Wie trägt man einen Yukata?

Zunächst kann das Tragen eines Yukata, einer Art traditioneller japanischer Kleidung, einschüchternd wirken. Es gibt jedoch keinen Grund zur Sorge. Der Vorgang ist einfacher, als Sie denken. Ziehen Sie den Yukata zunächst wie ein Gewand an und stecken Sie die rechte Seite des Yukata unter die linke. Die linke Seite sollte die rechte bedecken und seitlich über den Körper gezogen werden.

Dieser Unterschied ist wichtig, denn in Japan werden Leichen vor der Bestattung oft mit der rechten Seite der Kleidung über das Oberteil gekleidet. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie den ersten Schritt des Anziehens vollziehen.

Danach legen Sie den Obi (auch als Gürtel oder Schärpe bekannt) um die Mitte Ihrer Taille, so dass der Gürtel die Vorderseite des Yukata berührt, aber nicht die Rückseite. Dann wickeln Sie den Obi um sich selbst, wobei Sie Ihren Rücken einmal kreuzen und die beiden Enden des Obi nach hinten zur Vorderseite Ihres Körpers zeigen. Binden Sie den Gürtel vorne zu einer Schleife und verlegen Sie den Knoten etwas außerhalb der Körpermitte.

Mieten Sie einen Yukata in einem Kimono-Verleih!

Bild aus How To Put On A Yukata By Yourself (Men’s Edition)
In Japan können Sie die Dienste von Kimono-Verleihern in Anspruch nehmen, um einen Yukata oder einen Kimono für einen Tag auszuleihen. Lizenzierte Kimono-Profis kleiden Sie ein und in den meisten Geschäften können Sie sich sogar fotografieren lassen!

In Tokio empfehlen wir die Dienste von Asakusa Terakoya-i (2.500 Yen für 4 Stunden) in Asakusa. Asakusa ist ein traditionelles Viertel, das für den Sensoji-Tempel und den Sumida-Fluss berühmt ist und ein idealer Ort, um Yukata zu tragen und Fotos zu machen. Während der Kirschblütenzeit im Frühling blüht die Sakura entlang des Flusses, was sich hervorragend für Fotos eignet.

Wenn Sie Kyoto besuchen, können Sie einen Yukata tragen und sich vor dem Hintergrund der schönen Tempel fotografieren lassen. Wir empfehlen den Kimono-Verleih Yumeyakata in der Gegend von Gion. Gion ist das alte Geisha-Viertel in Kyoto und bietet ein traditionelles Stadtbild mit vielen Schreinen und Tempeln. Arashiyama ist ebenfalls berühmt für Sakura und das rote und goldene Laub im Herbst und hat viele Verleihgeschäfte.

Was ist ein Yukata?

Wie bereits erwähnt, ist der Yukata ein traditioneller japanischer Kleidungsstil. Am häufigsten wird er im Sommer getragen, aber er wird oft Gästen angeboten, die in einem Ryokan (einem japanischen Gasthaus mit Tatami-Matten, Onsen, Essen und anderen einzigartigen japanischen Erlebnissen) übernachten.

In Unterkünften, die ihren Gästen Yukata anbieten, kann die Kleidung überall getragen werden: beim Schlafen in der Nacht, auf dem Weg vom Zimmer zum heißen Bad und sogar in der umliegenden Stadt.

Wie unterscheidet sich der Yukata von einem Kimono?

Ein Mädchen, das einen Kimono trägt

Oftmals machen die Leute den Fehler, den Yukata als Kimono zu bezeichnen. Es gibt zwar Ähnlichkeiten zwischen den beiden, aber sie sind grundverschiedene Kleidungsstücke.

Ein Mädchen, das einen Yukata trägt

Erstens ist die Wahl des Stoffes völlig unterschiedlich. Kimono werden aus Seide hergestellt, während Yukata im Allgemeinen aus Baumwolle oder anderen leichten und atmungsaktiven Textilien bestehen.

Yukata werden im Allgemeinen in der Sommersaison getragen, während Kimono, die mehr Schichten haben, schwerer zu tragen sind.

Der Yukata ist ein lässigerer Stil und viel erschwinglicher als ein Kimono; daher ist es einfacher für die Menschen, einen zu kaufen und regelmäßig zu tragen.

Wann trägt man ihn?

Yukata sind in den Sommermonaten am beliebtesten, da der ungefütterte Baumwollstoff am besten geeignet ist, die heißen Temperaturen zu bekämpfen. Sie können jeden Tag getragen werden, aber am häufigsten sieht man junge Leute, die sie während der Feuerwerksfestivals, auf Japanisch Hanabi genannt, tragen.

Bei diesen Hanabi-Festivals tragen sowohl Mädchen als auch Jungs ihre Lieblings-Yukata, um die atemberaubenden nächtlichen Vorführungen zu beobachten. Yukata können auch bei Sommer-Matsuri (Festen) getragen werden, insbesondere beim buddhistischen Bon-odori-Matsuri, bei dem die Ahnen geehrt werden.

Sie werden das ganze Jahr über Gästen angeboten, die in Ryokan, Unterkünften mit Onsen, japanischen heißen Bädern, übernachten, und bei diesen Gelegenheiten können Yukata unabhängig von der Jahreszeit getragen werden. Selbst in den kalten Wintermonaten werden diese Yukata auf dem Weg vom Zimmer zum Onsen getragen.

Yukata-Stile

Der Stil von Yukata ist viel entspannter als der von Kimono; im Allgemeinen gibt es mehr skurrile Optionen und hellere Farben zu kaufen. Obwohl Yukata ursprünglich aus indigo-gefärbter Baumwolle hergestellt wurden und daher meist eine tiefblaue Farbe haben, gibt es heute mehr Gestaltungsfreiheit.

Im Allgemeinen tragen jüngere Frauen und Kinder lebhaftere Muster, während ältere Frauen eher gedeckte Modelle tragen. Der Yukata für Männer ist in der Regel in dunkleren Farben gehalten und oft nicht gemustert.

Ziehen Sie einen japanischen Yukata an!

In den heißen japanischen Sommermonaten ist ein Yukata ein Muss, um die Hitze modisch zu bekämpfen. Ein ikonisches japanisches Kleidungsstück, das oft mit dem Kimono verwechselt wird, zeichnet sich durch seinen leichten Stoff und seine skurrilen Designs aus.

Im Vergleich zum Kauf eines kompletten Seidenkimonos, der über tausend Dollar kosten kann, ist ein Yukata in einer Preisklasse erhältlich, die ihn zu einem perfekten Geschenk macht – entweder für sich selbst oder als Souvenir für jemand anderen. Genießen Sie in dieser Sommersaison das Wetter auf die richtige Art und Weise – indem Sie einen Yukata tragen!