Eerder deze week schreef ik over een computerstoring waardoor het publiek niet op de hoogte was van aanstaande krijgsraden. Ik ben blij te kunnen melden dat het probleem is opgelost.

De lijst van de krijgsraad, te vinden op de website van de Rechter Advocaat-Generaal, is klaar voor gebruik. De voornamen van de beschuldigden zijn ook hersteld; eerder dit jaar werden de voornamen vervangen door voorletters.

De agenda is een belangrijk hulpmiddel. Het publiek – verslaggevers zoals ikzelf inbegrepen – kan het gebruiken om op de hoogte te blijven van Air Force vervolgingen. Wanneer een zaak op de rol staat, is dat vaak de eerste keer dat het vermeende misdrijf publiekelijk wordt geopenbaard. Dat was eerder dit jaar het geval, toen een technisch sergeant in Fort Meade, Md., beschuldigd werd van het doodslaan van zijn 7 weken oude zoontje en het ernstig verwonden van zijn baby’tje. De vliegenier, James Sauk, werd in maart veroordeeld voor onvrijwillige doodslag, doodslag door nalatigheid en twee aanklachten wegens mishandeling van zijn zoon.

Sommige diensten hebben zich ingespannen voor transparantie binnen het strafrechtelijk systeem, vooral omdat het leger onder vuur is komen te liggen van sommige wetgevers over de behandeling van seksueel geweld. De marine publiceerde bijvoorbeeld de resultaten van alle krijgsraden in de eerste zes maanden van het jaar. De dienst zei dat het van plan is om de informatie bij te werken.