Bob Odenkirk faz de Saul Goodman, o advogado de breakaking bad do AMC. O programa está na temporada final, mas o criador Vince Gilligan falou sobre fazer uma série de spinoff para Saul que estrelaria Odenkirk. Ursula Coyote/AMC hide caption

toggle caption

Ursula Coyote/AMC

Bob Odenkirk faz de Saul Goodman no AMC’s Breaking Bad. O programa está na temporada final, mas o criador Vince Gilligan falou em fazer uma série de spinoff para Saul que estrelaria Odenkirk.

Ursula Coyote/AMC

“Quando as coisas ficam difíceis, você não quer um advogado criminal – você quer um advogado criminal.”

É assim que o traficante de metanfetamina Jesse Pinkman descreve o rápido e sujo Saul Goodman no AMC’s Breaking Bad. Jogado por Bob Odenkirk, o Saul sabe como contornar a lei, ou quebrá-la, dependendo das necessidades dos seus clientes. Ele ajudou Walter White – professor de química do ensino médio a virar cozinheiro de metanfetamina – a lavar dinheiro, ficar fora da prisão e se conectar com um barão da droga.

Agora, na temporada final, até mesmo Saul está assustado. Walt tem muito dinheiro da droga escondido, mas ele assassinou um barão da droga. Pior ainda, um agente da DEA (que por acaso é cunhado de Walt) pode estar com ele.

Breaking Bad, Odenkirk era mais conhecido como o co-fundador e co-estrela, com David Cross, da série de sketch-comédia da HBO Mr. Show.

Breaking Bad começa a segunda metade da sua temporada final no domingo. Odenkirk conta Terry Gross, do Fresh Air, sobre o penteado de Saul, a propensão do personagem para discursos longos, e seus próprios pensamentos para interpretar o personagem mais cômico de um drama sério.

Entrevista Destaques

Na criação de Saul e seu penteado

“Eu falei com Vince , o criador. … Ele diz, ‘Ele é um advogado sujo; seu nome é Saul Goodman’. E eu digo: “Bem, eu não sou judeu. Há muitos actores judeus, tenho a certeza que consegues encontrar um. E ele diz: “Oh, não, não. Ele não é judeu, ele é irlandês. Ele apenas mudou o nome para apelar aos homeboys e ganhar alguma estatura nos olhos deles.’

“E eu imediatamente tive a ideia para o cabelo, que é a minha contribuição. … É um penteado que é claramente um penteado, com uma careca crescente e, ao mesmo tempo, de alguma forma, uma tainha nas costas. E por isso é uma peça complicada de engenharia de cabelo que o Saul faz, mas acho que diz muito sobre o seu carácter. Limpado nos lados, porque ele é só negócios, e o penteado é para tentar parecer mais jovem, e o tainha é para tentar parecer um cara relaxado, mas que também é capaz de focar e ser sério”

A fazer o personagem mais cômico de um drama sério

“É divertido. Estou contente por trazer esse tom para o espectáculo. Adoro fazer piadinhas. Dessa forma, estou imitando meu pai – é assim que eu vejo as coisas – que fez muitas piadas e piadas cínicas o tempo todo.

“É assim que o personagem é escrito. Eu não improviso uma única palavra que eu digo como Saul. Na verdade, tem sido um desafio para mim não acrescentar nada, mas sim tentar entregar o material exatamente do jeito que está escrito, palavra por palavra. Eu chego perto. Eu não a prego, mas chego bem perto.

“Saul tem todo o perigo à distância de um braço, que é como ele gosta. As pessoas ao seu redor podem estar sob a ameaça de morte ou prisão, prisão, mas ele próprio nunca estará na cruz. Portanto, é uma espécie de jogo para ele. Ele manipula estas peças no tabuleiro de xadrez, tentando ganhar o máximo de dinheiro no final, para ele mesmo, ele pode. É uma risada para ele.”

Nos longos discursos de Saul

“Para mim é tudo uma forma de truque de mãos, mas é truque de fala. Quando recebi o primeiro roteiro e houve esses longos discursos, e pensei, vindo apenas da comédia, pensei: ‘Bem, quando reescreverem esse discurso, o rascunho final será apenas uma linha curta’. Vai ser apenas uma frase.’ … E depois recebi as reescritas, as páginas azuis – porque são impressas em papel azul – cerca de cinco dias antes de filmar a primeira cena, e literalmente uma palavra tinha sido mudada em todos aqueles discursos. E isso me fez dizer: ‘OK, bem, agora, o que está realmente acontecendo aqui? Por que os escritores acharam que meu personagem precisava falar tanto?’

“E foi quando comecei a desmontar esses discursos e a ver que muitas vezes há uma linha lógica que Saul está seguindo, e ele está achando um beco sem saída, e então ele tem que ir em outra direção. Então é tudo sobre manipular a pessoa com quem ele está falando”

Em suas preferências iniciais de comédia

“Para mim é sobre chegar ao âmago das coisas e falar honestamente sobre hipocrisia. Há o tipo de comédia que eu vi muito quando era criança que era quase o oposto: Era este estranho tipo de encobrimento de motivação genuína. …

“Todos aqueles especiais do Bob Hope fizeram-me encolher quando eu era miúdo. Eu nunca o achei engraçado, e todas as insinuações sexuais só me deixavam louco, mesmo quando criança eu não sabia o que era o sexo. Eu só me lembro de assistir e pensar: ‘Por que você não diz que está com tesão em vez de enrolar os olhos? Que coisa mais estranha. Todos nós sabemos o que queres dizer.’ Parecia desonesto de uma forma estranha, e eu não sabia porque é que alguém ia achar piada. Quando encontrei o Monty Python, foi isso que realmente falou comigo.”