Nein.
Es wird verloren sein.

Und eigentlich habe ich vor ein paar Tagen eine Frage beantwortet, was mit einer Ameise passiert, die sich verirrt und von ihrer Kolonie getrennt wird. Also kopiere ich diesen Kommentar einfach hierher.
Er enthält am Ende eine meiner Lieblingsinsekten-Trivialitäten.

Eine Ameise, die von ihrer Kolonie getrennt wird, sucht nach ihren Schwestern. Dabei läuft sie größtenteils in zufällige Richtungen, bis sie eine Duftspur findet oder nicht findet. Wenn sie keine Duftspur findet, die sie nach Hause führt, wird sie wahrscheinlich an Altersschwäche oder Erschöpfung sterben.

Es sei denn, sie trifft auf eine andere Kolonie. Wenn das passiert, wird es von der anderen Kolonie auf grausame Weise zerstückelt und verspeist.

Es sei denn, sie ist eine argentinische Ameise. Dann kann sie sich der anderen Kolonie anschließen. Aber die sind seltsam.

Wenn sie zufällig ihre eigene Kolonie findet, kann sie trotzdem heftig angegriffen werden, wenn sie zu lange weg war. Ameisen erkennen sich gegenseitig am Geruch, und wenn sie den Geruch der Kolonie verloren hat, wird sie als Eindringling behandelt.

Bienen sind ein wenig anders, aber nur, weil Bienenzüchter ihre Bienenstöcke normalerweise so einrichten, dass Arbeiterinnen in neue Bienenstöcke aufgenommen werden können.

Ansonsten würde der Biene das Gleiche passieren. Wahrscheinlich würde sie wahllos herumfliegen und nach Orientierungspunkten suchen, bis sie vor Erschöpfung stirbt.

(Edit: Nur ein kleiner Spaß am Rande: Wenn zwei Ameisen von der Kolonie getrennt werden, könnten sie sich gegenseitig im Kreis folgen, bis sie beide an Erschöpfung sterben. Das wäre zumindest sehr unterhaltsam zu beobachten.

Apropos unterhaltsam: Tote Ameisen produzieren eine bestimmte Chemikalie, die ihren Schwestern sagt, dass sie sie auf den Friedhof bringen sollen. Wenn man diese Chemikalie isoliert und eine Ameise damit anmalt, nehmen ihre Schwestern sie auf und bringen sie auf den Friedhof. Sie werfen sie einfach auf einen Haufen toter Ameisen, und sie steht auf und geht weg. Aber die nächste Ameise, der sie begegnet, wird sie aufheben und zurück auf den Friedhof bringen. Dann wird sie wieder versuchen, zu gehen. Ihre Schwestern werden sie so lange auf den Friedhof bringen, bis sie in der Lage ist, sich selbst zu säubern.)