Antes de empezar a utilizar el sitio web del eForm de la ATF tendrá que registrarse para obtener un nombre de usuario y una contraseña. Puede ver nuestra guía de registro del eForm de la ATF aquí. Si ya tiene un nombre de usuario y una contraseña, deberá iniciar sesión. A continuación, utilizará el selector de eForm de la ATF que se encuentra en el centro de la página para seleccionar el formulario que desea presentar electrónicamente. En este ejemplo discutiremos los detalles del ATF 5320.1. Después de seleccionar el ATF eForm 1, tendrá que aceptar la siguiente declaración.

Pantalla 1: Formulario 5320.1 – Ver imagen aquí

Tipo de solicitante: Seleccione qué solicitante es usted. Si está solicitando con un NFA Gun Trust, seleccione trust. Si está solicitando como individuo, seleccione Individual, etc.

Pantalla 1B: Formulario 5320.1

Uso previsto del formulario:

Este formulario se presenta para obtener el permiso de la ATF para fabricar un arma de fuego NFA. Si la solicitud incurre en la obligación de pagar el impuesto de fabricación, se indicará al solicitante que pague el impuesto electrónicamente antes de la presentación de la solicitud.

Si el solicitante es un fideicomiso o una entidad jurídica, el remitente debe proporcionar la documentación de la existencia de la entidad, como los artículos de incorporación para una corporación o los documentos del fideicomiso. Si el solicitante es un organismo público, se pedirá al remitente el número de identificación del organismo de origen (ORI), que se utilizará para identificar al organismo en el proceso. Si la agencia gubernamental no tiene un ORI, entonces la solicitud a realizar debe ser presentada como una solicitud en papel.

Toda la documentación requerida debe ser presentada con la solicitud eForms. El sistema proporciona una función de archivos adjuntos. Los tipos típicos de anexos se identifican en un menú desplegable. Si el tipo de anexo no se identifica en el desplegable, seleccione «OTROS» y describa el tipo de documentación en el campo correspondiente.

Los eForms no pueden utilizarse para presentar solicitudes de reactivación. Estos formularios deben presentarse en papel.

Una persona cualificada para fabricar armas de fuego NFA no presenta este formulario (véase el formulario 2 de la ATF).

Debido a las prohibiciones sobre la posesión de una ametralladora, una solicitud para fabricar una ametralladora será generalmente desaprobada a menos que la solicitud haya sido presentada por una agencia gubernamental.

Instrucciones especiales para personas físicas, fideicomisos y entidades jurídicas

Presentación como persona física

El solicitante debe adjuntar una fotografía digital en la función de fotografía en la pestaña de persona responsable.

El solicitante también debe proporcionar sus huellas dactilares en el formulario FD-258. Las huellas dactilares se presentarán por separado de la solicitud. Una vez presentada la solicitud, el sistema eForms enviará por correo electrónico una portada al solicitante. La hoja de presentación debe imprimirse ya que proporcionará el número de control de la transacción y la dirección a la que enviar las tarjetas de huellas dactilares. La hoja de presentación y las tarjetas de huellas dactilares DEBEN enviarse por correo a la División NFA dentro de los 10 días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud.

Presentación como fideicomiso u otra entidad legal

Además de proporcionar la documentación de la existencia del fideicomiso u otra entidad legal, el solicitante debe proporcionar electrónicamente una fotografía y el Formulario 5320.23 de la ATF, Cuestionario de Persona Responsable (RPQ) de la NFA completado, para cada persona responsable (véase la definición 1.e en la página de instrucciones) del fideicomiso o entidad legal. Cuando se presente a través de eForms, en la función de Persona Responsable, el solicitante identificará a cada persona responsable y adjuntará la fotografía y un RPQ escaneado y firmado de esa persona. Todas las fotografías y los formularios RPQ deben adjuntarse a la solicitud antes de su presentación.

También deben presentarse las huellas dactilares de cada persona responsable. Como en el caso de un solicitante individual, las tarjetas de huellas dactilares deben enviarse a la División NFA. El sistema eForms enviará por correo electrónico una hoja de presentación al solicitante en la que se enumeran los nombres de las personas responsables y que debe imprimirse. La hoja de presentación y las tarjetas de huellas dactilares de todos los RP DEBEN enviarse por correo en un lote a la División NFA dentro de los 10 días siguientes a la presentación de la solicitud.

Tenga en cuenta que el formulario ATF 5320.23, NFA RPQ, está disponible en una versión rellenable en el sitio web de la ATF (www.atf.gov). El formulario se puede rellenar e imprimir para firmarlo y escanearlo.

Seleccione Siguiente para aceptar las directrices anteriores.

Pantalla 2: Solicitud – Ver imagen aquí

Tipo de solicitud: Aquí se indicará el tipo de solicitud. La mayoría de las solicitudes serán de Impuesto Pagado ($200). Esto es cierto si usted está presentando como un individuo o si usted está solicitando con un NFA Gun Trust. Sólo las entidades gubernamentales o relacionadas con el gobierno pueden solicitar la exención de impuestos con este formulario. Si está tratando de solicitar la exención de impuestos como individuo o con un Fideicomiso de Armas NFA, tendrá que utilizar el formulario electrónico ATF 5320.5.

Número de control interno: Déjelo en blanco a menos que tenga un número de control interno.

Pantalla 3: Solicitante

Dado que se ha seleccionado el Fideicomiso de Armas NFA se muestran las opciones de Fideicomisario y se marca automáticamente Sin FFL. Si usted está presentando como individuo y no tiene una licencia FFL /SOT tendrá que seleccionar el botón de radio «No FFL». Si tiene una licencia FFL y quiere presentar su eFrom, tendrá que presentar información adicional a la ATF. Puede ver esas instrucciones aquí.

Si se presenta con un fideicomiso, verá el siguiente formulario y las opciones. – Ver imagen aquí

Título del presentador de la solicitud: Escriba su función en el fideicomiso, por ejemplo, fiduciario, fideicomitente/otorgante, etc.

Nombre del fideicomiso: Escriba aquí el nombre de su fideicomiso. Asegúrese de escribir el nombre exacto de su fideicomiso desde su documento de fideicomiso.

País: Seleccione su país.

Línea de dirección 1/Línea de dirección 2: Ingrese la información de la dirección de su fideicomiso. Por lo general, esta será la dirección de su casa, pero puede ser diferente dependiendo de su fideicomiso.

Código postal: El código postal de su fideicomiso.

+4: Son los 4 dígitos adicionales de su código postal. Puede utilizar la herramienta de búsqueda de direcciones de USPS para encontrar esa información – USPS +4 Zip Code Lookup Tool

City: Un menú desplegable estará presente basado en su código postal introducido.

Condado: Su condado se rellenará automáticamente.

Estado: Su estado se rellenará automáticamente.

Teléfono: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Ext: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Correo electrónico: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de tu perfil.

Si se presenta como persona física verá el siguiente formulario y opciones. Ver imagen aquí

Nombre: Este es su nombre. Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

M.I.: Este es su segundo nombre. Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de tu perfil.

Apellido: Este es tu apellido. Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Title of the Submitter of the Application: Este es el título del remitente de la solicitud, por ejemplo, Propietario.

País: Seleccione su país. Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Dirección Línea 1/Dirección Línea 2: Introduzca su dirección postal. Es posible que tenga que utilizar la línea de dirección 2 para otra información de dirección, incluyendo, apartamento, suite, etc. Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Código postal: Este es el código postal. Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

+4: Son los 4 dígitos adicionales de su código postal. Puedes utilizar la herramienta de búsqueda de direcciones de USPS para encontrar esa información – USPS +4 Zip Code Lookup Tool

City: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil. Un menú desplegable estará presente basado en su código postal introducido si necesita cambiar la ciudad.

Condado: Su condado se rellenará automáticamente.

Estado: Su estado se rellenará automáticamente.

Teléfono: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Ext: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de su perfil.

Correo electrónico: Esta información se rellena automáticamente a partir de la información de tu perfil.

Preguntas del fabricante (Para cualquier respuesta «Sí», proporcione los detalles en un archivo adjunto a través de la función de documentos electrónicos): Deberá responder «Sí» o «No» a las siguientes preguntas.

11.A. ¿Está usted bajo acusación o información en cualquier tribunal por un delito grave, o cualquier otro delito, por el cual el juez podría encarcelarlo por más de un año?

11.B. ¿Ha sido condenado en algún tribunal por un delito grave, o cualquier otro delito, por el que el juez podría haberle encarcelado durante más de un año, aunque haya recibido una sentencia más corta que incluya la libertad condicional?

11.C. ¿Es usted un fugitivo de la justicia?

11.D. ¿Es usted un consumidor ilegal o adicto a la marihuana o a cualquier depresivo, estimulante, estupefaciente o cualquier otra sustancia controlada?

11.E. ¿Ha sido declarado alguna vez deficiente mental o ha sido internado en una institución mental?

11.F. ¿Ha sido licenciado de las Fuerzas Armadas en condiciones deshonrosas?

11.G. ¿Está sujeto a una orden judicial que le prohíba acosar, acechar o amenazar a su hijo o a una pareja íntima o a un hijo de dicha pareja?

11.H. ¿Ha sido condenado en algún tribunal por un delito menor de violencia doméstica?

13.A. País de ciudadanía: si es EE.UU., marque la casilla de esta línea. Si no es estadounidense o si el solicitante es ciudadano de más de un país, enumere el país o los países en un anexo.

13.B. ¿Ha renunciado alguna vez a la ciudadanía de los Estados Unidos?

13.C. ¿Es usted un extranjero que se encuentra ilegalmente en los Estados Unidos?

13.D.1. ¿Es usted un extranjero que ha sido admitido en los Estados Unidos con un visado de no inmigrante?

13.D.2. En caso afirmativo, ¿está usted comprendido en alguna de las excepciones indicadas en las instrucciones? Adjunte la documentación a la solicitud

14. Si es usted extranjero, anote su número de EE.(AR#, USCIS#, o 194#):

Pantalla 4: Personas responsables – Vea la imagen aquí

Esta es la página en la que introducirá la información de todas las personas responsables de su fideicomiso. Este será el fideicomitente/concedente y los cofiduciarios que tenga en su Fideicomiso de Armas NFA. Si ha añadido un co-fideicomisario con enmiendas a su fideicomiso, entonces tendrá que añadir su información aquí.

Ciudadanía: Seleccione su ciudadanía.

Cadencia: Seleccione cualquier opción de cadencia que se aplique a su nombre. Puede dejar esto en blanco si no tiene ninguna cadencia asociada a su nombre.

Título: Escriba el título de la persona responsable que está ingresando: Fideicomitente/Otorgante, Fiduciario, etc.

Nombre: Escriba el nombre de la persona responsable.

Segundo nombre: Introduzca el segundo nombre de la persona responsable.

Apellido: Introduzca el apellido de la persona responsable.

Email: Introduzca la dirección de correo electrónico de la persona responsable. Esto no se rellena automáticamente como las pantallas anteriores.

NOTA: en nuestro navegador las pestañas de abajo estaban ocultas a la vista. Es posible que tenga que desplazarse hacia la derecha, ampliar el ancho de su navegador o alejar el zoom para ver las columnas adicionales. Si no introduce la información de estas columnas, no podrá pasar a la siguiente pantalla. – Ver imagen aquí

Formulario 5320.23: Deberá cargar su formulario ATF 5320.23. Puede rellenar el formulario ATF 5320.23 utilizando el .PDF rellenable. Pero tendrá que firmarlo y escanearlo en su ordenador para que el ATF 5320.23 sea válido. El solicitante debe adjuntar una copia escaneada y completada del Cuestionario de Personas Responsables de la ATF 5320.23 para cada una de las personas responsables que figuran en el fideicomiso y que aparecen en esta pantalla. El formato aceptado para su formulario ATF 5320.23 es «PDF (Portable Document Format). El tamaño máximo de archivo permitido es de 3MB. NOTA: Esto sólo está disponible/se requiere para los solicitantes que están aplicando usando un fideicomiso de armas o como una entidad legal. Si está solicitando como individuo, la casilla «Elegir archivo» estará atenuada.

Foto: Suba aquí su foto tipo pasaporte. Los formatos aceptados para su foto de pasaporte son» Photo: JPG y JPEG (Joint Photographics Expert Group), GIF (Graphics Interchange Format)». No se aceptan otros formatos. El tamaño máximo de archivo permitido es de 3MB.

SSN: Introduzca el número de seguridad social de la persona responsable. Nota: La «ATF no requiere un SSN, sin embargo, no proporcionar esta información puede retrasar significativamente el proceso de verificación de antecedentes y retrasar la prestación de una decisión final sobre la solicitud.»

Código postal: Introduzca el código postal de la persona responsable.

Estado: Seleccione el estado de residencia actual de la persona responsable en el menú desplegable.

Ciudad: Introduzca la ciudad de residencia actual de la persona responsable.

Calle: Introduzca la dirección actual de la persona responsable.

Fecha de nacimiento: Introduzca la fecha de nacimiento de la persona responsable. El formato es 29/11/1998

País de nacimiento: Seleccione el país de nacimiento de la persona responsable en la lista desplegable.

Estado de nacimiento: El menú desplegable de estados se activará una vez seleccionado el país de nacimiento de la persona responsable.

Estado de residencia: Es el estado actual en el que reside la persona responsable.

Sexo: Sexo de la persona responsable.

Raza: Raza de la persona responsable.

UPIN: Introduzca su UPIN sólo si lo tiene. Si no tiene UPIN, deje esta casilla en blanco.

Si quiere añadir o eliminar responsables puede seleccionar el botón «Acción» que se encuentra justo encima del menú desplegable de Ciudadanía.

Pantalla 5: CLEO (Chief Law Enforcement Officer) – Ver imagen aquí

Nombre de la agencia o departamento: El nombre de la agencia o departamento policial al que se envía la notificación de CLEO.

Nombre del funcionario del organismo: Este es el nombre de su CLEO.

Title of Agency Official (Título del funcionario del organismo): Este es el título/cargo de su CLEO, por ejemplo, Alguacil, etc.

País: El país en el que se encuentra su CLEO.

Dirección 1/Dirección 2: Es la dirección postal de su CLEO.

Código postal: El código postal de la dirección de su CLEO.

+4: Son los 4 dígitos adicionales del código postal de la dirección postal del CLEO. Puede utilizar la herramienta de búsqueda de direcciones de USPS para obtener esos números: USPS +4 Zip Code Lookup Tool

State: El desplegable del estado está poblado por el sistema, pero puede seleccionar manualmente el estado si lo desea.

Ciudad: Las opciones de ciudad basadas en su código postal se muestran aquí.

Condado: Las opciones de condado basadas en su código postal se muestran aquí.

Pantalla 5: Elemento de línea – Ver imagen aquí

Para empezar, haga clic en el botón «Añadir arma de fuego» para empezar a añadir su arma de fuego. Se abrirá una nueva ventana en la que añadirá la información sobre su arma de fuego.

Pantalla 6a: Elemento de línea – Ver imagen aquí

Nombre del fabricante: En este campo puede añadir la información del fabricante. Una vez que comience a escribir el campo le dará opciones de fabricantes. Si tu fabricante no está aquí puedes añadirlo manualmente. También puede añadir el fabricante por código. A continuación, deberá seleccionar el botón «Verificar fabricante» para desbloquear el país del fabricante.

País del fabricante: Seleccione el país del fabricante. Si no puede hacerlo, asegúrese de que ha pulsado el botón «Verificar fabricante».

NOTA: Si el solicitante está creando el arma de fuego (por ejemplo, un silenciador o terminando un «receptor incompleto» (que aún no es un arma de fuego)), el solicitante será el fabricante bajo la NFA y GCA. Por lo tanto, al rellenar el campo Partida (Añadir arma de fuego), haga clic en el botón «Por código de fabricante» e introduzca el código «FMI». Este código significa «Form 1 Registration» y la entrada puede continuar. Si no encuentra el modelo o el campo de modelo y calibre, haga clic en la casilla «La descripción de mi artículo no está en la lista, cree un nuevo artículo» y añada el modelo o el calibre. Se le permitirá enviar la solicitud a nuestra función de Investigación Pendiente en la que validamos la información enviada. Esto debería realizarse en dos días laborables a finales de 2020. El tiempo actual de investigación pendiente es ahora de más de 150 días.

Pantalla 6b: Artículo de línea – Ver imagen aquí

Tipo de producto: Seleccione el tipo de arma de fuego que está tratando de registrar aquí.

Modelo: Seleccione aquí el modelo del arma de fuego.

Calibre: Seleccione aquí el calibre del arma de fuego.

Unidades de medida: Seleccione las unidades de medida que corresponden al arma de fuego que está intentando registrar.

La descripción de mi artículo no está en esta lista, cree un nuevo artículo: Si su marca, modelo o calibre no aparece en las listas desplegables, puede seleccionar el botón de radio aquí y esto desbloqueará las casillas anteriores para añadir su propia información.

Longitud del cañón (pulgadas): Esta es la longitud del cañón en pulgadas. Si está solicitando un silenciador puede escribir N/A aquí.

Longitud total (pulg.): Esta es la longitud total de su arma de fuego. Si está solicitando un silenciador, esta será la longitud del silenciador.

Número de serie: Este es el número de serie que está estampado en el arma de fuego o el número de serie que usted ha designado para su arma de fuego.

Descripción: Escriba una descripción del arma de fuego que está registrando si no aparece en la lista desplegable.

Indique por qué pretende fabricar el arma de fuego: Escriba el motivo por el que pretende fabricar el arma de fuego. Por lo general, será para inversión o para cualquier fin lícito.

Pantalla 6c: Partida – Ver imagen aquí

Documentos electrónicos: Si desea subir o incluir cualquier documentación con el arma de fuego que está fabricando o haciendo, puede subirla aquí. Puede tratarse de un esquema o diagramas, etc.

Pantalla 7: Documentos electrónicos – Ver imagen aquí

Si está solicitando como individuo no necesitará subir ninguna documentación aquí. Si está solicitando con un Fideicomiso de Armas NFA, entonces tendrá que subir una copia de su Fideicomiso de Armas NFA notariado, fechado y firmado. El límite de carga es de 3MB. Si su fideicomiso de armas NFA pesa más de 3MB, podemos ayudarle con nuestro servicio de compresión de fideicomisos de armas NFA aquí. Otros documentos que puede o puede necesitar subir se encuentran en el desplegable de tipo de documento. También puede incluir una descripción del archivo que está subiendo con el campo de descripción debajo del desplegable. Otros documentos pueden ser: Excepción de presentación de documentos de 24 meses, Corporación/Fideicomiso/Otra entidad legal, Diagramas/Esquemas, Otro, Fotografía, Permiso estatal o local.

Si desea utilizar la exención de 24 meses puede utilizar nuestro generador de documentación de exención de 24 meses de la ATF para fideicomisos de armas NFA y entidades legales aquí.

Instrucciones de la ATF: Cuando el solicitante es un fideicomiso, una corporación u otra entidad legal, el solicitante debe adjuntar la documentación que establezca la existencia y validez de la entidad, para los eForms realizados a través de la pantalla de Documentos Electrónicos.

Sin embargo, bajo ciertas condiciones, el solicitante puede no tener que presentar la documentación. El 27 CFR 479.63(c) establece que si la entidad solicitante ha tenido una solicitud aprobada como fabricante o cesionario dentro de los 24 meses anteriores a la fecha de presentación de esta solicitud y no ha habido ningún cambio en la documentación proporcionada previamente, en lugar de presentar la documentación, la entidad puede proporcionar una certificación de que la información no ha sido modificada desde la aprobación anterior e identificará la solicitud para la que la documentación había sido presentada previamente por el número de formulario, número de serie , y la fecha de aprobación. Si la solicitud desea acogerse a esta excepción, este certificado se adjuntará como documento electrónico a la presentación de la solicitud.

El sistema requería que el solicitante seleccionara una de las dos opciones del desplegable del campo Tipo de documento para poder presentar la solicitud. El solicitante debe elegir la opción ‘CORPORATION/TRUST/OTHER LEGAL ENTITY’ y adjuntar la documentación o la opción ’24 MONTH DOCUMENT SUBMISSION EXCEPTION’ y adjuntar un documento en el que se especifique la razón por la que no se requiere la documentación de la existencia del fideicomiso, corporación u otra entidad legal.

Tenga en cuenta que los demás tipos de documentos son opcionales.

Pantalla 8: Certificar – Ver imagen aquí

Certificar: Seleccione el botón de radio debajo de «Certificar» para certificar que usted, «Bajo pena de perjurio, declaro que he examinado esta solicitud, incluidos los documentos que la acompañan, y que, a mi leal saber y entender, es verdadera, precisa y completa y que la fabricación y posesión del arma de fuego descrita anteriormente no constituiría una infracción del capítulo 44 del Título 18 del Código de los Estados Unidos, del capítulo 53 del Título 26 del Código de los Estados Unidos ni de ninguna disposición de la legislación estatal o local».

Pague: Haga clic en el botón «Pagar» para pagar a la ATF por su solicitud. Se abrirá una ventana emergente que le permitirá enviar su pago. Una vez que haya introducido su información de pago, podrá cerrar esa ventana. Si no se abre ninguna ventana, es posible que tenga que comprobar la configuración de su bloqueador de ventanas emergentes o la configuración de otro navegador para permitir las ventanas emergentes.

Firma & Enviar: Haga clic en el botón «Sign & Submit» para enviar su eForm ATF 5320.1.

NOTA: Asegúrese de pagar antes de pulsar el botón «Sign & Submit».

Recibirá un correo electrónico de la ATF después del pago. El correo electrónico incluirá dos archivos adjuntos: una carta de presentación para sus tarjetas de huellas dactilares FD-258 y la copia CLEO de su ATF 5320.1. Sólo tendrá 10 días hábiles para enviar por correo sus tarjetas de huellas dactilares y la carta de presentación a la ATF. Debe presentar dos tarjetas de huellas dactilares FD-258 cumplimentadas por cada persona responsable de su fideicomiso de armas NFA, corporación o entidad legal, si procede.

Documentación de envío para su CLEO (Chief Law Enforcement Officer):

Imprima la copia del CLEO del correo electrónico que la ATF envió a su dirección de correo electrónico registrada. Deberá enviar la copia CLEO de su ATF 5320.1 y la copia CLEO de su ATF 5320.23 (para cada persona responsable) al CLEO que introdujo en la pantalla 4. Esto puede enviarse por correo o entregarse al CLEO que introdujo en la pantalla 4.

Cómo enviar la documentación a la BATFE:

Imprima la carta de presentación que la ATF le envió por correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada. Deberá rellenar dos tarjetas de huellas dactilares FD-258 por cada persona responsable que haya indicado en su solicitud.

• (2) Formulario FD-258 del FBI original (tarjeta de huellas dactilares) de todas las personas responsables. Las huellas dactilares deben presentarse en tarjetas de identificación de huellas dactilares, FD-258 que han sido emitidas por la ATF. Las tarjetas de huellas dactilares deben contener la siguiente información de la ORI: WVATF0900; ATF-NATL EXPL LIC, MARTINSBURG WV o WVATF0800 ATF-NATL TRA CTR MARTINSBURG, WV. Puede comprar el paquete de huellas dactilares en papel del formulario FD-258 del FBI aquí. Las tarjetas de huellas dactilares deben ser completadas por su autoridad local de aplicación de la ley o completadas por el solicitante (s). Fuente ATF, «¿Cómo se toman las huellas dactilares?». O por cualquier servicio autorizado de toma de huellas dactilares.

Envíe su documentación de la BATFE a: