Printer Friendly Version
Am 20. Mai 2003 hat das Physical Therapy Board of California das folgende Beratungsschreiben bezüglich 1398.12 Use of Prefix, Affix & Suffix verabschiedet.
Dieses Schreiben bezieht sich auf die Verwendung des Titels Doktor (Dr) als Präfix oder die Hinzufügung von Initialen, um die Erlangung eines akademischen Grades im Anschluss an den eigenen Namen sowohl in der mündlichen als auch in der schriftlichen Kommunikation anzuzeigen. Das Gesetz über Handel und Berufe enthält zwei spezifische Abschnitte, einen im Gesetz über die Ausübung der ärztlichen Tätigkeit (2054) und einen im Gesetz über die Ausübung der physikalischen Therapie (2633), die sich mit der Verwendung der Vorsilbe Dr. und einem Suffix, das auf einen erworbenen akademischen Grad hinweist, befassen:
2054. (a) Jede Person, die in einem Schild, einer Visitenkarte oder einem Briefkopf oder in einer Werbung die Worte „Doktor“ oder „Arzt“, die Buchstaben oder die Vorsilbe „Dr.“, die Initialen „M.D.,“ oder andere Begriffe oder Buchstaben verwendet, die darauf hinweisen oder implizieren, dass er oder sie ein Arzt und Chirurg, Arzt, Chirurg oder Praktiker im Sinne dieses oder eines anderen Gesetzes ist oder dass er oder sie berechtigt ist, nach diesem oder einem anderen Gesetz zu praktizieren, oder wer sich selbst als Arzt und Chirurg, Arzt, Chirurg oder Praktiker im Sinne dieses oder eines anderen Gesetzes darstellt oder ausgibt, ohne zum Zeitpunkt dieser Handlung eine gültige, nicht widerrufene und nicht suspendierte Bescheinigung als Arzt und Chirurg im Sinne dieses Kapitels zu besitzen, macht sich einer Ordnungswidrigkeit schuldig.
2633. Eine Person, die eine von der Kammer ausgestellte Lizenz als Physiotherapeut besitzt, darf den Titel „Physiotherapeut“ oder die Buchstaben „P.T.“ oder andere Wörter, Buchstaben oder Zahlen verwenden, die darauf hinweisen, dass die Person, die sie verwendet, ein lizenzierter Physiotherapeut ist. Keine andere Person darf so bezeichnet werden oder den Begriff lizenzierter oder registrierter Physiotherapeut, lizenzierter oder registrierter Physiotherapeut, lizenzierter oder registrierter Physiotherapietechniker oder die Buchstaben „L.P.T.“, „R.P.T.“ oder „P.T.“ verwenden. Die Lizenz als Physiotherapeut berechtigt nicht zur Verwendung der Vorsilbe „Dr.“, des Wortes „Doktor“ oder eines Suffixes oder Zusatzes, der darauf hinweist oder impliziert, dass die lizenzierte Person ein Arzt oder ein Arzt oder Chirurg ist. Ungeachtet dieses Abschnitts kann ein Lizenzträger dieses Kapitels eine Initiale oder ein anderes Suffix verwenden, das auf den Besitz eines bestimmten akademischen Grades hinweist, der an einer von der Western Association of Schools and Colleges oder einer von der National Commission on Accrediting oder dem Bildungsministerium der Vereinigten Staaten anerkannten Akkreditierungsagentur erworben und von dieser ausgestellt wurde und den der Vorstand als gleichwertig einstuft, mit der Ausnahme, dass die Initialen „M.D.“ nicht verwendet werden darf, es sei denn, der Lizenzträger ist in diesem Staat als Arzt und Chirurg zugelassen.
Diese beiden Abschnitte machen deutlich, dass nur eine Person, die als Arzt und Chirurg zugelassen ist, die Vorsilbe „Dr.“ oder ein Suffix verwenden darf, das darauf hinweist, dass sie als solcher zugelassen ist. Abschnitt 2633 des Gesetzbuchs besagt auch eindeutig, dass ein Physiotherapeut berechtigt ist, einen Zusatz zu verwenden, der darauf hinweist, dass er einen akademischen Grad, einschließlich eines Doktortitels, erworben hat. Nach der Lektüre der beiden Abschnitte sollte auch klar sein, dass jede Person, die die Vorsilbe „Dr.“ oder ein Suffix verwendet, das auf einen Doktortitel hinweist, in erheblichem Maße dafür verantwortlich ist, dass niemand zu der Annahme verleitet wird, sie sei ein Arzt und Chirurg, wenn sie nicht über eine entsprechende Zulassung verfügt.
Beispiele für die korrekte Verwendung in der schriftlichen Kommunikation wären:
- Dr. Jane Smith, Doktor der Physiotherapie
- Jane Smith, DPT
Beispiele für die mündliche Kommunikation wären: „Hallo, ich bin Dr. Jane Smith, und ich werde Ihr Physiotherapeut sein.“ In Fällen, in denen der Physiotherapeut sicher ist, dass alle Personen, die das Gespräch hören könnten, wissen, dass Dr. Smith Physiotherapeutin ist und nicht Arzt und Chirurg, muss der Haftungsausschluss nicht aufgenommen werden.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ein Physiotherapeut, der den Titel „Dr“ verwendet, dafür verantwortlich ist, dass niemand glaubt, er sei Arzt und Chirurg. Sollte eine Beschwerde bei der Kammer eingehen, dass ein Physiotherapeut sich als Arzt und Chirurg ausgibt, würde die Tatsache, dass der Beschwerdeführer dies glaubt, darauf hindeuten, dass der Physiotherapeut seiner Verantwortung nicht gerecht geworden ist.
Mit freundlichen Grüßen,
Steven K. Hartzell
Executive Officer
Hinweis: Dieses Dokument ist keine Feststellungserklärung der Physiotherapiekammer von Kalifornien.