Yo what up dis Wyclef wit Mary J.
Bout tah serenade tha girls wit
mah acoustic guitar.ya know wut i’m sayin?.
Mary:
Wyclef:fellas havin problems wit ya chicks,
i want chu tah rite now turn tha lights down low,
pull ya girl up next tah u,
I want chu tah say these words:
If death comes for me tonight, girl,
I want you to know that I loved you.
A bez ohledu na to, jak drsný bych se zdál,
jen tobě bych odhalil své slzy.
Podívej, řekni policii, že dneska večer nejsem doma,
za dovádění s tebou mi půjde o život…
Ale když se ti podívám do očí,
člověče, ty mi za tu oběť stojíš.
Hej, hej, jestli je tohle ten druh lásky, před kterým mě varovala moje
máma,
člověče, mám problém,
mám opravdu velký problém.
Jestli je tohle ten druh lásky, před kterou mě
varovali staří,
člověče, jsem v průšvihu, jsem v opravdu velkém průšvihu…
Čauky
potřebuju, abyste mi udělali laskavost.
Někdo prosím zavolejte na Nine-1-One (zvedni telefon, Yo),
řekněte jim, že mě právě sestřelili,
a kulku mám v srdci.
And it’s piercing through my soul (I’m losing blood, ya’ll);
Feel my body getting cold (so cold, so cold).
Someone, please call Nine-1-One (pick up the phone).
Údajný pachatel měří metr osmdesát,
a prostřelila mi duši.
Cítím, jak mi začíná být zima po těle…
Mary J. Blige:
Taková zima,
někdy si připadám jako vězeň.
Myslím si, že jsem tu na chvíli uvězněná
(ale vždycky jsem tu s tebou)
Jo, a každý nádech, o který bojuji,
je stejně těžký jako tyhle 4 zdi, které chci rozbít.
Mmmmm-hmmm, řekl jsem policajtům, že tu dneska nejsi,
Hrát si se mnou ti přinese život…
Oh jo, jo, ale pokaždé, když se ti podívám do očí,
Člověče, stojí to za tu oběť uuuuuuuuuuummmmm.
Wyclef a Mary J. Blige:
jestli je tohle ten druh lásky, před kterým tě
varovala tvoje máma,
Mary, máš problém.
Já mám opravdu velký problém;
ty máš opravdu velký problém.
Bůh ví, že jsem v průšvihu,
a tohle je láska, před kterou mě
staří varovali
(každý den, každou noc).
Jsem v průšvihu,
jsem v opravdu velkém průšvihu,
jsem v opravdu velkém průšvihu,
máš něco na srdci, děvče?
Někdo prosím zavolejte Nine-1-One yeah
yaaa(zvedněte telefon, Yo),
Řekněte jim, že mě právě sestřelili.
Řekněte jim, že mě právě sestřelili,
A proniká to mou duší
(ztrácím krev, Ya’ll).
Cítím, jak mi začíná být zima, taková zima.
Někdo prosím zavolejte Nine-1-One
(můžete to pro mě udělat?).
Údajný útočník měřil metr osmdesát
A ona mi prostřelila duši
(a on mi prostřelil srdce),
cítím, jak mé tělo chladne (bylo mu to jedno,
nestaral se, nedivil se).
.