Die Kegel werden zum letzten Mal fallen.
Palos Verdes Bowl, seit 61 Jahren ein fester Bestandteil von Torrance, wird am Freitag, den 31. Januar, geschlossen. 31. Januar geschlossen, um Platz für ein neues Einkaufszentrum zu schaffen, in dem ein Aldi-Lebensmittelgeschäft eröffnet werden soll.
Palos Verdes Bowl, das 1958 am Crenshaw Boulevard eröffnet wurde, ist mit seiner steinernen Fassade und dem markanten Neonschild seit langem ein Wahrzeichen von Torrance. Einmal drinnen, dominiert das vertraute Echo der Bowlingbahn – Kugeln, die die 40 hölzernen Bahnen hinunterpoltern und Pins, die verstreut werden – die Sinne.
Die Bowlingbahn, wie viele andere in Torrance, war einst rund um die Uhr in Betrieb, und ihre vollgepackten Bahnen waren zu jeder Stunde mit Arbeitern von Luft- und Raumfahrtunternehmen und Rüstungsfirmen überfüllt, sagte Charlotte Melsh, die Managerin der letzten 25 Jahre, die viele einfach als „Oma“ kennen.“
Aber der Bowling-Sport ging zurück, als Fußball – die American Youth Soccer Association wurde in Torrance gegründet – immer beliebter wurde, sagte Melsh. Das brach die lebenslange Verbindung mit dem Sport, bei dem die Kinderkegler als Erwachsene und dann als Senioren weitermachten.
Doch selbst als sie schrumpfte, blieb die eingefleischte Kegelbrüderschaft bei PV Bowl bestehen.
Zu dieser Bruderschaft gehörten auch regelmäßige Gruppen von Erwachsenen mit Entwicklungsstörungen, die 3 Dollar pro Sitzung zahlten und nie für Bowlingschuhe bezahlen mussten, sagte Melsch; viele verließen PV Bowl diese Woche nach ihrem letzten Ausflug unter Tränen, sagte sie.
„Das ist kein Bowlingcenter, das ist eine Bowlingfamilie“, sagte Melsh, die ihr Büro mit Süßigkeiten für Kinder bestückt hält. „
„Ich habe miterlebt, wie ihre Kinder geboren wurden, wie ihre Eltern starben“, sagte sie über die Kundschaft. „
Diese Woche haben etwa ein Dutzend Frauen aus einer Liga, die bei der Eröffnung des Gebäudes gegründet wurde, eine Handvoll Bahnen belegt und ein letztes Spiel gespielt.
Unter ihnen war auch die in Manhattan Beach lebende Linda Gill, die im Mai 1971 im Team Up and At ‚Ems mit dem Bowling im PV Bowl begann; sie hat viele ihrer Altersgenossinnen überlebt.
„Es gibt hier niemanden, der schon hier war, als ich anfing“, sagte sie. „Ich habe es gehasst, heute Morgen aufzustehen und zum Bowling zu kommen, weil es so traurig war.“
„Mein Auto wird nächste Woche hierher kommen wollen“, fügte sie hinzu, „weil ich das schon immer und ewig mache.“
Kim Reynolds, der den Frauen zusah, mit denen seine verstorbene Mutter, Maureen Reynolds, bis zu ihrem letzten Lebensjahr spielte, erinnerte sich daran, dass sie zusah, wie der Ort gebaut wurde und sechs Jahrzehnte lang Stammgast war.
Maureen Reynolds starb im Oktober.
Kim Reynolds seinerseits hat die Aufnäher, Pins, Kugeln und anderen Bowling-Erinnerungsstücke seiner Mutter an ihre Freunde von den Up and At ‚Ems und anderen Teams verschenkt, bevor PV Bowl für immer schließt.
Kim Reynolds teilte allerdings nie die Leidenschaft seiner Mutter für den Sport; er zog es vor, einen Whiskey in The Cove zu trinken, der „tollen Spelunke“ innerhalb der Bowlingbahn.
„Ich komme hierher, seit ich in den Windeln lag“, sagte er. „Es gab Zeiten, da kam ich mit ein paar Kumpels hierher, und wir hatten unsere Kugeln, unsere Taschen und alles, und wir gingen bis zur Bar, und dort blieben wir dann. Wir werden nicht einmal bowlen.“
Aber auch wenn es PV Bowl bald nicht mehr gibt, werden viele von denen, die die Bahn zu dem gemacht haben, was sie war, weiterziehen.
Melsh wird Manager von Cal Bowl in Lakewood werden; viele der Stammgäste planen, nach Gable House am Hawthorne Boulevard zu ziehen und sich einer neuen Liga anzuschließen. Auch das Up and At ‚Ems wird weiterleben.
Und Kim Reynolds, der hofft, die Besitzer davon zu überzeugen, das coole Neonschild einer Umweltschutzgruppe in Los Angeles zu überlassen, die es auf ihre Kosten entfernen und erhalten will, wird sich eine andere Lieblingskneipe suchen müssen.
„Das ist eine klassische Bowlingbahn, und es ist eine Schande, sie gehen zu sehen“, sagte er. „