Dieser Artikel ist eine Fortsetzung unserer Artikelserie über japanische Verben und Verbkonjugation. Unsere Artikel zur Verwendung der -Masu-Form finden Sie hier (-masu und -masen) und hier (-mashita und -masen deshita). Unser Artikel -Masu/-Masen enthält auch viele allgemeine Informationen über japanische Verben und Verbtypen. Wenn Sie also mit japanischen Verben nicht vertraut sind, sollten Sie diesen Artikel lesen, bevor Sie diesen Artikel lesen. In diesem Artikel werden wir die einfache Form vorstellen und wie man die einfache Form der japanischen Verben im Präsens/Futur und im negativen Präsens/Futur verwendet.
Für unseren zweiten Artikel über die einfache Form (in dem wir die einfache Form der Vergangenheit und die negative Vergangenheitsform besprechen), klicken Sie hier.
Für andere Artikel über japanische Grammatik und Konjugation, klicken Sie hier.
Plain Form hat viele alternative Namen. In anderen Büchern oder Quellen wird sie auch als Dictionary Form, Short Form oder Casual Form bezeichnet. Die einfache Form wird so genannt, weil sie die Form ist, die in der normalen Konversation verwendet wird, und weil sie am ehesten mit der Art und Weise übereinstimmt, wie Verben in Wörterbüchern dargestellt werden.
Einfache Form – Präsens/Zukunftszeit
Wenn Sie ein Verb im Wörterbuch lesen, ist es bereits in einfacher Form und im Präsens/Zukunftszeitalter. Technisch gesehen muss man nichts tun, um es zu benutzen.
Im Japanischen wird die gleiche Verbform verwendet, wenn man über die Gegenwart und die Zukunft spricht.
Zum Beispiel:
８時に起きる。
Hachi ji ni okiru.
kann „Ich wache um 8:00 Uhr auf“ (wie in „Ich wache im Allgemeinen um 8:00 Uhr auf“) oder „Ich werde um 8:00 Uhr aufwachen“ (wie in „Morgen/an einem bestimmten Tag werde ich um 8:00 Uhr aufwachen“) bedeuten. Dies gilt auch für andere Muster wie -Masu Form.
Die -Masu Form von 起きる okiru (起きます okimasu) kann sowohl „ich wache auf“ als auch „ich werde aufwachen“ bedeuten. Im Allgemeinen bedeuten die Verben der einfachen Form im Präsens/Futur genau dasselbe wie die Verben der -Masu-Form im Präsens/Futur – der Hauptunterschied besteht darin, dass die Verben der -Masu-Form höflicher sind.
Wie bei den Verben der -Masu-Form wird, wenn in Ihrem Satz keine Person erwähnt wird, wahrscheinlich angenommen, dass Sie entweder über sich selbst sprechen oder über denjenigen, der zuletzt Thema der Unterhaltung war. 起きる okiru könnte technisch gesehen „Ich/er/sie/es/etc wird aufwachen“ bedeuten, je nach Kontext.
Plain Form – Negative Present/Future Tense
Die Konjugation eines Plain Form Verbs von Present/Future Tense zu Negative Present/Future Tense ist etwas komplexer als die Konjugation von -Masu Form Verben, folgt aber immer noch einem ziemlich einfachen Muster.
Für Ru-Verben:
Wenn dein Verb ein Ru-Verb ist, brauchst du nur das る ru zu entfernen und es durch ない nai zu ersetzen, um das negative Präsens/Futur zu bilden.
８時に起きない。
Hachi ji ni okinai.
Ich werde/nicht um 8:00 Uhr aufstehen.
Negatives Präsens/Futur kann sich, ähnlich wie das Präsens/Futur, auf etwas beziehen, das man nicht tut oder nicht tun wird. Es hängt vom Kontext ab.
Für u-Verben:
Wenn dein Verb ein u-Verb ist, musst du den letzten Vokal des Verbs ändern und dann ない nai hinzufügen. Da das Japanische ein silbenbasiertes Schreibsystem hat, bedeutet die Änderung des letzten Vokals, dass Sie die gesamte letzte Silbe des Verbs ändern müssen.
Um festzustellen, welche Silbe du änderst, überprüfe zuerst dein Verb, um zu sehen, mit welchem Konsonanten seine Endsilbe beginnt. Suchen Sie dann diese Konsonantenreihe auf einer Hiragana-Tabelle und schieben Sie die Reihe entlang, bis Sie sich mit der Spalte „a“ schneiden.
Um zum Beispiel das Verb 飲む nomu zu konjugieren, schiebst du die „m“-Reihe entlang, bis du zur „a“-Spalte kommst. Dort finden Sie ま ma. Ersetzen Sie das む mu durch ま ma, und fügen Sie ない nai hinzu:
飲む → 飲まない (Nomu → Nomanai)
Note:
Bei Verben, die auf る ru enden, muss man vorsichtig sein, denn einige von ihnen sind Ru-Verben und andere sind U-Verben. Ein U-Verb, das mit る ru endet, wird wie jedes andere U-Verb konjugiert und nicht wie ein Ru-Verb:
乗る → 乗らない (Noru → Noranai)
Auch bei Verben, die mit つ tsu enden, und Verben, die nur mit einem Vokal (う u) enden, ist Vorsicht geboten. Die „t“-Zeile der Hiragana-Tabelle geht た ta ち chi つ tsu て te と to, mit zwei unregelmäßigen Lauten (ち chi und つ tsu); und so werden sie beim Konjugieren von Verben wie 立つ tatsu nicht zu „tatsanai“, sondern zu „tatanai“:
立つ → 立たない (Tatsu → Tatanai)
Bei Verben, die nur mit dem Vokal う u enden, wird die Endsilbe zu わ wa:
買う → 買わない (Kau → Kawanai)
Dies geschieht, damit das Verb nicht unangenehm klingt. „Kaanai“ wäre doch viel schwieriger auszusprechen als „kawanai“, oder?
Wenn dein Verb eines der beiden üblichen unregelmäßigen Verben des Japanischen ist, wird es wie folgt konjugiert:
する → しない (Suru → Shinai)
来る → 来ない (Kuru → Konai)
Es gibt auch ein japanisches Verb, ある aru, das nur dann unregelmäßig konjugiert wird, wenn es in der einfachen Form des negativen Präsens/Futur konjugiert wird:
ある → ない (Aru → Nai)
Lassen Sie uns mit einigen Verben und Verbindungswörtern der Plain Form eine kurze Erzählung schreiben:
今日は日曜日だから、友達とトランプで遊ぶ。
Kyou wa nichiyoubi da kara, tomodachi to toranpu de asobu.
Heute ist Sonntag, also werde ich mit meinen Freunden Karten spielen.
新しいシャツを着る。
Atarashii shatsu o kiru.
Ich werde mein neues Shirt tragen.
明日はテストがあるけど、勉強しない。
Ashita wa tesuto ga aru kedo, benkyou shinai.
Morgen habe ich einen Test, aber ich werde nicht lernen.
明日は仕事もあるけど、早く寝ない。
Ashita wa shigoto mo aru kedo, hayaku nenai.
Morgen habe ich auch Arbeit, aber ich werde nicht früh zu Bett gehen.
朝は多分コーヒーを飲まないといけない。
Asa wa tabun ko-hi- o nomanai to ikenai.
Morgens werde ich wahrscheinlich Kaffee trinken müssen.
Wofür ist die einfache Form?
- Die einfache Form kann man immer dann verwenden, wenn man mit Freunden oder Familienmitgliedern zwanglos spricht. Aus diesem Grund ist es die Form, die man am häufigsten in Musik, Anime, Film und Fernsehsendungen hört (nicht, dass man in diesen Medien nie höfliche Verben oder die -Masu-Form hören würde, aber die einfache Form ist das, was man am häufigsten hört – wenn man nicht gerade ein Arbeits- oder Geschichtsdrama anschaut, sprechen die meisten Fernseh- oder Anime-Figuren ziemlich zwanglos und oft ziemlich unhöflich).
- Selbst wenn man höflich spricht, muss man oft Verben in der einfachen Form in seine Sätze einbauen. Das letzte Verb eines Satzes entscheidet nämlich darüber, wie höflich der Satz ist (mehr dazu finden Sie in unseren Artikeln zur Masu-Form hier und hier).
- Es gibt viele grammatikalische Muster, die Verben der einfachen Form enthalten oder darauf aufbauen müssen. Schauen wir uns zum Beispiel noch einmal den letzten Satz unserer kurzen Erzählung oben an:
朝は多分コーヒーを飲まないといけない。
Asa wa tabun ko-hi- o nomanai to ikenai.
Am Morgen werde ich wahrscheinlich Kaffee trinken müssen.
Schauen wir uns kurz an, was passiert, wenn auf ein negatives Verb im Präsens/Zukunftszeitpunkt in der einfachen Form といけない to ikenai folgt.
Grammatikmuster der einfachen Form:
1. „to ikenai“ ist ein gängiges Muster, das „müssen/müssen“ bedeutet.
Es kann höflich gemacht werden, indem man das いけない ikenai in -Masu Form (いけません ikemasen) ändert.
Zum Beispiel:
平日は６時半に起きないといけない。
Heijitsu wa roku ji han ni okinai to ikenai.
An Wochentagen muss ich um 6:30 Uhr aufstehen.
2. Ein häufiges Muster, das sowohl die einfache Gegenwarts-/Zukunftsform als auch die negative Gegenwarts-/Zukunftsform verwendet, ist das “ tsumori da“-Muster, das bedeutet „Ich habe vor, .“
Zum Beispiel:
コーヒーを飲むつもりだ。
Ko-hi- wo nomu tsumori da.
Ich habe vor, Kaffee zu trinken.
コーヒーを飲まないつもりだ。
Ko-hi- o nomanai tsumori da.
Ich beabsichtige, keinen Kaffee zu trinken.
3. Ein weiteres häufiges Muster, bei dem die einfache Form der negativen Gegenwarts-/Zukunftskonjugation verwendet wird, ist “ de kudasai“, was so viel bedeutet wie „bitte nicht .“
Zum Beispiel:
コーヒーを飲まないでください。
Ko-hi- o nomanai de kudasai.
Bitte trinken Sie keinen Kaffee.
Das ist alles über die einfache Form in diesem Artikel, aber es gibt noch zwei weitere einfache Formen (Vergangenheitsform und negative Vergangenheitsform), die wir nicht besprechen konnten. Um unseren Artikel über Plain Form past und negative past tense zu lesen, klicken Sie bitte hier.
Auch in unserer Bibliothek finden Sie eine Reihe von kostenlosen Verb Flash Cards! Versuchen Sie, ein paar Sätze oder eine kurze Erzählung zu verfassen, und teilen Sie das Geschriebene in einem Kommentar mit! Wenn du die Partikel (は wa, が ga, を wo, に ni, etc.) und ihre Verwendung vor der Bildung deiner Sätze auffrischen möchtest, klicke hier, um alle unsere Artikel über Partikel zu lesen.