Thomas Jefferson an Henry Lee, 8. Mai 1825 (gekürzt)

„Wenn wir also gezwungen waren, zu den Waffen zu greifen, um Abhilfe zu schaffen, wurde ein Appell an das Tribunal der Welt als angemessen für unsere Rechtfertigung angesehen. Das war das Ziel der Unabhängigkeitserklärung. Es ging nicht darum, neue Prinzipien oder neue Argumente zu finden, die nie zuvor erdacht worden waren, nicht darum, Dinge zu sagen, die nie zuvor gesagt worden waren, sondern darum, der Menschheit den gesunden Menschenverstand zu vermitteln, und zwar in so klaren und eindeutigen Worten, dass wir ihre Zustimmung finden und uns für die unabhängige Haltung rechtfertigen, die wir einnehmen müssen. Weder auf Originalität des Prinzips oder des Gefühls abzielend, noch von irgendeiner bestimmten und früheren Schrift kopiert, war es beabsichtigt, ein Ausdruck des amerikanischen Geistes zu sein und diesem Ausdruck den angemessenen Ton und Geist zu geben, den die Gelegenheit erforderte … Seine ganze Autorität beruht dann auf den harmonisierenden Gefühlen des Tages, ob sie in Gesprächen, in Briefen, gedruckten Aufsätzen oder in den elementaren Büchern des öffentlichen Rechts ausgedrückt werden, wie Aristoteles, Cicero, Locke, Sidney, &c. …“

Benjamin Rush an John Adams, 20. Juli 1811 (Auszug aus dem ersten Absatz)

„Erinnern Sie sich an Ihre denkwürdige Rede an dem Tag, an dem die Abstimmung durchgeführt wurde? Erinnern Sie sich an die nachdenkliche und furchtbare Stille, die das Haus durchdrang, als wir einer nach dem anderen an den Tisch des Kongresspräsidenten gerufen wurden, um zu unterschreiben, was viele damals für unser eigenes Todesurteil hielten? Die Stille & und die Düsternis des Morgens wurden, wie ich mich gut erinnere, nur für einen Augenblick durch Oberst Harrison aus Virginia unterbrochen, der zu Mr. Gerry am Tisch sagte: „Ich werde einen großen Vorteil gegenüber Ihnen haben, Mr. Gerry, wenn wir alle für das, was wir jetzt tun, gehängt werden. Aufgrund der Größe und des Gewichts meines Körpers werde ich in wenigen Minuten sterben, aber aufgrund der Leichtigkeit Ihres Körpers werden Sie noch ein oder zwei Stunden in der Luft tanzen, bevor Sie tot sind.“ Diese Rede rief ein flüchtiges Lächeln hervor, das aber bald von der Feierlichkeit abgelöst wurde, mit der die ganze Angelegenheit abgewickelt wurde.“

Brief von John Adams an H. Niles, 13. Februar 1818 (Auszug)

„Aber was meinen wir mit der amerikanischen Revolution? Meinen wir den amerikanischen Krieg? Die Revolution fand statt, bevor der Krieg ausbrach. Die Revolution fand in den Köpfen und Herzen der Menschen statt; eine Veränderung ihrer religiösen Gefühle, ihrer Pflichten und Verpflichtungen… Diese radikale Veränderung in den Prinzipien, Meinungen, Gefühlen und Zuneigungen des Volkes war die wahre amerikanische Revolution.“