THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary
FOR IMMEDIATE RELEASE
May 20, 2018

Botschaft des Präsidenten zum kubanischen Unabhängigkeitstag

Am 20. Mai wird die kubanische Unabhängigkeit gefeiert, die von Patrioten errungen wurde, die sich individuelle Freiheit und das Recht auf Selbstbestimmung wünschten, die beide auf tragische Weise von einem müden kommunistischen Regime ausgelöscht wurden. Ungeachtet dessen arbeiten die tapferen Menschen in Kuba weiter – unter anhaltender Unterdrückung und außerordentlich schwierigen Umständen – um für ihre Familien zu sorgen und die Menschen- und Bürgerrechte wiederherzustellen. Die Namen großer kubanischer Führer, die für die Unabhängigkeit kämpften, wie José Martí und Antonio Maceo, klingen in der Geschichte neben Namen wie Washington und Jefferson nach. Das Vermächtnis dieser Führer inspiriert und ermutigt weiterhin alle Völker, sich dem Kampf für Demokratie und die Wiederherstellung politischer, wirtschaftlicher und religiöser Freiheiten zu verpflichten.

Die Widerstandsfähigkeit des kubanischen Volkes und die Beiträge der kubanisch-amerikanischen Gemeinschaft verlangen unseren Respekt. Wir sind dankbar für die vielen Beiträge in der Welt der Literatur, der Kunst, der Musik, der Küche und des Unternehmertums, die diese Gemeinschaften uns gegeben haben.

Melania und ich senden dem kubanischen Volk, das sich nach wahrer Freiheit sehnt, und den in den Vereinigten Staaten lebenden Kubano-Amerikanern unsere herzlichsten Wünsche. An diesem besonderen Tag erinnern wir uns an die kubanischen Patrioten, die eine Flamme der Freiheit entzündet haben, die nie ganz erlöschen wird, solange Männer und Frauen von einer besseren Zukunft träumen können. Setzen wir uns erneut für eine bessere, freiere Zukunft für das kubanische Volk ein.

Von US-Botschaft Havanna | 21. Mai 2018 | Themen: Nachrichten, Präsident der Vereinigten Staaten, U.S. & Kuba | Tags: Donald J. Trump