De mona1, y este quizá acort. de maimona, f. de maimón1 ‘mico’.

1. adj. coloq. Dicho de una persona: De aspecto agradable por cierto atractivo físico, por su gracia o por su arreglo y cuidado. De niño era bastante mono. Así van muy monas.

2. adj. coloq. Dicho de una cosa: Bonita o agradable de aspecto, generalmente por su factura o por la manera en que está adornada. Un vestido mono. La sala ha quedado mona.

3. adj. coloq. Col. Dicho de una persona: Que tiene el pelo rubio. U. t. c. s.

4. adj. coloq. Col. Dicho del pelo: rubio (‖ de color parecido al del oro).

5. m. y f. Animal del suborden de los simios. U. en m. ref. a la especie.

6. m. Prenda de vestir de una sola pieza, de tela fuerte, que consta de cuerpo y pantalón, especialmente la utilizada en diversos oficios como traje de faena.

7. m. coloq. Persona que hace gestos o figuras parecidas a las del mono.

8. m. coloq. Dibujo rápido y poco elaborado.

9. m. coloq. síndrome de abstinencia.

10. m. coloq. Necesidad, deseo apremiante o añoranza de algo.

11. m. desus. Joven de poco seso y afectado en sus modales.

12. f. Mamífero cuadrumano de unos 60 cm de altura, con pelaje de color pardo amarillento, grandes abazones, nalgas sin pelo y callosas, y cola muy corta, que se cría en África y en el peñón de Gibraltar, y se domestica fácilmente.

13. f. Juego de naipes en que se reparten todas las cartas menos una y en el que los jugadores deben deshacerse de las que forman una pareja.

14. f. Refuerzo que se ponen los lidiadores de a caballo en la pierna derecha, por ser la más expuesta a los golpes del toro.

15. f. coloq. Persona que hace las cosas por imitar a otra.

16. f. coloq. Embriaguez, borrachera.

17. f. coloq. Persona ebria.

mono, na araña

1. m. y f. mono de América del Sur, de cuerpo delgado y de patas y cola muy largas. U. en m. ref. a la especie.

mono, na aullador, ra

1. m. y f. mono de América del Sur, de cola prensil, y con el hueso hioides, grande y hueco, en comunicación con la laringe, lo que le permite lanzar sonidos que se oyen a gran distancia. U. en m. ref. a la especie.

mono, na capuchino, na

1. m. y f. mono americano de cola no prensil, cabeza redondeada, ojos grandes y cuerpo cubierto de pelo largo y abundante, sobre todo en la cola. U. en m. ref. a la especie.

mono de imitación

1. m. coloq. Persona que imita lo que hacen otros.

mono, na negro, gra

1. m. y f. Col. mono capuchino.

mono, na sabio, bia

1. m. y f. mono adiestrado en varios ejercicios para exhibirlo en circos y barracas.

2. m. y f. Taurom. monosabio.

a freír monas

1. loc. adv. coloq. a freír espárragos.

a freír monos

1. loc. adv. coloq. Perú. a freír espárragos.

andar, o estar, alguien con los monos

1. locs. verbs. coloqs. Chile. Estar enojado.

como la mona

1. loc. adv. Arg., Bol., Par., Perú y Ur. U. para indicar el mal resultado o estado de los negocios, la salud, cualquier actividad, encargo, situación, etc.

corrido, da como una mona

1. loc. adj. coloq. hecho, cha una mona.

estar de monos alguien

1. loc. verb. coloq. Tener un enojo pasajero. U. especialmente referido a los novios.

hecho, cha una mona

1. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Que ha quedado burlada y avergonzada.

meterle los monos a alguien

1. loc. verb. Col. meterle las cabras en el corral.

pegarse alguien una mona

1. loc. verb. coloq. Perú. emborracharse (‖ beber hasta trastornarse los sentidos).

quedarse hecho un mono

1. loc. verb. Quedarse corrido o avergonzado.

ser alguien el último mono

1. loc. verb. coloq. Ser insignificante, no contar para nada.

tener monos en la cara

1. loc. verb. coloq. U. frecuentemente en construcciones interrogativas para expresar enfado hacia quien mira insistentemente. ¿Y tú qué miras?, ¿es que tengo monos en la cara?

la maza y la mona