Jesus erweckt ein totes Mädchen und heilt eine kranke Frau
40 Als Jesus nun zurückkehrte, wurde er von einer großen Menschenmenge begrüßt; denn sie hatten ihn alle erwartet. 41 Da kam ein Mann namens Jairus, ein Synagogenvorsteher, und fiel Jesus zu Füßen und bat ihn, in sein Haus zu kommen, 42 weil seine einzige Tochter, ein Mädchen von etwa zwölf Jahren, im Sterben lag.
Als Jesus auf dem Weg war, erdrückte ihn die Menge fast. 43 Es war aber eine Frau da, die seit zwölf Jahren blutete, aber niemand konnte sie heilen. 44 Da trat sie von hinten an ihn heran und berührte den Saum seines Mantels, und alsbald hörte ihr Bluten auf.
45 „Wer hat mich berührt?“ Jesus fragte: „Wer hat mich angerührt?“
Als sie alle leugneten, sagte Petrus: „Meister, das Volk drängt und drängt dich.“
46 Jesus aber sagte: „Jemand hat mich angerührt; ich weiß, dass Kraft von mir ausgegangen ist.“
47 Da sah die Frau, dass sie nicht unbemerkt bleiben konnte, und kam zitternd zu ihm und fiel ihm zu Füßen. Vor dem ganzen Volk erzählte sie, warum sie ihn berührt hatte und wie sie auf der Stelle geheilt worden war. 48 Da sagte er zu ihr: „Tochter, dein Glaube hat dich geheilt. Geh hin in Frieden.“
49 Während Jesus noch sprach, kam jemand aus dem Haus des Jairus, des Synagogenvorstehers. „Deine Tochter ist tot“, sagte er. „
50 Als Jesus das hörte, sagte er zu Jairus: „Fürchte dich nicht; glaube nur, und sie wird gesund werden.“
51 Als er zum Haus des Jairus kam, ließ er niemanden mit ihm hineingehen außer Petrus, Johannes und Jakobus sowie den Vater und die Mutter des Kindes. 52 Währenddessen weinte und trauerte das ganze Volk um sie. „Jesus sagte: „Hör auf zu weinen. „Sie ist nicht tot, sondern schläft.“
53 Sie lachten ihn aus, denn sie wussten, dass sie tot war. 54 Aber er nahm sie bei der Hand und sagte: „Mein Kind, steh auf!“ 55 Ihr Geist kehrte zurück, und sie stand sofort auf. Dann befahl Jesus ihnen, ihr etwas zu essen zu geben. 56 Ihre Eltern entsetzten sich, aber er befahl ihnen, niemandem zu sagen, was geschehen war.
Fußnoten:
a Lukas 8:43 Viele Handschriften Jahre, und sie hatte alles, was sie hatte, für Ärzte ausgegeben