THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary
FOR IMMEDIATE RELEASE
May 20, 2018

Presidential Message on Cuban Independence Day

5月20日は、個人の自由と自決権を願った愛国者が勝ち取ったキューバの独立を祝う日ですが、いずれも疲れ切った共産党政権によって悲劇的に消し去られたものです。 しかしながら、キューバの勇敢な人々は、抑圧され続け、非常に困難な状況の中で、家族を養い、人権と市民権を回復するために働き続けている。 ホセ・マルティやアントニオ・マセオなど、独立のために戦ったキューバの偉大な指導者の名前は、ワシントンやジェファーソンなどの名前と並んで歴史に刻まれています。 これらの指導者の遺産は、民主化と政治的、経済的、宗教的自由の回復のための戦いに尽力し続けるよう、すべての国民を鼓舞し、励まし続けています。

キューバ国民の回復力とキューバ系アメリカ人コミュニティの貢献は、我々の敬意を要求しています。 真の自由を切望するキューバの人々、そして米国に住むキューバ系アメリカ人の皆さんに、メラニアと私は心からの祝福を送ります。 この特別な日に、私たちは、男性と女性がより良い明日を夢見ることができる限り、決して完全に消えることのない自由の炎を灯したキューバの愛国者たちを思い起こすのです。 キューバ国民にとってより良い、より自由な未来のために、私たち自身を再確認しましょう」

By 米国大使館ハバナ｜2018年5月21日｜トピックス: ニュース、米国大統領、米国&キューバ｜タグ: ドナルド・J・トランプ

氏