(December 2019 Update: uma versão atualizada deste artigo com outros web novel sites pode ser encontrada aqui.)
Como todas as outras formas de mídia, os romances também mudaram para a internet, e não estou falando apenas de ebooks.
Existe uma base crescente de ficção na web oferecida gratuitamente e seguida por um leal público leitor. Em países como a China, a ficção na web decolou, tornando-se uma grande indústria com escritores de topo a ganharem milhões de dólares e as suas histórias adaptadas à televisão e ao cinema (e é por isso que verá alguns dos sites abaixo dedicados às traduções asiáticas).
A ficção na web em inglês ainda está na sua infância, mas a sua popularidade está em constante crescimento e sem dúvida que um dia se tornará mainstream. Compilada aqui está uma lista das melhores plataformas que atualmente oferecem histórias originais online.
Royal Road é um site de hospedagem popular de ficção web com uma excelente experiência de usuário. Algumas das suas principais histórias têm recebido vários milhões de opiniões. É um ótimo lugar para descobrir uma nova série ou começar a sua própria. Há uma quantidade desproporcional de LitRPG e fantasia aqui, mas isso é provavelmente um reflexo da ficção online como um todo. Outros gêneros favoritos incluem ficção científica, romance, comédia e fatia da vida. Eles também permitem erotismo e ficção para adultos.
Para que serve: Para molhar os pés, ler e escrever ficção na web.
Guia de ficção na web (webfictionguide.com)
Guia de ficção na web tem uma extensa lista de ficção online, a sua própria equipa editorial, e uma comunidade activa de revisores. Mais de duzentas categorias de ficção estão listadas em seu site. Eles não hospedam a ficção propriamente dita, mas fazem um link para os sites pessoais dos autores.
Para que serve: Encontrar novas séries para ler, e obter opiniões antes de mergulhar em algo que pode ser milhões de palavras.
Wattpad (wattpad.com)
Se gosta de ler ficção na web, provavelmente já ouviu falar do Wattpad. Como líder da indústria de ficção online, o Wattpad recebe dezenas de milhões de visitas todos os meses, tanto do seu site como do seu aplicativo. Muitos dos seus escritores têm feito negócios lucrativos com publicações. A maioria das histórias parece estar voltada para as jovens leitoras, mas devido ao seu tamanho, você encontrará quase tudo aqui.
Para que serve: Ficção juvenil, romance, vasta biblioteca de histórias, excelente experiência de leitura através do aplicativo Wattpad no seu telefone.
Contos de Gravidade (contos de gravidade.com)
Casa para a popular série web Reincarnation Of The Strongest Sword God, Gravity Tales é uma editora online de ficção chinesa e coreana traduzida. As suas histórias são licenciadas e traduzidas a um ritmo acelerado. A qualidade da tradução e da gramática varia dependendo da série, mas se você gosta de histórias baseadas na mitologia asiática, esta é uma para conferir.
Para que serve: Ler ficção popular chinesa e coreana em inglês.
Wuxia World (wuxiaworld.com)
Wuxia World é outro repositório de romances leves chineses e coreanos. O site é gerido por um grupo de tradutores que fornecem actualizações regulares a mais de trinta histórias. Ao contrário dos contos gravitacionais, algumas dessas histórias podem não estar licenciadas e os autores originais podem não estar cientes de que as histórias estão sendo traduzidas e publicadas aqui. No entanto, parece que recentemente eles celebraram acordos de licenciamento com a editora chinesa Qidian para suas histórias chinesas.
Para que serve: Ler ficção popular chinesa e coreana em inglês.
Web Novel (webnovel.com)
Web Novel é uma editora de ficção online em rápido crescimento. São propriedade da Yuewen (Qidian), uma empresa chinesa de ficção na web, que é uma subsidiária da tech behemoth Tencent. O site apresenta tanto obras traduzidas como originais em inglês. Ao contrário dos outros sites aqui apresentados, Web Novel cobra uma taxa para desbloquear capítulos de algumas de suas obras mais populares através de um sistema monetário convoluto de “pedra espiritual”. No lado positivo, a IU e o design são um passo acima da norma.
Para que serve: Ler ficção chinesa popular e originais ingleses.