無料帽子！

2010年10月6日 – Whitaker

こんにちは、チームフォートレスの皆さん。 レフト4デッド2のウィタカーです。 いい感じに仕上がってますね。 さて、あなた方は雇われの殺し屋だと聞いています。 はっきりさせたいが、これはあくまで噂だ オル・ウィテカーは判決を下さないし、どちらの側でもない 赤、青…ここは緑だ

さて、仕事の話だ。 私の言葉だけでも、これらの素晴らしいゲームを購入するのに十分なはずですが、Valve の善良な人々は、今週の木曜日、太平洋標準時の午後4時までに Left 4 Dead 2 を所有または購入した人に、ちょっとした特典をつけることに決めました。 これは、私の東に位置するNawlinsではLagniappeと呼ばれているものです。 その前に、少しお話をさせてください。 その昔、銃を売る前に、私は家庭用品を訪問販売したことがあります。 その頃は本当に苦労しました。
ある日、埃っぽい道を歩いていると、一人の少年に出会いました。 その少年は普通の少年ではなく、輝きがありました。 この子はきっと何かになれると思った。 そこで、私は必死になって、人々が純粋に買いたいと思うような品物を増やそうと、その少年に、男が贈る最高の贈り物は何かと尋ねました。
その少年はためらうことなく、ベーコンを焼くスキレットと頭の上で動く屋根として機能する帽子と答えました。 もし、その少年が正しくないとしたら、神に誓って。 その日、私はこの2つを製品ラインに加え、すぐにジョージア州で鋳鉄製スキレットの販売数第3位となったのです。 その少年は？ その少年が成長して大統領になったのです。
ですから、私がこの商品についてよく知っていることがおわかりいただけると思います。 このスキレットと帽子の企みは理解できないが、ゲーム「レフト4デッド2」を購入すると、私の友人エリスから無料で帽子と、自分や敵のベーコンを焼くのに便利なスキレットがもらえるということは知っている。 これらのアイテムはすべてTeamFortress2という地獄のようなゲームで発現するのだが、私にはまったく理解できないが、親愛なる友人たちにはこれらのアイテムに階級、色、体重、性別がないことが分かっている。
今、もし帽子とスキレットが6.80ドルで手に入るなら、私は新しい帽子とスキレットを所有することになるでしょう。 その値段で、帽子のない、あるいはスキレットのない友人を見かけたら、ぜひ買ってあげてください。
もし私がある契約や紳士協定に縛られていなかったら、私は買える限りの帽子とスキレットを買っていたことでしょう。
People, this is no time to be savin’, this is a time to be procurin’!
Though, I thank you kindly for your time and your purchases.
*Current L4D2 owners will appear the items over the next few days.