Generaattinen nimi: naprokseeni (na-PROX-en)
Merkin nimi: Naproxen (na-PROX-en)
Brand Name: Esimerkkejä ovat Anaprox ja Naprosyn

Anaproxia käytetään:

Nivelreuman, nivelrikon, selkärankareuman ja nuoren nivelrikon hoitoon. Sitä käytetään myös jännetulehduksen, bursiitin, kihdin, kuukautiskipujen tai lievän tai kohtalaisen kivun hoitoon. Sitä voidaan käyttää myös muihin sairauksiin lääkärin määräämällä tavalla.

Anaprox on NSAID. Sen tarkkaa vaikutustapaa ei tunneta. Se saattaa estää tiettyjä aineita elimistössä, jotka ovat yhteydessä tulehdukseen. Tulehduskipulääkkeet hoitavat kivun ja tulehduksen oireita. Ne eivät hoida näitä oireita aiheuttavaa sairautta.

Älä käytä Anaproxia, jos:

• olet allerginen Anaproxin jollekin aineosalle
• sinulla on ollut vaikea allerginen reaktio (esim. vaikea ihottuma, nokkosihottuma, hengitysvaikeudet, kasvaimet nenässä, huimaus) aspiriinille tai muulle tulehduskipulääkkeelle (esim. ibuprofeeni, celecoxib)
• sinulle on äskettäin tehty tai sinulle tehdään ohitusleikkaus sydämestä
• jos sinulla on vakavia munuaisongelmia
• olet raskauden viimeisten 3 kuukauden aikana
• käytät jotakin muuta naprokseenia sisältävää lääkettä

Ota heti yhteys lääkäriin tai terveydenhuollon ammattihenkilöstöön, jos jokin näistä koskee sinua.

Ennen kuin käytät Anaproxia:

Joidenkin sairauksien kanssa voi olla yhteisvaikutuksia Anaproxin kanssa. Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos sinulla on jokin sairaus, erityisesti jos jokin seuraavista koskee sinua:

• jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät
• jos käytät jotakin reseptilääkettä tai reseptivapaata lääkettä, kasvirohdosvalmistetta tai ravintolisää
• jos olet allerginen lääkkeille, elintarvikkeille tai muille aineille
• jos sinulla on aiemmin ollut munuais- tai maksasairaus, diabetes tai vatsa- tai suolisto- tai suolisto-ongelmia (esim. verenvuotoa, perforaatiota, haavaumat, haavainen paksusuolentulehdus, Crohnin tauti)
• jos sinulla on aiemmin ollut turvotusta tai nesteen kertymistä, astmaa, kasvaimia nenässä (nenän polyyppeja) tai suun tulehdusta
• jos sinulla on korkea verenpaine, verihäiriöitä, verenvuoto- tai hyytymisongelmia, sydänongelmia (esim. sydämen vajaatoiminta) tai verisuonisairaus, tai jos olet vaarassa sairastua johonkin tällaiseen tautiin,

jos terveydentilasi on huono; nestehukka tai alhainen nestemäärä; alhainen veren natriumpitoisuus; noudatat vähäsuolaista (natriumia sisältävää) ruokavaliota; tai käytät alkoholia, tupakoit tai sinulla on ollut alkoholin väärinkäyttöä

Jotkut lääkkeet saattavat aiheuttaa yhteisvaikutuksia Anaproxin kanssa. Kerro hoitohenkilökunnalle, jos käytät muita lääkkeitä, erityisesti jotain seuraavista:

• Antikoagulantit (esim. varfariini), verihiutaleiden muodostumista estävät lääkkeet (esim. klopidogreeli), aspiriini, kortikosteroidit (esim. prednisoni), hepariini, muut tulehduskipulääkkeet (NSAID-lääkkeet, esim. ibuprofeeni), rivaroksabaani tai selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (SSRI-lääkkeet) (esim, fluoksetiini), koska mahaverenvuodon riski saattaa suurentua
• Probenesidi, koska se saattaa lisätä Anaproxin haittavaikutusten riskiä
• Bisfosfonaatit (esim. alendronaatti), siklosporiini, hydantoiinit (esim. fenytoiini), litium, metotreksaatti, kinolonit (esim. siprofloksasiini), sulfonamidit (esim. sulfametoksatsoli) tai sulfonyyliureat (esim. glipitsidi), koska niiden haittavaikutusten riski voi lisääntyä Anaproxin vaikutuksesta
• Angiotensiinikonvertaasientsyymin (ACE) estäjät (esim, enalapriili), beetasalpaajat (esim. propranololi) tai diureetit (esim. furosemidi, hydroklooritiatsidi), koska niiden teho voi heikentyä Anaprox

Tämä ei välttämättä ole täydellinen luettelo kaikista yhteisvaikutuksista, joita voi esiintyä. Kysy lääkäriltäsi, voiko Anaproxilla olla yhteisvaikutuksia muiden käyttämiesi lääkkeiden kanssa. Tarkista asia terveydenhuollon ammattilaiselta ennen kuin aloitat, lopetat tai muutat minkä tahansa lääkkeen annosta.

Miten Anaproxia käytetään:

Käytä Anaproxia lääkärin ohjeiden mukaan. Tarkista tarkat annosteluohjeet lääkkeen etiketistä.

• Anaproxin mukana toimitetaan ylimääräinen potilastietolomake, jota kutsutaan lääkitysoppaaksi. Lue se huolellisesti. Lue se uudelleen aina, kun saat Anaproxia uudelleen täytettyä.
• Ota Anaprox suun kautta. Se voidaan ottaa ruoan kanssa, jos se häiritsee vatsaasi. Sen ottaminen ruoan kanssa ei välttämättä vähennä maha- tai suolisto-ongelmien (esim. verenvuoto, haavaumat) riskiä. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos sinulla on jatkuvia vatsavaivoja.
• Neuvottele Anaproxin ottamisesta täyden vesilasillisen (8 oz ) kanssa lääkärin ohjeiden mukaan.
• Jos käytät antasideja, kolestyramiinia tai sukralfaattia, kysy lääkäriltäsi tai apteekkihenkilökunnalta, miten ne otetaan Anaproxin kanssa.
• Jos unohdat ottaa Anaprox-annoksen, ja otat Anaprox-valmisteen säännöllisin väliajoin, ota annos uudelleen mahdollisimman pian. Jos seuraavan annoksen aika on melkein koittanut, jätä unohtunut annos väliin ja palaa säännölliseen annosteluohjelmaan. Älä ota kahta annosta kerralla.

Kysy lääkäriltäsi, jos sinulla on kysyttävää Anaproxin käytöstä.

Tärkeitä turvallisuustietoja:

• Anaprox voi aiheuttaa huimausta tai uneliaisuutta. Nämä vaikutukset voivat olla pahempia, jos otat sitä alkoholin tai tiettyjen lääkkeiden kanssa. Käytä Anaproxia varoen. Älä aja autoa äläkä tee muita mahdollisesti vaarallisia tehtäviä, ennen kuin tiedät, miten reagoit siihen.
• Anaproxin käytön yhteydessä voi esiintyä vakavia mahahaavoja tai verenvuotoa. Sen ottaminen suurina annoksina tai pitkään, tupakointi tai alkoholin käyttö lisää näiden haittavaikutusten riskiä. Anaproxin ottaminen ruoan kanssa EI vähennä näiden vaikutusten riskiä. Ota heti yhteys lääkäriin tai päivystykseen, jos sinulle ilmaantuu voimakasta vatsa- tai selkäkipua, mustia, tervamaisia ulosteita, veren tai kahvinporojen näköistä oksennusta tai epätavallista painonnousua tai turvotusta.
• Älä ota suositeltua suurempaa annosta äläkä käytä lääkettä pidempään kuin on määrätty ilman, että olet tarkistanut asian lääkäriltäsi.
• Anaproksissa on naprokseenia. Ennen kuin aloitat minkä tahansa uuden lääkkeen, tarkista etiketistä, onko siinä myös naprokseenia tai muuta tulehduskipulääkettä (esim. ibuprofeenia). Jos siinä on tai jos et ole varma, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
• Älä ota aspiriinia Anaproxin käytön aikana, ellei lääkäri niin määrää.
• Älä vaihda Anaproxin eri muotojen (esim. tabletit, suspensio) välillä, ellei lääkäri niin määrää. Ne eivät välttämättä anna samaa lääkemäärää elimistöllesi.
• Anaprox voi häiritä tiettyjä laboratoriokokeita. Varmista, että lääkärisi ja laboratoriohenkilökunta tietävät, että käytät Anaproxia.
• LABORATORIOKOKEET, mukaan lukien munuaisten tai maksan toimintakokeet, täydellinen verenkuva ja verenpaine, saatetaan tehdä, kun käytät Anaproxia. Näitä kokeita saatetaan käyttää tilasi seuraamiseksi tai haittavaikutusten tarkistamiseksi. Muista pitää kaikki lääkärin ja laboratorioiden tapaamiset.
• Käytä Anaproxia varoen IKÄÄNTYNEILLE; he saattavat olla herkempiä sen vaikutuksille, erityisesti vatsan verenvuodolle ja munuaisongelmille.
• Anaproxia tulee käyttää erittäin varovaisesti alle 2-vuotiaille LAPSILLE; turvallisuutta ja tehoa näillä lapsilla ei ole varmistettu.
• RASKAUDEN JÄLKEINEN RASKAUS JA RINNASTA SYÖMINEN: Anaprox voi vahingoittaa sikiötä. Älä käytä sitä raskauden viimeisten 3 kuukauden aikana. Jos epäilet olevasi raskaana, ota yhteys lääkäriin. Sinun on keskusteltava Anaproxin käytön hyödyistä ja riskeistä raskauden aikana. Anaproxia ei saa käyttää synnytyksen aikana. Anaproxia esiintyy äidinmaidossa. Jos imetät tai aiot imettää Anaproxin käytön aikana, tarkista asia lääkäriltäsi. Keskustele mahdollisista riskeistä vauvallesi.

Anaproxin mahdolliset haittavaikutukset:

Kaikki lääkkeet voivat aiheuttaa haittavaikutuksia, mutta monilla ihmisillä ei ole lainkaan tai ne ovat vähäisiä. Tarkista lääkäriltäsi, jos jokin näistä yleisimmistä haittavaikutuksista jatkuu tai muuttuu kiusalliseksi:

Sisäinen ummetus; ripuli; huimaus; uneliaisuus; kaasut; närästys; pahoinvointi; vatsavaivat; oksentelu.

Hakeudu heti lääkärin hoitoon, jos jokin näistä KOVISTA haittavaikutuksista ilmenee:

vaikeat allergiset reaktiot (ihottuma; nokkosihottuma; kutina; hengitysvaikeudet; kireys rinnassa; suun, kasvojen, huulten tai kielen turvotus; hengityksen vinkuminen); veriset tai mustat, tervamaiset ulosteet; muutos tuotetun virtsan määrässä; rintakipu; sekavuus; tumma virtsa; masennus; pyörtyminen; nopea tai epäsäännöllinen syke; kuume, vilunväristykset tai jatkuva kurkkukipu; ruokahaluttomuus; psyykkiset tai mielialan muutokset; käden tai jalan puutuminen; yksipuolinen heikkous; kalpeat ulosteet; punainen, turvonnut, rakkuloitunut tai kuoriutuva iho; korvien soiminen tai kuulon muutokset; kouristuskohtaukset; voimakas päänsärky tai huimaus; voimakas tai jatkuva vatsakipu tai pahoinvointi; voimakas oksentelu; hengenahdistus; äkillinen tai selittämätön painonnousu; käsien, jalkojen tai jalkaterien turvotus; epätavalliset mustelmat tai verenvuodot; epätavalliset nivel- tai lihaskivut; epätavallinen väsymys tai voimattomuus; näön- tai puheenvaihtelun muutokset; kahvinporojen kaltainen oksennus; ihon tai silmien keltaisuus.

Tämä ei ole täydellinen luettelo kaikista haittavaikutuksista, joita voi esiintyä. Jos sinulla on kysyttävää haittavaikutuksista, ota yhteys terveydenhuollon ammattilaiseen. Soita lääkärillesi saadaksesi lääkärin neuvoja haittavaikutuksista. Jos haluat ilmoittaa haittavaikutuksista vastaavalle viranomaiselle, lue Guide to Reporting Problems to FDA.

Jos epäillään yliannostusta:

Ota välittömästi yhteys numeroon 1-800-222-1222 (American Association of Poison Control Centers), paikalliseen myrkytystietokeskukseen tai päivystykseen. Oireita voivat olla vähentynyt virtsaaminen; tajunnan menetys; kouristukset; voimakas huimaus tai uneliaisuus; voimakas pahoinvointi tai vatsakipu; hidas tai hankala hengitys; epätavallinen verenvuoto tai mustelmat; kahvinporojen näköinen oksennus.

Anaproxin oikea säilytys:

Säilytä Anaproxia huoneenlämmössä, välillä 59-86 astetta F (15-30 astetta C). Säilytä poissa lämmöltä, kosteudelta ja valolta. Älä säilytä kylpyhuoneessa. Pidä Anaprox lasten ulottumattomissa ja poissa lemmikkieläinten ulottuvilta.

Yleistä tietoa:

• Jos sinulla on kysyttävää Anaproxista, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai muun terveydenhuollon ammattilaisen kanssa.
• Anaproxia saa käyttää vain se potilas, jolle se on määrätty. Älä jaa sitä muiden ihmisten kanssa.
• Jos oireesi eivät parane tai jos ne pahenevat, käänny lääkärin puoleen.
• Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa siitä, miten käyttämättä jäänyt lääke hävitetään.

Tämän tiedon perusteella ei pidä päättää, otatko vai etkö ota Anaproxia tai mitään muuta lääkettä. Ainoastaan terveydenhoitajallasi on tieto ja koulutus päättää, mitkä lääkkeet ovat sinulle sopivia. Nämä tiedot eivät suosittele mitään lääkettä turvalliseksi, tehokkaaksi tai hyväksytyksi minkään potilaan tai terveydentilan hoitoon. Tämä on vain lyhyt yhteenveto Anaproxia koskevista yleisistä tiedoista. Se EI sisällä kaikkia tietoja mahdollisista käyttötarkoituksista, käyttöohjeista, varoituksista, varotoimista, yhteisvaikutuksista, haittavaikutuksista tai riskeistä, jotka voivat koskea Anaproxia. Nämä tiedot eivät ole erityisiä lääketieteellisiä neuvoja eivätkä korvaa tietoja, joita saat terveydenhuollon tarjoajalta. Sinun on keskusteltava terveydenhuollon tarjoajasi kanssa saadaksesi täydelliset tiedot Anaproxin käytön riskeistä ja hyödyistä.