Generieke naam: naproxen (na-PROX-en)
Merknaam: Voorbeelden zijn Anaprox en Naprosyn

Anaprox wordt gebruikt voor:

Behandeling van reumatoïde artritis, osteoartritis, spondylitis ankylosing en juveniele artritis. Het wordt ook gebruikt voor de behandeling van tendonitis, bursitis, jicht, menstruatiekrampen, of milde tot matige pijn. Het kan ook worden gebruikt voor andere aandoeningen zoals bepaald door uw arts.

Anaprox is een NSAID. Hoe het precies werkt, is niet bekend. Het kan bepaalde stoffen in het lichaam blokkeren die verband houden met ontsteking. NSAID’s behandelen de symptomen van pijn en ontsteking. Ze behandelen niet de ziekte die deze symptomen veroorzaakt.

Gebruik Anaprox NIET als:

• u allergisch bent voor een ingrediënt van Anaprox
• u een ernstige allergische reactie (bijv. ernstige huiduitslag, netelroos, ademhalingsmoeilijkheden, gezwellen in de neus, duizeligheid) op aspirine of een ander NSAID (bijv. ibuprofen, celecoxib)
• u hebt onlangs een bypass-hartoperatie ondergaan of zult dit binnenkort ondergaan
• u hebt ernstige nierproblemen
• u bent in de laatste 3 maanden van de zwangerschap
• u gebruikt een ander geneesmiddel dat naproxen bevat

Neem onmiddellijk contact op met uw arts of zorgverlener als een van deze op u van toepassing is.

Voordat u Anaprox gebruikt:

Sommige medische aandoeningen kunnen een wisselwerking hebben met Anaprox. Vertel uw arts of apotheker als u medische aandoeningen heeft, vooral als een van de volgende op u van toepassing is:

• als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft
• als u een geneesmiddel, kruidenpreparaat of voedingssupplement op recept of zonder recept gebruikt
• als u allergieën heeft voor geneesmiddelen, voedingsmiddelen of andere stoffen
• als u een voorgeschiedenis heeft van nier- of leveraandoeningen, diabetes, of maag- of darmproblemen (bijv. bloedingen, perforatie, zweren, colitis ulcerosa, ziekte van Crohn)
• indien u een voorgeschiedenis heeft van zwelling of vochtophoping, astma, gezwellen in de neus (neuspoliepen), of mondontsteking
• indien u een hoge bloeddruk, bloedstoornissen, bloedings- of stollingsproblemen, hartproblemen (bv. hartfalen), of bloedvataandoeningen heeft, of indien u een risico loopt op één van deze ziekten
• indien u een slechte gezondheid heeft; uitdroging of een laag vochtvolume; een laag natriumgehalte in het bloed; u volgt een zoutarm (natrium) dieet; of u drinkt alcohol, rookt of heeft een voorgeschiedenis van alcoholmisbruik

Sommige MEDICIJNEN KUNNEN MET Anaprox interageren. Vertel uw arts als u andere geneesmiddelen gebruikt, in het bijzonder een van de volgende:

• Anticoagulantia (bijv. warfarine), bloedplaatjesremmers (bijv. clopidogrel), aspirine, corticosteroïden (bijv. prednison), heparine, andere NSAID’s (bijv. ibuprofen), rivaroxaban, of selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI’s) (bijv, fluoxetine) omdat het risico op maagbloedingen verhoogd kan zijn
• Probenecid omdat het het risico op de bijwerkingen van Anaprox kan verhogen
• Bisfosfonaten (bv. alendronaat), cyclosporine, hydantoïden (bv. fenytoïne), lithium, methotrexaat, quinolonen (bv. ciprofloxacine), sulfonamiden (bv. sulfamethoxazol) of sulfonylureumderivaten (bv. glipizide) omdat het risico van hun bijwerkingen kan worden verhoogd door Anaprox
• Angiotensineconverterend enzym (ACE)-remmers (bv, enalapril), bètablokkers (bijv. propranolol) of diuretica (bijv. furosemide, hydrochloorthiazide) omdat hun werking door Anaprox

Dit is mogelijk geen volledige lijst van alle interacties die kunnen optreden. Vraag uw zorgverlener of Anaprox een wisselwerking kan hebben met andere geneesmiddelen die u gebruikt. Neem contact op met uw zorgverlener voordat u begint, stopt of de dosering van een geneesmiddel verandert.

Hoe gebruikt u Anaprox:

Gebruik Anaprox zoals voorgeschreven door uw arts. Controleer het etiket op het geneesmiddel voor de exacte doseringsinstructies.

• Anaprox wordt geleverd met een extra informatieblad voor de patiënt, een zogenaamde Medicatiewijzer. Lees het zorgvuldig door. Lees het elke keer dat u Anaprox laat bijvullen opnieuw.
• Neem Anaprox via de mond in. Het kan met voedsel worden ingenomen als het uw maag van streek maakt. Inname met voedsel verlaagt mogelijk niet het risico op maag- of darmproblemen (bv. bloedingen, maagzweren). Praat met uw arts of apotheker als u last heeft van aanhoudende maagklachten.
• Neem Anaprox in met een vol glas water (8 oz ) zoals voorgeschreven door uw arts.
• Als u maagzuurremmers, cholestyramine of sucralfaat gebruikt, vraag uw arts of apotheker dan hoe u deze samen met Anaprox moet innemen.
• Als u een dosis Anaprox mist en u neemt het regelmatig in, neem het dan zo snel mogelijk in. Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis, slaat u de gemiste dosis over en gaat u terug naar uw normale doseringsschema. Neem geen 2 doses tegelijk.

Vraag uw zorgverlener alle vragen die u heeft over het gebruik van Anaprox.

Belangrijke veiligheidsinformatie:

• Anaprox kan duizeligheid of sufheid veroorzaken. Deze effecten kunnen erger zijn als u het inneemt met alcohol of bepaalde medicijnen. Gebruik Anaprox met voorzichtigheid. Ga niet autorijden of andere mogelijk onveilige taken uitvoeren totdat u weet hoe u erop reageert.
• Ernstige maagzweren of bloedingen kunnen optreden bij het gebruik van Anaprox. Het innemen van het middel in hoge doses of gedurende lange tijd, roken, of het drinken van alcohol verhoogt het risico op deze bijwerkingen. Het innemen van Anaprox met voedsel zal het risico op deze effecten NIET verminderen. Neem onmiddellijk contact op met uw arts of de eerste hulp als u ernstige maag- of rugpijn krijgt; zwarte, teerachtige ontlasting; braaksel dat lijkt op bloed of koffiedik; of ongewone gewichtstoename of zwelling.
• Neem NIET meer dan de aanbevolen dosis of gebruik NIET langer dan voorgeschreven zonder overleg met uw arts.
• Anaprox heeft naproxen in zich. Voordat u met een nieuw geneesmiddel begint, moet u op het etiket kijken of het ook naproxen of een ander NSAID (bijv. ibuprofen) bevat. Als dat het geval is of als u het niet zeker weet, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
• Neem geen aspirine terwijl u Anaprox gebruikt, tenzij uw arts u dat heeft gezegd.
• Wissel niet tussen verschillende vormen van Anaprox (bv. tabletten, suspensie) tenzij uw arts u dat heeft gezegd. Het is mogelijk dat ze niet dezelfde hoeveelheid geneesmiddel aan uw lichaam leveren.
• Anaprox kan bepaalde laboratoriumtests verstoren. Zorg ervoor dat uw arts en het laboratoriumpersoneel weten dat u Anaprox gebruikt.
• LABELONDERZOEKEN, waaronder nier- of leverfunctietests, volledige telling van de bloedcellen en bloeddruk, kunnen worden uitgevoerd terwijl u Anaprox gebruikt. Deze tests kunnen worden gebruikt om uw toestand te controleren of om te controleren op bijwerkingen. Zorg ervoor dat u alle dokters- en laboratoriumafspraken nakomt.
• Gebruik Anaprox met voorzichtigheid bij ouderen; zij kunnen gevoeliger zijn voor de effecten, met name maagbloedingen en nierproblemen.
• Anaprox moet met uiterste voorzichtigheid worden gebruikt bij KINDEREN jonger dan 2 jaar; de veiligheid en werkzaamheid bij deze kinderen zijn niet bevestigd.
• PREGNANCY and BREAST-FEEDING: Anaprox kan schadelijk zijn voor de foetus. Gebruik het niet tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap. Als u denkt dat u zwanger bent, neem dan contact op met uw arts. U zult de voordelen en risico’s van het gebruik van Anaprox tijdens uw zwangerschap moeten bespreken. Anaprox mag niet tijdens de bevalling worden gebruikt. Anaprox wordt aangetroffen in de moedermelk. Als u borstvoeding geeft of gaat geven terwijl u Anaprox gebruikt, neem dan contact op met uw arts. Bespreek alle mogelijke risico’s voor uw baby.

Mogelijke bijwerkingen van Anaprox:

Alle geneesmiddelen kunnen bijwerkingen veroorzaken, maar veel mensen hebben geen of minder ernstige bijwerkingen. Raadpleeg uw arts als een van de volgende meest voorkomende bijwerkingen aanhoudt of hinderlijk wordt:

Constipatie; diarree; duizeligheid; sufheid; winderigheid; brandend maagzuur; misselijkheid; maagklachten; braken.

Neem onmiddellijk contact op met een arts als een van deze ernstige bijwerkingen zich voordoet:

Ernstige allergische reacties (huiduitslag; netelroos; jeuk; ademhalingsmoeilijkheden; beklemmend gevoel op de borst; zwelling van mond, gezicht, lippen of tong; piepende ademhaling); bloederige of zwarte, teerachtige ontlasting; verandering in de hoeveelheid geproduceerde urine; pijn op de borst; verwardheid; donkere urine; depressie; flauwvallen; snelle of onregelmatige hartslag; koorts, rillingen of aanhoudende keelpijn; verlies van eetlust; mentale of stemmingsveranderingen; gevoelloosheid van een arm of been; eenzijdige zwakte; bleke ontlasting; rode, gezwollen, gebarsten of vervellende huid; oorsuizingen of gehoorveranderingen; toevallen; ernstige hoofdpijn of duizeligheid; ernstige of aanhoudende maagpijn of misselijkheid; hevig braken; kortademigheid; plotselinge of onverklaarbare gewichtstoename; zwelling van handen, benen of voeten; ongewone blauwe plekken of bloedingen; ongewone gewrichts- of spierpijn; ongewone vermoeidheid of zwakte; veranderingen in het gezichtsvermogen of spraakvermogen; braaksel dat eruitziet als koffiedik; vergeling van de huid of de ogen.

Dit is geen volledige lijst van alle bijwerkingen die kunnen optreden. Als u vragen heeft over bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts. Bel uw arts voor medisch advies over bijwerkingen. Lees voor het melden van bijwerkingen aan de juiste instantie de Guide to Reporting Problems to FDA.

Als OVERDOSE wordt vermoed:

Neem onmiddellijk contact op met 1-800-222-1222 (de American Association of Poison Control Centers), uw plaatselijke antigifcentrum of de eerste hulp. Symptomen kunnen zijn: verminderde urinelozing; verlies van bewustzijn; toevallen; ernstige duizeligheid of slaperigheid; ernstige misselijkheid of maagpijn; langzame of onrustige ademhaling; ongewone bloedingen of blauwe plekken; braaksel dat eruitziet als koffiedik.

Juiste opslag van Anaprox:

Bewaar Anaprox bij kamertemperatuur, tussen 59 en 86 graden F (15 en 30 graden C). Verwijderd houden van warmte, vocht en licht. Niet in de badkamer bewaren. Bewaar Anaprox buiten het bereik van kinderen en uit de buurt van huisdieren.

Algemene informatie:

• Als u vragen heeft over Anaprox, praat dan met uw arts, apotheker of andere zorgverlener.
• Anaprox mag alleen worden gebruikt door de patiënt voor wie het is voorgeschreven. Deel het niet met andere mensen.
• Als uw symptomen niet verbeteren of als ze verergeren, neem dan contact op met uw arts.
• Overleg met uw apotheker hoe u ongebruikte geneesmiddelen moet weggooien.

Deze informatie mag niet worden gebruikt om te beslissen of u Anaprox of een ander geneesmiddel wel of niet moet gebruiken. Alleen uw zorgverlener heeft de kennis en de opleiding om te beslissen welke geneesmiddelen geschikt zijn voor u. Deze informatie onderschrijft geen enkel geneesmiddel als veilig, effectief, of goedgekeurd voor de behandeling van een patiënt of gezondheidstoestand. Dit is slechts een korte samenvatting van algemene informatie over Anaprox. Het bevat NIET alle informatie over de mogelijke toepassingen, aanwijzingen, waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, interacties, bijwerkingen of risico’s die van toepassing kunnen zijn op Anaprox. Deze informatie is geen specifiek medisch advies en is geen vervanging voor informatie die u van uw zorgverlener krijgt. U moet met uw zorgverlener spreken voor volledige informatie over de risico’s en voordelen van het gebruik van Anaprox.