for Autumn*

May you always be immersed in each other. 一瞬一瞬に光と潤いをもたらすよう努力しましょう。 そして、二人が誇れる毎日になるように努力してください。

CLOSING

末日聖徒教会から私に与えられた力により、あなた方を夫と妻であると宣言することは、私の名誉であり喜びであります。 マイケル、あなたは今、花嫁にキスをすることができます！

あなたに新しいスカニオ夫妻を紹介します！

。