Vaikka kohtaus on vain lyhyt, ”Bond-tyttö” Shirley Eatonin 14 karaatin kuolinisku on Kultasormen ikonisin kuva. ”Hän kuoli ihon tukehtumiseen”, 007 kertoo M:lle. ”Niin on käynyt kabareetanssijoillekin. Se ei haittaa, kunhan selkärangan tyvelle jätetään pieni paljas kohta, jotta iho voi hengittää.”

James Bond oli paljon parempi agentti kuin tiedemies. Hengitämme nenän ja suun kautta, emme ihon (vaikka huokosten tukkeutuminen pitkäksi aikaa voi aiheuttaa lämpöhalvauksen). Elokuvantekijät kuitenkin uskoivat kirjailija Ian Flemingin kuolema kullan kautta -skenaarion olevan todellinen riski ja ryhtyivät varotoimiin. Lääkäri oli läsnä kuvausten aikana, ja sen jälkeen meikki poistettiin mahdollisimman nopeasti. ”Siihen kului tunti, ja meikkaaja ja pukumestari auttoivat ja jynssäsivät”, Eaton kertoi hiljattain sähköpostitse.

Eaton, 77, aikoo julkaista elämästään ja urastaan uuden kirjan Under My Skin, joka ilmestyy Goldfingerin kultaisen vuosipäivän yhteydessä tänä vuonna. Hänen kokemuksensa vartalovärin kanssa ei ole vaikuttanut hänen mieltymykseensä kultaan. ”Käytän sitä usein”, hän sanoo. ”Olen aina pitänyt kullasta metallina sen lämpimyyden vuoksi.”