Glosario de acreditación

Presentación sobre acreditación

A menudo nos preguntan:

• ¿Qué programas están acreditados por ALA?
• ¿Qué es la acreditación?
• ¿Cómo me ofrezco para formar parte de un equipo de revisión de la acreditación?
• ¿Cuál es la titulación adecuada para ser bibliotecario profesional?
• ¿Cuál es la diferencia entre el MLS, el MILS, el MLIS, etc.
• ¿En qué debo especializarme como estudiante si quiero obtener un título de MLIS?
• Me gradué en un programa no acreditado. ¿Existen cursos o exámenes que pueda tomar para ser acreditado?
• Tengo un título de una institución extranjera. Cómo puedo saber si es equivalente a un máster acreditado por la ALA? ¿Qué cursos o pruebas puedo hacer para estar acreditado?

Los estudiantes potenciales suelen preguntar:

• ¿Por qué debería ir a un programa acreditado?
• Quiero obtener mi título en línea. ¿Qué programas acreditados ofrecen oportunidades de aprendizaje a distancia?
• ¿Cuál es el «mejor» programa?
• ¿Dónde puedo obtener información sobre becas y ayuda financiera?
• ¿Cuáles son los requisitos para ingresar a un programa acreditado por la ALA?
• ¿Qué instituciones ofrecen programas de grado o de nivel asociado en estudios bibliotecarios y de información?
• ¿Están acreditados los programas de grado o de nivel asociado?

Los empleadores suelen preguntar:

• Tenemos un candidato de una institución extranjera. ¿Cómo puedo saber si es el equivalente a un máster acreditado por la ALA?
• Tenemos un candidato de un programa que no reconozco. ¿Ha sido, o es, acreditado por ALA?

P: ¿Qué programas están acreditados por ALA?
A: ALA acredita 67 programas en 63 instituciones en los Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico. Consulte el directorio para ver la lista completa.

P: ¿Qué es la acreditación?
A: La acreditación es un sistema voluntario de evaluación de instituciones y programas de educación superior. Se trata de un proceso colegiado basado en la autoevaluación y la evaluación por pares para mejorar la calidad académica y la responsabilidad pública. La acreditación garantiza que las instituciones de educación superior y sus unidades, escuelas o programas cumplen con los estándares adecuados de calidad e integridad.

La acreditación es tanto un proceso como una condición. El proceso implica la evaluación de la calidad educativa y la mejora continua de las operaciones educativas a través del desarrollo y la validación de los estándares. La condición proporciona una credencial al público en general que indica que una institución y/o sus programas han aceptado y están cumpliendo su compromiso con la calidad educativa.

P: ¿Cómo me ofrezco como voluntario para formar parte de un equipo de revisión de la acreditación?
A: Le pedimos que rellene el formulario de información para miembros del Panel de Revisión Externa y nos envíe una copia de su currículum. A continuación, se le añadirá a nuestro grupo de voluntarios y recibirá información sobre las sesiones de formación. El Comité de Acreditación (COA) selecciona a los panelistas formados para revisiones específicas unos 18 meses antes de la visita de revisión real, por lo que pueden pasar dos o más años en la reserva antes de que se le incluya en un panel. Consulte la información sobre el servicio de ERP para conocer el calendario, las responsabilidades y las actividades típicas.

P: ¿Cuál es la titulación adecuada para ser bibliotecario profesional?
A: La política 54.2 de la ALA establece: «El título de máster de un programa acreditado por la American Library Association (o de un programa de nivel de máster en estudios bibliotecarios y de información acreditado o reconocido por el organismo nacional correspondiente de otro país) es el título profesional apropiado para los bibliotecarios».

Para los profesores de bibliotecas escolares, la política B.9.2.2 de la ALA (antes política 54.2.2 de la ALA) establece: «La maestría en bibliotecología de un programa acreditado por la American Library Association o una maestría con especialidad en bibliotecología escolar de un programa reconocido nacionalmente por la ALA/AASL en una unidad educativa acreditada por el Council for the Accreditation of Educator Preparation es el primer título profesional apropiado para los bibliotecarios escolares.»

P: ¿En qué debo especializarme como estudiante de grado si quiero obtener un título de MLIS?
A: Su especialización de grado puede ser en cualquier cosa que elija, siempre y cuando sea de una institución acreditada. No es necesario tener una licenciatura en biblioteconomía. Si usted piensa que le gustaría trabajar en un tipo particular de biblioteca, un título en un campo relacionado puede ser útil. Por ejemplo, una licenciatura en un campo científico o sanitario combinada con un MLIS podría convertirle en un buen candidato para un puesto de bibliotecario médico. Si quiere ser bibliotecario en una biblioteca de música universitaria, una licenciatura en música sería útil.

P: ¿Cuál es la diferencia entre el MLS, el MILS, el MLIS, etc.?
A: El título de máster en estudios bibliotecarios y de información se denomina frecuentemente MLS; sin embargo, los títulos acreditados por la ALA tienen varios nombres como Master of Information Studies, Master of Information, Master of Arts, Master of Librarianship, Master of Library and Information Studies o Master of Science. El nombre del título lo determina el programa. El Comité de Acreditación evalúa los programas basándose en su adhesión a las Normas para la Acreditación de Programas de Maestría en Estudios Bibliotecarios y de Información, no basándose en el nombre de la titulación.

Algunas instituciones ofrecen más de una titulación relacionada con la información o las bibliotecas, pero no todas las titulaciones están acreditadas por la ALA. Sólo los programas de maestría específicos que han sido revisados y aprobados por el Comité de Acreditación se consideran acreditados por la ALA.

P: Me gradué en un programa no acreditado. ¿Existen cursos o exámenes que pueda tomar para ser acreditado?
A: Desafortunadamente, no hay un conjunto de cursos o exámenes que se puedan tomar para «recibir» un título acreditado. Tendría que asistir a un programa acreditado por la ALA para obtener otro título de maestría.

P: Tengo un título de una institución extranjera. Cómo puedo averiguar si es equivalente a un máster acreditado por la ALA? ¿Qué cursos o pruebas puedo realizar para acreditarlo?
A: En última instancia, es el empleador quien debe determinar si acepta o no un título extranjero como equivalente a un máster acreditado por ALA. No hay un conjunto de cursos o exámenes que haya que hacer para estar «acreditado». La Oficina de Desarrollo de Recursos Humanos y Contratación de la ALA ha identificado agencias que, a cambio de una cuota, evaluarán las credenciales extranjeras.

P: ¿Por qué debería ir a un programa acreditado?
R: Graduarse en un programa acreditado por la ALA proporciona una mayor flexibilidad en los tipos de bibliotecas y puestos de trabajo a los que puede optar y mejora su movilidad profesional. La mayoría de los empleadores exigen un máster acreditado por la ALA para la mayoría de los puestos de nivel profesional, y algunos estados exigen un título acreditado por la ALA para trabajar como bibliotecario profesional en bibliotecas públicas o escolares. La acreditación de la ALA indica que el programa se ha sometido a un proceso de autoevaluación, ha sido revisado por sus pares y cumple con las normas establecidas por la Asociación Americana de Bibliotecas y el Comité de Acreditación.

Por favor, consulte las «Directrices para elegir un programa de maestría en estudios bibliotecarios y de información» para obtener más información.

P: Quiero obtener mi título en línea. ¿Qué programas acreditados ofrecen oportunidades de aprendizaje a distancia?
A: Por favor, busque las oportunidades de aprendizaje a distancia en el directorio en línea de Programas LIS acreditados por la ALA. Dado que las ofertas de educación a distancia cambian con frecuencia, debe ponerse en contacto con los programas que le interesan para obtener la información más actualizada sobre las ofertas y los requisitos de educación a distancia.

P: ¿Cuál es el «mejor» programa?
R: La acreditación no da lugar a una clasificación o comparación de programas. La decisión sobre qué programa es el «mejor» depende de cada estudiante. Para ayudarle en su decisión le sugerimos que revise el sitio web del programa; que hable con el profesorado, los estudiantes y los ex alumnos; que pida a los bibliotecarios de su zona que respondan a preguntas sobre sus intereses y preocupaciones específicas. Consulte las «Directrices para elegir un programa de maestría en estudios bibliotecarios y de información» para obtener más sugerencias.

Las encuestas que dan lugar a clasificaciones de los programas de LIS se publican en revistas profesionales y populares. Por favor, tenga en cuenta que sus preguntas y criterios pueden no ser los mismos que los utilizados para estas encuestas.

P: ¿Dónde puedo obtener información sobre becas y ayuda financiera?
A: ALA mantiene información sobre becas para estudios bibliotecarios y de información. También debe ponerse en contacto con los programas que le interesan para conocer las becas y la ayuda financiera que ofrece esa institución.

P: ¿Cuáles son los requisitos para ingresar a un programa acreditado por ALA?
A: Los requisitos de ingreso son establecidos por los programas e instituciones individuales. Todos los programas exigen una licenciatura de una institución acreditada y muchos de ellos requieren la presentación de los resultados del GRE o de otras pruebas estandarizadas. Póngase en contacto con los programas que le interesan para conocer sus requisitos específicos.

P: ¿Qué instituciones ofrecen programas de grado o de nivel asociado en estudios bibliotecarios y de información?
A: La Oficina de Recursos Humanos y Desarrollo Humano de la ALA mantiene información sobre programas de grado o de nivel asociado. Muchas de las escuelas que tienen programas de maestría acreditados por ALA también ofrecen especialidades y especialidades de pregrado.

P: ¿Están acreditados los programas de pregrado o de nivel asociado?
A: ALA acredita sólo los programas que conducen a una maestría. En la actualidad, no hay ninguna agencia que acredite los programas de grado o de asociado en estudios bibliotecarios y de información.

P: Tenemos un candidato de una institución extranjera. ¿Cómo puedo averiguar si es el equivalente a un máster acreditado por la ALA?
A: La Oficina de Desarrollo de Recursos Humanos y Contratación de la ALA ha identificado agencias que, a cambio de una cuota, evaluarán las credenciales extranjeras. En última instancia, es usted quien debe determinar si acepta o no un título extranjero como equivalente a un máster acreditado por ALA.

P: Tenemos un candidato de un programa específico o que no reconozco. ¿Ha sido, o es, acreditado por ALA?
A: La Oficina de Acreditación mantiene una lista de todos los programas que han sido acreditados por ALA.Las fechas en esta lista indican las fechas efectivas de acreditación para ese programa.