Notícias
Sexta-feira, 6 de junho de 2008
Provedores de saúde e pacientes precisam perguntar e contar
O Centro Nacional de Medicina Complementar e Alternativa (NCCAM), parte dos Institutos Nacionais de Saúde (NIH), lançou o Time to Talk, uma campanha educacional para encorajar pacientes – particularmente aqueles com 50 anos ou mais – e seus provedores de saúde a discutir abertamente o uso da medicina complementar e alternativa (CAM ). A CAM é um grupo de diversos sistemas, práticas e produtos médicos e de saúde que atualmente não são considerados parte da medicina convencional, tais como suplementos herbais, meditação, naturopatia e acupuntura.
De acordo com uma pesquisa nacional de consumo realizada pelo NCCAM e AARP, quase dois terços das pessoas com 50 ou mais anos de idade estão usando alguma forma de CAM, mas menos de um terço desses usuários de CAM falam sobre isso com seus provedores. O inquérito NCCAM/AARP revelou algumas razões pelas quais este diálogo médico-paciente sobre as CAM não ocorre. As razões mais comuns citadas pelos entrevistados da pesquisa foram
- Que o médico nunca perguntou
- Não sabiam que deveriam discutir CAM
- Não houve tempo suficiente durante a visita ao consultório.
Mais da metade dos entrevistados que conversaram sobre CAM com seu médico disse que eles (não o seu médico) iniciaram a discussão sobre CAM. A pesquisa telefônica foi administrada a um grupo representativo nacionalmente de 1.559 pessoas com 50 anos ou mais.
“Em uma era de genômica e medicina personalizada, precisamos lembrar que um ingrediente chave para um bom atendimento à saúde é o diálogo que você, como paciente, tem com seus provedores”, disse Elias A. Zerhouni, M.D., Diretor do NIH. “E falar sobre as terapias CAM que você usa é uma parte importante dessa discussão”. Isto é importante para pessoas de todas as idades”
A campanha Time to Talk tem como objectivo abordar a necessidade deste diálogo para ajudar a garantir cuidados seguros e coordenados entre todas as terapias convencionais e CAM. Falar não só permite cuidados integrados, como também minimiza os riscos de interacções com os tratamentos convencionais de um paciente. Quando os pacientes falam aos seus provedores sobre o uso de CAM, eles podem gerenciar sua saúde de forma mais eficaz. Quando os provedores perguntam aos seus pacientes sobre o uso de CAM, eles podem garantir que estejam totalmente informados e podem ajudar os pacientes a tomar decisões sensatas sobre os cuidados de saúde.
“Como usuários freqüentes de CAM, as pessoas com 50 anos ou mais precisam entender a importância de discutir o uso de CAM com seus provedores para garantir um cuidado coordenado e seguro. Simplificando, é hora de falar”, disse Josephine P. Briggs, M.D., Diretora da NCCAM. “A campanha Time to Talk da NCCAM encoraja os pacientes a informar seus provedores sobre o uso de CAM e os provedores a perguntar sobre isso, oferecendo ferramentas e recursos – como cartões de bolso, cartazes e folhas de dicas – todos disponíveis gratuitamente no site da NCCAM (nccam.nih.gov) ou podem ser encomendados na Clearinghouse de informações da NCCAM (1-888-644-6226). NCCAM está alcançando associações profissionais e organizações de consumidores para ajudar a educar seus membros sobre a importância deste diálogo e a disponibilidade dos materiais de campanha da NCCAM. Como agência líder do governo federal para pesquisa científica sobre CAM, NCCAM está comprometida em educar tanto os consumidores quanto os prestadores de serviços de saúde sobre a importância de discutir CAM e fornecer informações baseadas em evidências para ajudar na tomada de decisões sobre cuidados de saúde.
Dicas de Pacientes para Discutir CAM com os prestadores de serviços
- Ao preencher os formulários de histórico do paciente, certifique-se de incluir todas as terapias e tratamentos que você usa. Faça uma lista com antecedência.
- Diga aos seus profissionais de saúde sobre todas as terapias ou tratamentos – incluindo medicamentos de venda livre e de receita médica, bem como suplementos dietéticos e de ervas.
- Controle. Não espere que seus provedores perguntem sobre seu uso de CAM.
- Se você está considerando uma nova terapia CAM, pergunte aos seus provedores de cuidados de saúde sobre sua segurança, eficácia e possíveis interações com medicamentos (tanto de venda livre como de venda livre).
Dicas para discutir CAM com os pacientes
- Inclua uma pergunta sobre o uso de CAM nos formulários de histórico médico.
- Escreva os seus pacientes para trazer uma lista de todas as terapias que eles usam, incluindo prescrição médica, venda livre, terapias à base de ervas e outras práticas de CAM.
- Deixe sua equipe médica iniciar a conversa.
Para mais informações sobre o Time to Talk, para pedir ou baixar materiais, ou para ler o relatório completo NCCAM/AARP sobre comunicação de uso de CAM, por favor visite nccam.nih.gov/timetotalk/.
A missão do Centro Nacional de Medicina Complementar e Alternativa é explorar práticas médicas complementares e alternativas no contexto da ciência rigorosa, treinar pesquisadores de CAM e disseminar informações confiáveis para o público e profissionais. Para informações adicionais, ligue gratuitamente para o NCCAM’s Clearinghouse no número 1-888-644-6226, ou visite nccam.nih.gov.
Sobre os Institutos Nacionais de Saúde (NIH):NIH, a agência de pesquisa médica do país, inclui 27 Institutos e Centros e é um componente do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA. O NIH é a principal agência federal que conduz e apoia a investigação médica básica, clínica e translacional e está a investigar as causas, tratamentos e curas tanto para doenças comuns como para doenças raras. Para mais informações sobre o NIH e seus programas, visite www.nih.gov.
NIH…Transformando a Descoberta em Saúde®
###