Neste artigo, vamos dizer-lhe tudo o que precisa de saber sobre o Dia Branco.
Vamos cobrir as origens do Dia Branco e como é celebrado na Coreia, Japão, e em todo o mundo!
Dia Branco é um feriado popular que partilha algumas semelhanças com o Dia dos Namorados.
No entanto, existem alguns importantes entre o Dia dos Namorados e o Dia Branco. Vamos dizer-lhe o que precisa de saber!
O que é o Dia dos Namorados?
O Dia dos Namorados é um feriado romântico celebrado um mês após o Dia dos Namorados. É uma forma dos homens responderem aos presentes que receberam das mulheres no Dia dos Namorados.
Quando é celebrado o Dia dos Namorados?
O Dia dos Brancos é celebrado todos os anos a 14 de Março.
O Dia dos Brancos na Coreia
Você já deve ter ouvido falar do Dia dos Brancos na Coreia pelos seus amigos coreanos, pelo seu ídolo K-pop favorito, ou por um dos dramas coreanos que você assistiu. Em 14 de março, homens sul-coreanos dariam presentes às mulheres como forma de mostrar apreço ou afeto.
Como é celebrado o Dia Branco na Coréia?
O Dia Branco é celebrado por meninos dando presentes às meninas. Normalmente estes presentes incluem doces, chocolate, lanches, ou outros tipos de presentes que as meninas gostam.
Em 14 de fevereiro na Coréia do Sul, as meninas dão chocolates para a sua paixoneta, outros significantes, ou para o seu namorado. Em resposta a isto, todos os anos no dia 14 de março, os meninos retribuiriam o gesto dando presentes às meninas.
>14 de março é visto como o dia em que os homens retribuem às mulheres pelos presentes que receberam. Por exemplo, se uma mulher deu chocolates a um homem no dia dos namorados, seria bom para o homem devolver o gesto no Dia Branco.
Tradicionalmente, os presentes podem incluir chocolates brancos, flores brancas, ou qualquer coisa bonita que seja de cor branca. No entanto, nestes dias os presentes não estão mais limitados a presentes de cor branca.
O Dia Branco também é visto como uma época em que os homens podem mostrar que eles retribuem os carinhos que as mulheres lhes mostraram.
Por que o Dia Branco é chamado de Dia Branco?
O Dia Branco é originário do Japão. Nos anos 70, o Dia dos Namorados no Japão começou a tornar-se mais popular como um feriado para as meninas que querem mostrar seu afeto por meninos. Consequentemente, as fábricas de chocolate começaram a vender marshmallows brancos aos homens um mês depois do Dia dos Namorados. Dizia-se que era a Associação Nacional da Indústria de Confeitaria que começou a tradição dos homens pagando as mulheres pelos presentes que recebiam no Dia dos Namorados na forma de marshmallows.
Porque os marshmallows são tipicamente de cor branca, começaram a chamá-los de Marshmallow Day. Mais tarde, eles mudaram o nome para White Day para torná-lo mais aberto. Desta forma, os homens não ficariam limitados a dar apenas marshmallows, mas qualquer coisa branca, como chocolate branco. Hoje em dia, os homens já não estão limitados a dar presentes brancos. Eles podem dar chocolates, ursinhos de peluche e flores com uma variedade de cores.
Esta tradição espalhou-se para outros países como a Coreia do Sul, China e Taiwan.
Que tipo de presentes podem ser dados no Dia Branco?
As mulheres podem dar doces brancos (사탕 | satang), chocolates brancos, ou um buquê de flores com flores brancas. Tradicionalmente, os homens limitavam-se a dar presentes que eram de cor branca. Hoje em dia, alguns homens podem dar presentes de qualquer cor.
Outros homens podem até comprar presentes mais extravagantes como jóias, lingerie, ou mesmo gadgets caros.
Até à segunda semana de março, todas as lojas de conveniência e supermercados vendem cestas de guloseimas prontas e grandes ursos de pelúcia, doces e flores que os homens também podem querer comprar para suas namoradas neste dia. Todos os anos, no dia 14 de março, as lojas estariam cheias de homens pensando no que dar o seu outro significativo para o Dia Branco.
Quais são as palavras e frases coreanas importantes para o Dia Branco?
Palavras Coreanas
namorada – 여자친구 (yeojachingu)
namorado – 남자친구 (namjachingu)
candy – 사탕 (satang)
chocolate – 초코릿 (chokolit)
bouquet – 꽃다발 (kkotdabal)
presente – 선물 (seonmul)
date – 데이트 (deiteu)
love – 사랑 (sarang)
Frases do Dia Branco Coreano
Amo-te – 사랑해요 (Saranghaeyo)
14 de Março – 3월 14일 (samwol sipsail)
confessamos o nosso amor – 사랑을 고백하다 (sarangeul gobaekada)
give a gift – 선물을 주다 (seonmureul juda)
loved one – 사랑하는 사람 (saranghaneun saram)
Valentine’s Day vs. White Day
Desde que homens e mulheres se revezam para dar presentes e guloseimas um ao outro, há dois feriados do Dia dos Namorados para celebrar na Coreia do Sul no início do ano.
E tal como o Dia dos Namorados pode ser visto como o dia em que as mulheres confessam a sua paixão ou mesmo amor aos homens, o Dia dos Brancos pode ser visto como o dia em que os homens são encorajados a confessar o seu amor às mulheres nas suas vidas.
Dia dos Brancos No Japão
Dia dos Brancos teve origem no Japão, por isso não é surpresa que muitas pessoas no país celebrem o Dia dos Brancos. Os homens japoneses vêem este dia como uma oportunidade de mostrar os seus afectos ao seu outro significativo. No Japão, se você é homem e recebeu um presente de uma mulher no Dia dos Namorados, é costume dar um presente no Dia Branco que vale 2 ou 3 vezes o valor do presente recebido.
Dia Branco na China
Outros países asiáticos como a China também estão celebrando o Dia Branco. Algumas lojas agarrariam esta oportunidade de vender doces e outros itens de presente aos homens para dar às mulheres.
Dia Branco em Taiwan
Alguns homens de Taiwan também adotaram o costume de celebrar o Dia Branco.
Por que é importante o Dia Branco?
Embora um feriado comercializado desde o início, o 14 de março seja visto como um feriado importante para celebrar. Para os casais, muitos sentem que é uma obrigação. Tipicamente ambas as partes adoram receber e dar presentes.
No entanto, devido à sua natureza, pode levar a algum stress. Pode ser visto mais como uma expectativa do que um simples prazer.
No entanto, é bom não levá-lo muito a sério. Em vez disso, pense nisto como umas pequenas férias divertidas para os casais mostrarem um amor extra um com o outro e saírem num encontro especial.