Frankenstein; ou, O personagem de The Modern Prometheus

Mary Shelley

Charles Stanton Ogle, Boris Karloff, Christopher Lee, Peter Boyle, Robert De Niro e outros

Nomedida(s)

“O Monstro”, “A Criatura”, “O Desgraçado”, “O Diabo” e outros

Male

Victor Frankenstein (criador)

>

Monstro de Frankenstein (também chamado de monstro de Frankenstein ou criatura de Frankenstein) é uma personagem fictícia que apareceu pela primeira vez no romance de Mary Shelley, Frankenstein, ou O Prometeu Moderno. A criatura é muitas vezes referida erroneamente como “Frankenstein”, mas no romance a criatura não tem nome. Ele se chama, ao falar com seu criador, Victor Frankenstein, o “Adão de seu trabalho”. Ele também é chamado de “criatura”, “demônio”, “demônio”, “desgraçado”, “diabo”, “coisa”, “ser” e “ogre” no romance.

A falta de nome do monstro tornou-se parte da tradição cênica, pois a história de Mary Shelley foi adaptada em peças sérias e cômicas em Londres e Paris durante as décadas após a primeira aparição do romance. A própria Mary Shelley assistiu a uma apresentação de Presunção, a primeira adaptação de palco bem sucedida de seu romance. “A peça me divertiu muito, pois na lista de personagens dramáticos veio _________, do Sr. T. Cooke”, escreveu ela para sua amiga Leigh Hunt. “Este modo sem nome do inominável é bastante bom”

O nome do criador-Frankenstein-soon veio para ser usado para nomear a criação. Isso aconteceu na primeira década após o romance ter sido publicado, mas se tornou concreto depois que a história foi popularizada na famosa série de filmes Universal dos anos 30, estrelada por Boris Karloff. O filme foi baseado em grande parte em uma peça de Peggy Webling, apresentada em Londres em 1927. O Frankenstein, de Webling Webling, na verdade dá o seu nome à sua criatura. O filme da Universal tratou a identidade do monstro de uma maneira que reflete sua semelhança com o romance de Mary Shelley: o nome do ator, não do personagem, é escondido por um ponto de interrogação. No entanto, a criatura logo se tornou mais conhecida no imaginário popular como “Frankenstein”.

No romance de Shelley

Victor Frankenstein, filho mais velho de Alphonse e Caroline Beaufort Frankenstein, constrói a criatura em seu laboratório através de métodos científicos (foi estudante de química na Universidade de Ingolstadt) e alquimia (em grande parte baseados nos escritos de Paracelsus, Albertus Magnus e Cornelius Agrippa) que não são claramente descritos. Imediatamente após trazer a criatura à vida, Frankenstein foge dela horrorizado e desmente a sua experiência. Abandonado, assustado, e completamente inconsciente de sua própria identidade, o monstro vagueia pelo deserto em busca de alguém que o entendesse e o abrigasse.

Ele encontra breve consolo ao se esconder no barracão de uma casa de campo remota habitada pelos DeLaceys, uma família de camponeses. Enquanto eles desconhecem sua existência, ele aprende cada parte de suas vidas escutando suas conversas e vem a pensar neles como sua própria família, chamando-os de seus ‘protetores’. Ele desenvolve o poder da fala ao ouvir a família ensinar sua língua (francês) a uma nora árabe, e muito rapidamente se torna eloqüente, educado e bem educado.

Um dia, a criatura reúne a coragem de finalmente tornar sua presença conhecida. Ele se apresenta ao patriarca da família, seu pai cego, e experimenta gentileza e aceitação pela primeira (e última) vez. O cego não consegue ver sua “feiúra amaldiçoada” e por isso o trata como um amigo. Quando o resto da família volta, eles ficam aterrorizados com a criatura e o expulsam. Desorientado, mas ainda esperançoso, ele resgata uma camponesa de um rio, mas baleado no ombro por um homem que a reclama. De coração partido, a criatura renuncia a toda a humanidade e jura vingar-se do seu criador, Frankenstein, por trazê-lo ao mundo.

O monstro procura incessantemente Frankenstein, guiado por alguns papéis que estavam no bolso da roupa que ele tirou dos quartos do seu criador. Destes ele descobre o paradeiro de Frankenstein, mas também descobre os detalhes horríveis de seu próprio nascimento. Ao chegar perto da aldeia de Frankenstein, ele conhece e tenta fazer amizade com um menino pequeno, William, esperando que a juventude inocente não seja prejudicada contra ele. O menino se assusta instantaneamente e ameaça chamar por seu pai, Monsieur Frankenstein, revelando à criatura que o menino é parente de seu inimigo. A criatura o mata e, num gesto adicional de ódio contra a humanidade, enquadra pelo assassinato uma menina chamada Justine Mouritz, que é a empregada dos Frankensteins. Justine Moritz é enviada para a forca porque Frankenstein decide que seria inútil confessar sua experiência, pois ninguém acreditaria nele.

Cheio de tristeza e desespero, Frankenstein retira-se para as montanhas para encontrar a paz dentro de si mesmo. O monstro aproxima-se de Frankenstein no topo da montanha e insiste que Frankenstein ouça a sua situação. Aqui, o monstro conta sua história a Frankenstein e implora a ele que crie uma fêmea equivalente a si mesmo para que ele possa se esconder da humanidade com uma de sua própria espécie. Frankenstein concorda, mas se arrepende pouco antes de terminar o companheiro, horrorizado com a possibilidade de criar uma raça de monstros. Enraivecido, a criatura ameaça destruir tudo o que Frankenstein tem em comum. Antes de fugir para a noite, a criatura jura a Frankenstein que “Eu estarei com você na sua noite de núpcias!”

Ele mais tarde faz jus à sua ameaça matando o melhor amigo de Frankenstein, Henry Clerval, e sua noiva, Elizabeth Lavenza. O pai de Victor Frankenstein, Alphonse, depois morre de desgosto. Sem mais nada para viver, Frankenstein dedica sua vida a caçar sua criação e a destruí-lo. A busca termina no Círculo Ártico quando Frankenstein perde o controle de seus cães e cai em água gelada, contraindo uma pneumonia grave. Ele é resgatado por um navio que explora a região e relata toda a história ao seu capitão, Robert Walton, antes de sucumbir à sua doença e morrer. A criatura embarca mais tarde no navio, com a intenção de se vingar, mas é dominada pela dor ao encontrar Frankenstein morto, tendo perdido a única família que já conheceu. Ele se compromete a viajar para “o extremo norte do globo” e lá queimar seu corpo em cinzas, para que nenhum homem possa jamais criar outro como ele. Ele salta do barco e nunca mais é visto.

Aparência

Shelley descreveu o monstro de Frankenstein como um monstro de 2 metros de altura (2.4 m), criação horrivelmente feia, com a pele amarelada translúcida puxada tão esticada sobre o corpo que “mal disfarçava o funcionamento dos vasos e músculos por baixo”; olhos lacrimejantes e brilhantes, cabelos pretos fluentes, lábios pretos e dentes brancos proeminentes. O monstro tenta se integrar nos padrões sociais humanos, mas é evitado por todos os que o vêem. Esse sentimento de abandono o obriga a buscar vingança contra o seu criador. Uma imagem da criatura apareceu na edição de 1831, mas quando a edição de 1831 saiu, várias edições da história já haviam popularizado o monstro. Os primeiros retratos de palco o vestiam com uma toga, sombreada, junto com a pele do monstro, um azul pálido. Ao longo do século XIX, a imagem do monstro permaneceu variável, segundo o artista.

Em 1910, a companhia de cinema mudo de Thomas Edison criou uma adaptação de 20 minutos da história de Frankenstein. O seu monstro foi interpretado por Charles Stanton Ogle. Ele estava envolto em trapos, tinha pés e dedos exageradamente pontiagudos, uma peruca de cabelo selvagem e olhos e sobrancelhas corajosamente abertos, pintados em linhas que lembravam um ator kabuki. Este monstro é mostrado sendo criado em uma cuba de produtos químicos.

A imagem mais conhecida do monstro de Frankenstein na cultura popular deriva do retrato de Boris Karloff no filme Frankenstein de 1931, com maquiagem criada por Jack Pierce a partir de sugestões possivelmente cruciais esboçadas pelo diretor James Whale (o crédito pelo visual de Karloff continua controverso). Karloff interpretou o monstro em mais dois filmes da Universal, Noiva de Frankenstein e Filho de Frankenstein. Lon Chaney Jr. assumiu o papel de Karloff em O Fantasma de Frankenstein, Bela Lugosi retratou o papel em Frankenstein Meets the Wolf Man, e Glenn Strange interpretou o monstro nos últimos três filmes da Universal Studios para apresentar o personagem (House of Frankenstein, House of Dracula, e Abbott e Costello Meet Frankenstein); mas sua maquiagem replicou o visual icônico usado pela primeira vez por Karloff. Até hoje, a imagem do rosto de Karloff é propriedade da empresa de sua filha, Karloff Enterprises, razão pela qual a Universal substituiu as feições de Karloff por Glenn Strange na maior parte de seu marketing.

Desde o retrato de Karloff, a criatura aparece quase sempre como uma figura imponente e horripilante, muitas vezes com uma cabeça quadrada plana e parafusos para servir como conectores elétricos ou eletrodos grotescos em seu pescoço. Ele veste um terno escuro com mangas curtas e botas grossas e pesadas, fazendo-o andar com uma marcha desajeitada, de pernas duras e grosseiras (ao contrário do romance, no qual ele é descrito como muito flexível e muito mais rápido que um mortal). Esta imagem tem sido usada como base para vários outros personagens fictícios.

No filme Van Helsing de 2004, o monstro é mostrado numa versão bastante modernizada do desenho de Karloff. Ele tem 8 a 9 pés (240-270 cm) de altura, tem cabeça quadrada, cicatrizes horripilantes, e pele azul pálida. A electricidade é realçada com um cristal electrificado na parte de trás da cabeça e outro sobre o coração.

Personalidade

Como descrito por Shelley, a criatura é uma criatura sensível e emocional cujo único objectivo é partilhar a sua vida com outro ser senciente como ele. O romance retrata-o como inteligente e letrado, tendo lido Paradise Lost, Plutarch’s Lives, and The Sorrows of Young Werther. Ele é levado pelo desespero e solidão a atos de crueldade e assassinato.

Desde o início o monstro é rejeitado por todos que encontra. Ele percebe desde o momento de seu “nascimento” que nem mesmo seu próprio criador poderia estar ao seu redor; isto é óbvio quando Frankenstein diz “…uma mão foi estendida, parecendo me deter, mas eu escapei…”. Ao ver sua própria reflexão, ele percebe que também ele não suporta ver a si mesmo.

Yet, na adaptação do filme de 1931, a criatura é retratada como muda e bestial, ao contrário do personagem original de Shelly, que é muito inteligente. Na sequência seguinte, Noiva de Frankenstein, a criatura aprende a falar e a descobrir os seus sentimentos, embora a sua inteligência e capacidade de fala permaneçam limitadas. Na segunda sequela, Filho de Frankenstein, a criatura é novamente inarticulada. Após um transplante de cérebro na terceira sequela, O Fantasma de Frankenstein, o Monstro fala com a voz e a personalidade do doador de cérebro. Isto foi continuado após uma moda na escrita da quarta sequela de Frankenstein Meets The Wolf Man, mas o diálogo foi excisado antes da libertação. O monstro foi efetivamente mudo em sequelas posteriores, embora ele seja ouvido a se referir ao Conde Drácula como seu ‘Mestre’ em Abbott e Costello Meet Frankenstein.

In Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein ele é primeiro retratado como mudo, desajeitado, infantil, e nada mais que um servo do ‘malvado’ Dr. Frankenstein até que ele seja amigo dos Chipmunks. Eles ensinam-no a ser um amigo e a ser gentil com as pessoas. No final do filme, Alvin menciona que lhe ensinaram a falar, e depois de quase ser atropelado por um autocarro turístico, Simon diz “Pena que também o tenha ensinado a conduzir”

O nome da criatura

O romance original de Mary Shelley nunca atribuiu um nome real ao monstro; embora ele se chame, quando fala com o seu criador, Victor Frankenstein, o “Adão do seu trabalho”. Tornou-se vernáculo comum referir-se à criatura pelo nome verdadeiro “Frankenstein”, embora isto só aconteça raramente no ecrã. Um exemplo em que o monstro é realmente referido pelo nome Frankenstein é o filme Van Helsing.

Uma piada sobre o nome tornou-se o tema de um esboço sobre Conan. Em seus vários shows ao longo dos anos, Conan O’Brien apresentou um personagem chamado “Frankenstein”, interpretado por Brian Stack, que é uma versão genial da clássica aparência Universal do personagem. No dia 23 de março de 2011, no programa TBS de O’Brien, um espectador criticou O’Brien por chamar o personagem de “Frankenstein”, quando no livro original a criatura não tinha nome e Frankenstein era o nome do criador. Em resposta, O’Brien mostrou um clipe do monstro vindo para a América através de Ellis Island nos anos 20. Um funcionário da imigração revendo a papelada da criatura diz-lhe que “Frankenstein’s Monster” é um nome demasiado pesado, por isso encurtou-o para Frankenstein. Assim, Conan declara que se referir ao monstro simplesmente como “Frankenstein” é correto.

Na série Frankenstein do Reitor Koontz, o monstro dá pelo nome de “Deucalion”, que ele presumivelmente escolheu em algum momento de seus 200 anos de existência. O nome é uma referência ao filho de Prometeu na mitologia grega, pois seu “pai”, Victor Frankenstein, é presumivelmente o ser a quem o romance se refere como “O Prometeu Moderno”.

Reinício do Monstro Universal

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

• Frankensteinfilms.com – Site abrangente sobre filmes de Frankenstein, revistas em quadrinhos, peças de teatro e o romance original
• A Monster’s Notes – Uma interpretação moderna do monstro de Frankenstein
• 13 Ways of Looking at Frankenstein – slideshow da revista Life
• Discussão literária do argumento de Frankenstein