Das beste Fernglas der Welt ist nutzlos, wenn man es nicht dabei hat. Sie kennen die Geschichte. Sie haben es zu Hause gelassen, weil es zu schwer war und Sie sowieso nicht vorhatten, auf Vogelbeobachtung zu gehen.
Aber Vögel können überall und jederzeit auftauchen. Ein blauer Grasmückenschwärmer könnte sich im Gebüsch auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums materialisieren. Oder eine Reiherente kommt aus Europa und leuchtet auf dem Fluss, den Sie jeden Tag auf dem Weg zur Arbeit überqueren.
Was wäre aber, wenn es ein Fernglas gäbe, das so klein und leicht ist, dass Sie es immer dabei haben können? Ein Fernglas, das kaum Platz in Ihrer Handtasche braucht, aber trotzdem eine hervorragende Optik und eine robuste Konstruktion hat? Sie wären immer bereit und würden nie einen Vogel verpassen. Klingt gut? Dann willkommen in der Welt der Taschenferngläser.
Wir haben 38 Taschenferngläser von 17 Herstellern gesammelt und ein Team von Vogelbeobachtern aus Südost-Iowa zusammengestellt, um sie zu testen. Wir haben die Teilnehmer auf diejenigen beschränkt, die weniger als 13 Unzen wiegen. Das leichteste war nur 5-1/4 Unzen schwer. Alle passen in irgendeine Tasche, und einige wenige können sogar in einer Hemdtasche getragen werden. Keines der von uns getesteten Ferngläser war länger als 4-1/2 Zoll. Sie ließen sich in zwei Gruppen einteilen: Dachkantprismen und umgekehrte Porroprismen.
Die kleinsten von uns getesteten Ferngläser waren alle Dachkantprismen, bei denen die vorderen Linsen und die Okulare in einer geraden Linie liegen. Dachkantprismen-Ferngläser sind von Natur aus kompakt. Außerdem lassen sich die meisten Taschen-Dachkantgläser bei Nichtgebrauch noch kleiner zusammenlegen. Die Porroprismengruppe ist im Durchschnitt etwas größer. Während normale Porro-Prismenferngläser eine offensichtliche Zickzackform haben, bei der die vorderen Linsen weiter voneinander entfernt sind als die Okulare, liegen bei den umgekehrten Porros die vorderen Linsen näher zusammen als die Okulare. Dies ermöglicht eine kompaktere Bauweise.
Einschränkungen von Taschenferngläsern
Gibt es Abstriche bei der Bequemlichkeit in der Tasche? Sieht alles kleiner aus? Nein, Taschenferngläser können den Vogel genauso stark vergrößern wie große Modelle. Und das Bild kann genauso scharf und klar sein.
Allerdings gibt es einige Einschränkungen. Ihre kleinen Objektivlinsen, die meist nur einen Durchmesser von 20 bis 25 Millimetern haben, können bei schwachem Licht kein so helles Bild liefern wie Ferngläser mit 42-mm-Objektiven. Aber bei normalem Tageslicht, vorausgesetzt, sie haben eine gute Optik und Linsenvergütung, erscheinen Taschenferngläser genauso hell wie ihre größeren Vettern.
Das Sehfeld ist oft schmaler, aber nicht immer. Das Sehfeld hängt nämlich nicht mit der Größe, sondern mit der Konstruktion des Okulars zusammen. Das DCF-Fernglas von Pentax bietet beispielsweise ein Sichtfeld von 330 Fuß auf 1.000 Meter, sowohl mit dem 8×42-Modell in Standardgröße als auch mit dem 8×22-Taschenmodell.
Größe und Gewicht
Kleiner ist besser, solange das Fernglas ergonomisch für Sie ist. Sie sollten keine Ausrede liefern, um sie jemals zurückzulassen. Obwohl alle von uns getesteten Ferngläser klein sind, sind die 8×20 Dachkantprismen-Ferngläser von Leica, Swarovski und Zeiss sowie das 7×15 Titanium von Nikon am kleinsten.
Optik und Verarbeitungsqualität
Sie möchten ein Fernglas, das scharfe, helle und farbgetreue Bilder liefert. Stickstoffgefüllte Ferngläser beschlagen nicht von innen. Voll multivergütete Linsen lassen den größten Teil des Lichts durch die Optik dringen und sorgen so für ein helles Bild. Bei Dachkantprismenferngläsern sorgen phasenkorrigierte Prismenbeschichtungen für ein kontrastreiches Bild. Eine qualitativ hochwertige Konstruktion trägt dazu bei, dass die Optik nicht aus dem Lot gerät.
Nahfokus und Sehfeld
Viele Vogelbeobachter werden die Fähigkeit eines Modells, aus der Nähe zu fokussieren, in Betracht ziehen, vor allem, wenn sie auch gerne Schmetterlinge beobachten. Vogelbeobachter, die gerne in dichtem Laub nach Grasmücken suchen, werden feststellen, dass ein weites Sehfeld das Auffinden ihrer Beute erleichtert.
Augenabstand
Wenn Sie eine Brille tragen, sollten Sie den Augenabstand berücksichtigen, d. h. den maximalen Abstand, den Sie das Fernglas vom Auge weg halten können, ohne das ganze Bild zu sehen. Einige unserer brillentragenden Juroren fanden, dass Ferngläser mit einem Augenabstand von mehr als 13 mm es ihnen ermöglichten, das gesamte Bild und nicht nur die Mitte des Kreises zu sehen. Andere benötigten mindestens 16 mm. Die 18 mm Augenabstand, die von Eagle Voyager, Opticron und Brunton angeboten wurden, waren für alle geeignet.
Wasserdichtigkeit
Jeder, der schon einmal mit seinem geliebten Fernglas in eine Pfütze oder einen Teich getaucht ist, weiß, dass die Wasserdichtigkeit den Unterschied zwischen einem überlebenden und einem nicht überlebenden Fernglas ausmachen kann. Einige sind als „wasserfest“ eingestuft, was bedeutet, dass sie besprengt, aber nicht untergetaucht werden können.
Augenmuscheln
Teilen Sie Ihr Fernglas manchmal mit jemandem, dessen Brillenstatus sich von dem Ihren unterscheidet? Wenn die Augenmuscheln herausspringen oder sich verdrehen, dauert es nur den Bruchteil einer Sekunde, um das Fernglas zwischen einem Brillenträger und einem Nicht-Brillenträger hin und her zu schieben. Wenn die Augenmuscheln aus Gummi sind und wie das Bündchen einer Socke umgeschlagen werden müssen, erfordert das volle Konzentration und den Einsatz beider Hände, und es kann 5 bis 10 Sekunden dauern.
Kein Problem, wenn Sie Wasserfälle betrachten. Aber für Vogelbeobachter, die einen seltenen und wunderbaren Vogel sehen wollen, der gerade unerwartet aufgetaucht ist, könnten schnell umstellbare Augenmuscheln ein entscheidender Faktor beim Kauf eines Fernglases sein.
Trageriemen
Auch der Trageriemen kann einen Unterschied in der Freude am Fernglas ausmachen. Viele der von uns untersuchten Ferngläser waren mit einer geflochtenen Schnur mit einem Durchmesser von 1/8 Zoll oder weniger ausgestattet. Obwohl eine solch schmale Kordel völlig ausreicht, um das geringe Gewicht des Fernglases zu tragen, war einer unserer T-Shirt-tragenden Juroren der Meinung, dass die Kordeln am nackten Hals unangenehm werden könnten.
Baumelfaktor
Etwas, worüber wir nie nachgedacht haben, bis wir die Taschenferngläser getestet haben, ist die Position, die sie einnehmen, wenn sie an ihren Riemen aufgehängt sind. Einige hängen gerade nach oben und unten. Bei einem zügigen Spaziergang verhalten sie sich im Allgemeinen gut. Wir haben sie in der Spalte „Baumelfaktor“ der Tabelle mit „gerade“ gekennzeichnet.
Andere hängen schräg, mit den Okularen zum Bauch des Opfers. Einige der Richter fanden, dass solche Ferngläser dazu neigen, bei jedem Schritt einen kleinen Stups in die Rippen zu geben. Wir bezeichnen sie als Head-in. Einige wenige hängen mit den Objektivlinsen und nicht mit den Okularen in Richtung des Körpers des Trägers. Diese bezeichnen wir als Zehenspitze. Obwohl auch die Zehen-Ferngläser mit den Schritten des Trägers mitschwingen, neigen sie, sofern der Winkel nicht extrem ist, dazu, sich an den Bauch zu schmiegen und scheinen bequemer zu sitzen als die Kopf-Ferngläser.
Ergonomie
Der Faktor der Passform und des Tragegefühls spielt bei Taschen-Dachprismenferngläsern aufgrund ihrer außergewöhnlich geringen Größe eine große Rolle. Einige Juroren fanden die kleinsten Exemplare zu klein, um sie bequem zu halten. Auch die Fokussierknöpfe können klein sein oder sich an unerwarteten Stellen befinden. Obwohl das Design bei den Modellen mit umgekehrtem Porroprisma, die in Größe und Anordnung eher normal sind, kein großes Problem darstellte, gingen die Meinungen der Tester in Bezug auf die von ihnen bevorzugten Dachkantprismen deutlich auseinander. Bei Taschen-Dachprismenferngläsern sollten Sie ausprobieren, ob sie in Ihre Hände passen.
Alles zusammengenommen
Wir mögen Ferngläser mit heller, scharfer Optik, voll mehrschichtvergüteten Linsen und Phasenvergütung, wenn es sich um ein Dachkantprismenglas handelt. Wir wollen, dass es nah fokussiert, einen großen Augenabstand hat und ein großes Sehfeld bietet. Wir wollen, dass unser Fernglas wasserdicht, stickstoffgefüllt und leicht ist und eine angenehme, rutschfeste Oberfläche hat. Wir entscheiden uns für aufklappbare oder ausdrehbare Augenmuscheln und einen bequemen Tragegurt. Natürlich muss das Fernglas klein sein und in die Brusttasche eines Hemdes passen. Ach ja, und preiswert soll es auch noch sein.
Natürlich gibt es kein solches Tier. Die Kunst, ein Fernglas auszuwählen, besteht darin, die eigenen Prioritäten zu setzen und das Instrument auszuwählen, das das liefert, was einem am wichtigsten ist.