Nome genérico: naproxen (na-PROX-en)
Nome da marca: Exemplos incluem Anaprox e Naprosyn

Anaprox é usado para:

Tratamento da artrite reumatóide, osteoartrite, espondilite anquilosante, e artrite juvenil. Também é usado para tratar tendinites, bursite, gota, cólicas menstruais, ou dores ligeiras a moderadas. Também pode ser usado para outras condições determinadas pelo seu médico.

Anaprox é um anti-inflamatório não-esteróide. Não se sabe exactamente como funciona. Pode bloquear certas substâncias no corpo que estão ligadas à inflamação. Os AINEs tratam os sintomas de dor e inflamação. Eles não tratam a doença que causa esses sintomas.

NÃO use Anaprox se:

>

• você for alérgico a qualquer ingrediente do Anaprox
• você tiver tido uma reacção alérgica severa (por exemplo, erupção cutânea grave, urticária, problemas respiratórios, crescimento no nariz, tonturas) à aspirina ou outro AINE (por exemplo, ibuprofeno, celecoxib)
• Você teve ou terá recentemente uma cirurgia cardíaca de bypass
• Se você tiver problemas renais graves
• Você está nos últimos 3 meses de gravidez
• Você está tomando outro medicamento que contém naproxen

Contatecte seu médico ou profissional de saúde imediatamente se algum destes se aplicar a você.>

Salgumas condições médicas podem interagir com Anaprox. Informe o seu médico ou farmacêutico se tiver qualquer condição médica, especialmente se alguma das seguintes se aplicar a si:

se tem um historial de inchaço ou acumulação de líquidos, asma, crescimento no nariz (pólipos nasais), ou inflamação da boca

se tem tensão arterial elevada, distúrbios sanguíneos, hemorragia ou problemas de coagulação, problemas cardíacos (por exemplo, insuficiência cardíaca), ou doenças dos vasos sanguíneos, ou se está em risco de contrair alguma destas doenças

se tem problemas de saúde; desidratação ou baixo volume de líquidos; níveis baixos de sódio no sangue; se está numa dieta pobre em sal (sódio); ou se bebe álcool, fuma ou tem antecedentes de abuso de álcool

alguns medicamentos podem interagir com Anaprox. Informe o seu médico se estiver a tomar qualquer outro medicamento, especialmente qualquer um dos seguintes:

• Anticoagulantes (ex, warfarin), medicamentos antiplaquetários (ex, clopidogrel), aspirina, corticosteróides (ex, prednisona), heparina, outros AINEs (ex, ibuprofeno), rivaroxaban, ou inibidores selectivos da recaptação de serotonina (IRSS) (ex, fluoxetina) porque o risco de hemorragia estomacal pode aumentar
• Probenecida porque pode aumentar o risco de efeitos secundários do Anaprox
• Bisfosfonatos (por exemplo, alendronato), ciclosporina, hidantoína (por exemplo, fenitoína), lítio, metotrexato, quinolonas (por exemplo, ciprofloxacina), sulfonamidas (por exemplo, sulfametoxazol), ou sulfonilureias (por exemplo, glipizida) porque o risco dos seus efeitos secundários pode ser aumentado com Anaprox
• Inibidores da enzima conversora da angiotensina (ECA) (por exemplo, glipizida) enalapril), beta-bloqueadores (por exemplo, propranolol), ou diuréticos (por exemplo, furosemida, hidroclorotiazida) porque a sua eficácia pode diminuir com Anaprox

Esta pode não ser uma lista completa de todas as interacções que possam ocorrer. Pergunte ao seu médico se este medicamento pode interagir com outros medicamentos que esteja a tomar. Verifique com o seu médico antes de começar, parar ou alterar a dose de qualquer medicamento.

Como utilizar Anaprox:

Utilizar Anaprox como indicado pelo seu médico. Verifique a etiqueta do medicamento para obter instruções exactas da dosagem.

• Anaprox vem com uma folha de informação extra do paciente chamada Guia de Medicamentos. Leia-o cuidadosamente. Leia-o de novo cada vez que voltar a tomar Anaprox.
• Pega no Anaprox por via oral. Pode ser tomado com alimentos, se perturbar o seu estômago. Tomar Anaprox com alimentos pode não diminuir o risco de problemas de estômago (por exemplo, sangramento, úlceras). Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver perturbações persistentes do estômago.
• Primax com um copo cheio de água (8 oz ) como indicado pelo seu médico.
• Se tomar antiácidos, colestiramina ou sucralfate, pergunte ao seu médico ou farmacêutico como tomá-los com Anaprox.
• Se falhar uma dose de Anaprox e estiver a tomá-la regularmente, tome-a o mais cedo possível. Se está quase na hora de tomar a próxima dose, salte a dose esquecida e volte ao seu horário de toma regular. Não tome 2 doses deste medicamento de uma só vez.

Salve as suas dúvidas sobre como utilizar Anaprox.

Importante informação de segurança:

• Anaprox pode causar tonturas ou sonolência. Estes efeitos podem ser piores se o tomar com álcool ou certos medicamentos. Tome Anaprox com precaução. Não conduza ou execute outras tarefas que possam não ser seguras até saber como reage a este medicamento.
• Ulcerações gástricas graves ou hemorragias podem ocorrer com o uso de Anaprox. Tomá-lo em doses elevadas ou durante muito tempo, fumar ou beber álcool aumenta o risco destes efeitos secundários. Tomar Anaprox com alimentos NÃO irá reduzir o risco destes efeitos. Efeitos secundários que normalmente não requerem atenção médica (diga ao seu médico ou profissional de saúde se persistem, ou se são incómodos) Antes de iniciar qualquer novo medicamento, verifique o rótulo para ver se este também contém naproxeno ou qualquer outro AINE (por exemplo, ibuprofeno). Se tiver ou não tiver a certeza, verifique com o seu médico ou farmacêutico.
• Não tome aspirina enquanto estiver a utilizar Anaprox, a menos que o seu médico lhe diga para o fazer.
• Não mude entre diferentes formas de Anaprox (por exemplo, comprimidos, suspensão), a menos que o seu médico lhe diga para o fazer. Eles podem não fornecer a mesma quantidade de medicamento ao seu corpo.
• Anaprox pode interferir com certos testes laboratoriais. Não pare de tomar este medicamento, excepto se aconselhado pelo seu médico ou profissional de saúde. Não se auto-medique para tratar a tosse, constipações, ou dor enquanto toma este medicamento sem se aconselhar com o seu médico ou profissional de saúde: O Anaprox pode prejudicar o feto. Não o utilize durante os últimos 3 meses de gravidez. Se pensa que pode estar grávida, contacte o seu médico. Não tome este medicamento por mais tempo do que o recomendado. Este medicamento não deve ser usado durante o trabalho de parto. Este medicamento pode também interagir com os seguintes Se está ou vai amamentar enquanto estiver a tomar Anaprox, verifique com o seu médico. Discuta quaisquer possíveis riscos para o seu bebé.

Possíveis efeitos secundários de Anaprox:

Todos os medicamentos podem causar efeitos secundários, mas muitas pessoas não têm, ou têm efeitos secundários menores. Verifique com o seu médico se algum destes efeitos secundários mais COMUNS persistir ou se se tornar incómodo:

>

Constipação; diarreia; tonturas; sonolência; gases; azia; náuseas; dores de estômago; vómitos.

Procure atendimento médico imediatamente se algum destes efeitos colaterais SEVERE ocorrer:

Reacções alérgicas graves (erupção cutânea; urticária; comichão; dificuldade em respirar; aperto no peito; inchaço da boca, rosto, lábios ou língua; pieira); sangue ou negro, fezes negras; mudança na quantidade de urina produzida; dores no peito; confusão; urina escura; depressão; desmaios; batimentos cardíacos acelerados ou irregulares; febre, calafrios ou dores de garganta persistentes; perda de apetite; alterações mentais ou de humor; dormência de um braço ou perna; fraqueza unilateral; fezes pálidas; pele vermelha, inchada, com bolhas ou descamação; zumbido nos ouvidos ou alterações auditivas; convulsões; dores de cabeça ou tonturas graves; dores de estômago ou náuseas graves ou persistentes; vómitos graves; falta de ar; aumento de peso repentino ou inexplicável; inchaço das mãos, pernas ou pés; nódoas negras ou hemorragias invulgares; dores invulgares nas articulações ou músculos; cansaço ou fraqueza invulgares; alterações da visão ou da fala; vómitos com aspecto de borras de café; amarelecimento da pele ou dos olhos.

Esta não é uma lista completa de todos os efeitos secundários que podem ocorrer. Se tiver dúvidas sobre os efeitos secundários, contacte o seu profissional de saúde. Contacte o seu médico para aconselhamento médico sobre os efeitos secundários. Para relatar os efeitos secundários à agência apropriada, leia o Guia para relatar problemas à FDA.

Se houver suspeita de OVERDOSE:

Contacto 1-800-222-1222 (a Associação Americana de Centros de Controlo de Venenos), o seu centro local de controlo de venenos, ou sala de emergência imediatamente. Os sintomas podem incluir diminuição da micção; perda de consciência; convulsões; tonturas ou sonolência graves; náuseas ou dores de estômago graves; respiração lenta ou perturbada; hemorragia ou nódoas negras invulgares; vómitos que se pareçam com borras de café.

Armazenamento adequado de Anaprox:

Armazenar Anaprox à temperatura ambiente, entre 59 e 86 graus F (15 e 30 graus C). Armazenar longe do calor, humidade e luz. Não armazene na casa de banho. Mantenha este medicamento fora do alcance de crianças e longe de animais domésticos.

Informação geral:

• Se tiver alguma dúvida sobre Anaprox, por favor fale com o seu médico, farmacêutico ou outro profissional de saúde.
• Anaprox deve ser usado apenas pelo paciente a quem é prescrito. Não o partilhe com outras pessoas.
• Se os seus sintomas não melhorarem ou se piorarem, consulte o seu médico.
• Verifique com o seu farmacêutico sobre como eliminar medicamentos não utilizados.

Esta informação não deve ser utilizada para decidir se deve ou não tomar Anaprox ou qualquer outro medicamento. Apenas o seu profissional de saúde tem o conhecimento e formação para decidir que medicamentos são adequados para si. Esta informação não endossa nenhum medicamento como seguro, eficaz, ou aprovado para tratar qualquer paciente ou condição de saúde. Este é apenas um breve resumo da informação geral sobre Anaprox. NÃO inclui todas as informações sobre os possíveis usos, instruções, avisos, precauções, interacções, efeitos adversos, ou riscos que possam aplicar-se ao Anaprox. Esta informação não é aconselhamento médico específico e não substitui a informação que recebe do seu profissional de saúde. Você deve conversar com seu médico para obter informações completas sobre os riscos e benefícios do uso de Anaprox.