Os melhores binóculos do mundo são inúteis se você não os tiver com você. Você conhece a história. Você os deixou em casa porque eram muito pesados e você não tinha intenção de ir observar pássaros de qualquer maneira.
Mas os pássaros podem aparecer em qualquer lugar, a qualquer hora. Um garganta-preta azul pode materializar-se no arbusto do parque de estacionamento do shopping. Ou um pato tufado poderia vaguear pela Europa e iluminar o rio que você atravessa todos os dias a caminho do trabalho.
Mas e se houvesse binóculos tão pequenos e leves que você sempre os tivesse consigo? Algo que não ocupasse quase nenhum espaço na sua bolsa ou bolso mas que ainda tivesse uma óptica excelente e uma construção robusta? Você estaria sempre pronto e nunca perderia um pássaro. Soa bem? Então bem-vindo ao mundo da óptica de bolso.
Recolhemos 38 binóculos de bolso de 17 fabricantes e reunimos uma equipa de observadores de aves do sudeste de Iowa para os experimentar. Limitámos os participantes aos que pesam menos de 13 onças. O mais leve era de apenas 5-1/4 onças. Todos podem caber em algum tipo de bolso, e alguns podem realmente ser carregados no bolso de uma camisa. Nenhum dos binóculos que testamos tinha mais de 4-1/2 polegadas de comprimento. Eles caíram em dois grupos, desenho de prisma de teto e desenho de prisma Porro invertido.
Os binóculos menores que testamos foram todos desenho de prisma de teto, em que as lentes dianteiras e as oculares estão em uma linha reta. Os binóculos com prisma de telhado são naturalmente compactos. Além disso, a maioria dos telhados de bolso podem dobrar-se ainda mais pequenos quando não estão em uso. O grupo de prismas Porro foi, em média, um pouco maior. Embora os binóculos normais do prisma Porro tenham uma forma óbvia em ziguezague com as lentes frontais mais afastadas do que as oculares, os Porros invertidos têm as lentes frontais mais próximas umas das outras do que as oculares. Isto permite uma embalagem mais compacta.
Limitações dos binóculos de bolso
Existe alguma troca por conveniência de bolso? Tudo parece mais pequeno? Não, os binóculos de bolso podem aumentar o tamanho da ave tanto quanto os modelos de tamanho normal. E a imagem pode ser igualmente nítida e clara.
No entanto, existem algumas limitações. Suas lentes objetivas pequenas, geralmente de apenas 20 a 25 milímetros de diâmetro, não podem fornecer uma imagem tão brilhante em luz fraca quanto os binóculos com objetivas de 42 mm. Mas à luz do dia comum, assumindo que têm boa óptica e revestimento de lentes, os binóculos de bolso parecerão tão brilhantes como os seus primos maiores.
O campo de visão é muitas vezes mais estreito, mas nem sempre. O campo de visão está na verdade relacionado não ao tamanho, mas ao design da ocular. Por exemplo, os binóculos Pentax DCF oferecem um campo de visão de 330 pés a 1.000 metros tanto com o modelo de tamanho padrão 8×42 como com o modelo de bolso 8×22.
Tamanho e Peso
Pequeno é melhor desde que os binóculos trabalhem ergonomicamente para si. Eles não devem fornecer nenhuma desculpa para nunca os deixar para trás. Embora todos os binóculos que revisamos sejam pequenos, os binóculos com prisma de teto 8×20 da Leica, Swarovski e Zeiss e Nikon’s 7×15 Titanium são os mais pequenos.
Optical and Build Quality
Você quer binóculos que forneçam imagens nítidas, brilhantes e coloridas. Os binóculos cheios de nitrogénio resistem ao embaciamento por dentro. Lentes totalmente multicoadas preservam a maior parte da luz que vem através da óptica e, portanto, dão uma imagem brilhante. Nos binóculos com prisma de teto, os revestimentos de prisma com correção de fase fornecem uma imagem com alto contraste. A construção de alta qualidade ajudará a manter a óptica em alinhamento.
Fechar Foco e Campo de Visão
Muitas aves pesarão a capacidade de um modelo de focar de perto, especialmente se também gostarem de observar borboletas. Os observadores de pássaros que gostam de procurar borboletas entre a folhagem densa podem descobrir que um amplo campo de visão facilita a localização de suas presas.
Alívio para os olhos
Se você usa óculos, considere o relevo dos olhos, ou a distância máxima que você pode segurar os binóculos do seu olho e ainda ver o quadro inteiro. Alguns dos nossos juízes que usam óculos descobriram que os binóculos que oferecem mais de 13mm de relevo ocular permitem que eles vejam o quadro inteiro, não apenas o centro do círculo. Outros precisavam de pelo menos 16mm. Os 18mm de alívio dos olhos oferecidos pela Eagle Voyager, Opticron e Brunton funcionaram para todos.
Impermeabilização da água
Uma pessoa que já teve um par de binóculos preciosos vai dar um mergulho repentino e inesperado numa poça ou lago vai dizer-lhe que a impermeabilização pode fazer a diferença entre os binóculos que sobrevivem e os que não sobrevivem. Alguns são classificados como “resistentes à água”, o que significa que podem ser salpicados mas não submersos.
Ajóias
Você já compartilhou seus binóculos com alguém cujo estado dos óculos difere do seu? Se os olhos saltarem ou se torcerem, demora apenas uma fracção de segundo a converter os binóculos entre alguém que usa óculos e alguém que não os usa. Se os olhos são do estilo borracha que deve ser dobrada como o punho de uma meia, o trabalho requer concentração total e o uso de ambas as mãos, e pode levar de 5 a 10 segundos.
Não há problema se você estiver olhando para cachoeiras. Mas para os observadores de aves que desejam ver um pássaro raro e maravilhoso que acabou de aparecer inesperadamente, a rápida conversão dos olhos pode ser um fator decisivo para a compra de binóculos.
Pontas
A correia do pescoço pode fazer a diferença no prazer derivado dos binóculos. Muitos dos pares que consideramos vieram com um cordão trançado de 1/8 polegadas de diâmetro ou menos. Enquanto uma corda tão estreita é bastante suficiente para suspender o peso bantam dos binóculos, um dos nossos juizes com T-shirt pensou que as cordas poderiam tornar-se desconfortáveis contra o pescoço nu.
Fator de ângulo
Algo em que nunca pensámos até testarmos os binóculos de bolso é a posição que eles assumem quando usados suspensos pelas suas tiras. Alguns pendurados para cima e para baixo. Estes são geralmente bem comportados durante uma caminhada rápida. Nós os rotulamos diretamente na coluna Fator Dangle do gráfico.
Outros pendurados em um ângulo, com as oculares em direção à barriga da vítima. Alguns dos juízes descobriram que tais binóculos tendiam a dar um pequeno empurrão nas costelas a cada passo. Nós identificamo-los como sendo de cabeça. Alguns pendurados com as lentes objetivas, em vez das oculares em direção ao corpo do usuário. Identificamos estes toe-in. Embora os binóculos de toe-in também saltassem com os passos do usuário, a menos que o ângulo fosse extremo, eles tendiam a abraçar a barriga e pareciam andar mais confortavelmente do que os espécimes com cabeça.
Ergonomia
O fator de ajuste e sensação é grande nos binóculos com prisma de teto de bolso por causa de seus tamanhos excepcionalmente pequenos. Alguns juízes acharam os espécimes mais pequenos demasiado pequenos para se segurarem confortavelmente. E os botões de foco podem ser pequenos ou localizados em lugares inesperados. Embora o desenho não tenha sido um grande problema com os modelos de prisma Porro invertido, que são mais normais em tamanho e disposição, os testadores divergiram consideravelmente sobre quais os desenhos de prisma de telhado que preferiam. Com binóculos de bolso com prisma de telhado, você pode querer experimentá-los para ver se eles cabem em suas mãos.
Pondo tudo junto
Gostamos de binóculos com lentes brilhantes e afiadas, lentes totalmente multicamadas e revestimentos de fase se for um par de prismas de telhado. Queremos que ele se concentre perto, nos dê bastante alívio para os olhos, e proporcione um amplo campo de visão. Queremos que os nossos binóculos sejam à prova de água, cheios de nitrogénio, leves e tenham uma superfície agradável e antiderrapante para se agarrar. Nós vamos para pop-ups ou twist-out eyecups e uma alça confortável. É claro que os binóculos devem ser pequenos e caber no bolso do peito de uma camisa. Oh, sim, e gostaríamos que fossem baratos.
Obviamente, não existe tal animal. A habilidade de escolher binóculos é uma questão de escolher as prioridades e escolher o instrumento que mais lhe interessa.