Tenho de discordar de si depois de ter sido dono de vários collies fronteiriços ao longo dos anos. Todos eles têm geralmente altos níveis de energia, alto índice de presas, etc. Isso faz parte da raça.
Por outro lado, eles têm personalidades muito diversas. Eu tenho agora uma que é extremamente atlética – ela fará uma corrida de seis milhas, jogará uma bola alegre por uma hora, jogará “chuck-it” por uma hora, e ainda suplicará por mais atividade (literalmente). Mas se você a levar para algum lugar que ela tenha que interagir socialmente com os outros, sejam eles pessoas ou animais, ela vai tentar se esgueirar para ficar sozinha. Se forçada a interagir, ela será muito educada e tolerante, mas depois ficará exausta e procurará um lugar para si por algumas horas. Os seus maneirismos contêm todos os sinais de um introvertido. Não consigo realmente explicar todas as suas peculiaridades em algumas frases. Ela não é a primeira BC que eu tive assim, mas eu tenho outra que não consegue ter interação suficiente com pessoas ou animais.
Editar: Embora eu não concorde com você sobre a possibilidade de introversão em animais, eu acho que as pessoas provavelmente confundem erroneamente falta de socialização adequada com introversão.