ITVの「罪と罰」シリーズの一つ、ローズ・ウェストとマイラ・ヒンドレー。 トレバー・マクドナルドは、イギリスで最も悪名高い連続殺人犯である2人の堕落した心に迫っています。

Myra Hindleyは1965年に逮捕され、1966年に当時のパートナーIan Bradyとともに有罪判決を受けた。 二人は、ヒンドリーの義理の兄であるデイヴィッド・スミスが、17歳のエドワード・エヴァンスを殺害し、死体を処理するのを目撃したため、警察に逮捕されたのです。 ニューヨークタイムズによると、スミスは「恐怖のあまり」そうし、「それから家に逃げ帰り、妻（ヒンドリーの妹）に何が起こったかを話し、彼らは警察を呼んだ」。 ヒンドリーとブレイディは、イギリスで死刑が廃止された翌年に逮捕されたので、”夫妻が受けられる最悪の判決は終身刑 “だった。 裁判の間、彼らは自分たちの犯罪に対して全く反省の色を見せなかった。

ヒンドリーとブレイディは、10歳から17歳の5人の犠牲者を誘拐し、拷問し、殺害した罪で起訴された。 彼らの犯罪は後に「ムーア人殺人事件」として知られるようになり、夫妻はピークディストリクトのサドルワース・ムーア一帯に被害者を埋葬しました。 遺体は3体しか見つかっていない。

36年間の獄中生活の後、2002年11月にヒンドレーは60歳で呼吸不全により死去した。 胸部の感染症は、2週間前に起きたメトロ社による心臓発作の疑いの後に起きたものだった。 その間、彼女はヘイヴァーヒル近くのハイポイント刑務所の独房からウェスト・サフォークに運ばれ、そこで後に死亡したと、ガーディアン紙は伝えています。

投獄中、ハインドレーは「手を引けば」と脅迫するブレイディから子どもたちを殺害するよう「強制された」と主張しているとテレグラフ紙が入手した手紙には書かれていた。 ブレイディはジャック・ストロー内務大臣に送った手紙の中で、ヒンドレーを同様に非難し、「彼女が彼の扱いについて『捏造』し始める前の『20年間』、元恋人を庇うために嘘をついた」と述べている。

犯罪だけでなく、ヒンドリーの心理と犯罪行動もマクドナルドのドキュメンタリーでさらに検証され、「ヒンドリーは、誘拐した子供たちをだましたように、獄中から人々を操り続け、尼僧から刑務官になった人を説得してまで脱獄を手伝わせた」ことが示されます。 また、ヒンドリーとウェストが「同じような犯罪を犯したことで絆を深めた」とされる関係についても掘り下げていく予定です。 Their Untold Stories」は、9月21日にITVで午後9時から放送されます

。