Frankenstein; tai, The Modern Prometheus hahmo

Mary Shelley

Charles Stanton Ogle, Boris Karloff, Christopher Lee, Peter Boyle, Robert De Niro ja muut

”Hirviö”

”Hirviö”, ”Olento”, ”Kurja”, ”Paholainen” ja muita

Mies

Victor Frankenstein (luoja)

Frankensteinin hirviö (tunnetaan myös nimellä Frankensteinin hirviö tai Frankensteinin luomakunta) on fiktiivinen hahmo, joka esiintyi ensimmäisen kerran Mary Shelleyn romaanissa Frankenstein eli Nykyaikaisen Prometheus. Olentoon viitataan usein virheellisesti nimellä ”Frankenstein”, mutta romaanissa olennolla ei ole nimeä. Puhuessaan luojalleen Victor Frankensteinille se kutsuu itseään ”työsi Aatamiksi”. Häneen viitataan romaanissa myös eri tavoin nimillä ”olento”, ”paholainen”, ”demoni”, ”raukka”, ”paholainen”, ”olio”, ”olento” ja ”hirviö”.

Hirviön nimettömyydestä tuli osa näyttämöperinnettä, kun Mary Shelleyn tarinasta tehtiin vakavia ja koomisia näytelmiä Lontoossa ja Pariisissa romaanin ensiesiintymisen jälkeisinä vuosikymmeninä. Mary Shelley itse osallistui esitykseen teoksesta Presumption, joka oli hänen romaaninsa ensimmäinen onnistunut näyttämösovitus. ”Näytelmälasku viihdytti minua erittäin hyvin, sillä dramaattisten henkilöhahmojen luettelossa oli mukana _________, jonka oli kirjoittanut herra T. Cooke”, hän kirjoitti ystävälleen Leigh Huntille. ”Tämä nimetön tapa nimetä nimeämätöntä on varsin hyvä.”

Luojan nimeä – Frankenstein – alettiin pian käyttää myös luomuksen nimeämiseen. Tämä tapahtui ensimmäisen vuosikymmenen aikana romaanin julkaisemisen jälkeen, mutta se konkretisoitui sen jälkeen, kun tarina popularisoitiin Boris Karloffin tähdittämässä kuuluisassa 1930-luvun Universal-elokuvasarjassa. Elokuva perustui pitkälti Peggy Weblingin näytelmään, joka esitettiin Lontoossa vuonna 1927. Weblingin Frankenstein todella antaa olennolleen nimen. Universal-elokuvassa hirviön henkilöllisyyttä käsiteltiin tavalla, joka kuvastaa sen samankaltaisuutta Mary Shelleyn romaaniin: näyttelijän nimi, ei hahmon, on piilotettu kysymysmerkillä. Siitä huolimatta olento tunnettiin kansan mielikuvituksessa pian parhaiten nimellä ”Frankenstein”.

Shelleyn romaanissa

Victor Frankenstein, Alphonse ja Caroline Beaufort Frankensteinin vanhin poika, rakentaa olennon laboratoriossaan luonnontieteiden (hän opiskeli kemiaa Ingolstadtin yliopistossa) ja alkemian menetelmin (jotka perustuvat suurelta osin Paracelsuksen, Albertus Magnuksen ja Cornelius Agrippan kirjoituksiin), joita ei ole kuvattu selkeästi. Heti kun Frankenstein on herättänyt olennon henkiin, hän pakenee sitä kauhuissaan ja kieltää kokeensa. Hylättynä, peloissaan ja täysin tietämättömänä omasta identiteetistään hirviö vaeltaa erämaassa etsien jotakuta, joka ymmärtäisi häntä ja antaisi hänelle turvaa.

Hirviö löytää lyhytaikaista lohtua piiloutumalla syrjäisen mökin puuvajassa, jossa asuu talonpoikaisperhe DeLaceyt. Vaikka he eivät tiedä hänen olemassaolostaan, hän oppii kaiken heidän elämästään kuuntelemalla heidän keskustelujaan ja alkaa pitää heitä omana perheenään, kutsuen heitä ”suojelijoikseen”. Hän saa puhekyvyn kuunnellessaan, kun perhe opettaa heidän kieltään (ranskaa) arabiankieliselle miniälle, ja hyvin nopeasti hänestä tulee kaunopuheinen, sivistynyt ja hyväkäytöksinen.

Eräänä päivänä olento kerää rohkeutta tehdä vihdoin itsensä tunnetuksi. Hän esittäytyy perheen patriarkalle, sokealle isälle, ja kokee ensimmäistä (ja viimeistä) kertaa ystävällisyyttä ja hyväksyntää. Sokea mies ei näe hänen ”kirottua rumuuttaan” ja kohtelee häntä siksi ystävänä. Kun muu perhe palaa, he pelkäävät olentoa ja ajavat sen pois. Hämmentyneenä mutta silti toiveikkaana hän pelastaa talonpoikaistytön joesta, mutta mies ampuu häntä olkapäähän ja vaatii tyttöä. Sydämensä murtuneena olento luopuu koko ihmiskunnasta ja vannoo kostoa luojalleen Frankensteinille, joka oli tuonut hänet maailmaan.

Hirviö etsii hellittämättä Frankensteinia joidenkin papereiden ohjaamana, jotka olivat luojansa huoneista viemien vaatteiden taskussa. Niistä se saa selville Frankensteinin olinpaikan, mutta saa myös selville oman syntymänsä kauhistuttavat yksityiskohdat. Saavuttuaan lähelle Frankensteinin kylää hän tapaa pienen pojan, Williamin, ja yrittää ystävystyä hänen kanssaan toivoen, että viaton nuorukainen ei suhtautuisi häneen ennakkoluuloisesti. Poika pelästyy välittömästi ja uhkaa kutsua isänsä, herra Frankensteinin, ja paljastaa olennolle, että poika on sukua hänen viholliselleen. Olento tappaa pojan, ja osoittaakseen jälleen vihaa ihmiskuntaa kohtaan se lavastaa murhan syylliseksi Justine Mouritz -nimisen tytön, joka on Frankensteinien palvelustyttö. Justine Moritz lähetetään hirsipuuhun, koska Frankenstein päättää, että olisi turhaa tunnustaa kokeensa, koska kukaan ei uskoisi häntä.

Täynnä surua ja epätoivoa Frankenstein vetäytyy vuorille etsimään rauhaa itsestään. Hirviö lähestyy Frankensteinia vuoren huipulla ja vaatii Frankensteinia kuulemaan hänen ahdinkonsa. Täällä hirviö kertoo Frankensteinille tarinansa ja anoo häntä luomaan itselleen naispuolisen vastineen, jotta hän voisi piiloutua ihmiskunnalta omanlaisensa kanssa. Frankenstein suostuu, mutta perääntyy juuri ennen parin valmistumista kauhistuneena mahdollisuudesta luoda hirviörotu. Raivoissaan olento uhkaa tuhota kaiken Frankensteinille tärkeän. Ennen kuin olento pakenee yöhön, se vannoo Frankensteinille: ”Olen kanssasi hääyönäsi!”

Myöhemmin se toteuttaa uhkauksensa tappamalla Frankensteinin parhaan ystävän, Henry Clervalin, ja tämän morsiamen, Elizabeth Lavenzan. Victor Frankensteinin isä, Alphonse, kuolee suruun. Koska Frankensteinilla ei ole enää mitään elämisen arvoista, hän omistaa elämänsä luomakuntansa jahtaamiselle ja tuhoamiselle. Etsintä päättyy Napapiirillä, kun Frankenstein menettää koiravaljakkonsa hallinnan, putoaa jääkylmään veteen ja saa vakavan keuhkokuumeen. Hänet pelastaa aluetta tutkiva alus, ja hän kertoo koko tarinan sen kapteenille, Robert Waltonille, ennen kuin sortuu sairauteensa ja kuolee. Olento nousee myöhemmin laivaan aikomuksenaan kostaa viimeisen kerran, mutta suru valtaa hänet, kun hän löytää Frankensteinin kuolleena, sillä hän on menettänyt ainoan perheensä, jonka hän on koskaan tuntenut. Se lupaa matkustaa ”maapallon pohjoisimpaan ääripäähän” ja polttaa siellä ruumiinsa tuhkaksi, jotta kukaan ihminen ei voisi koskaan luoda toista hänen kaltaistaan. Hän hyppää veneestä, eikä häntä enää koskaan nähdä.

Esiintyminen

Shelley kuvasi Frankensteinin hirviön kahdeksan jalkaa pitkäksi (2.4 m), hirvittävän rumana luomuksena, jonka läpikuultava kellertävä iho oli vedetty niin kireälle vartalon päälle, että se ”hädin tuskin peitti sen alla olevien verisuonten ja lihasten toiminnan”; vesimäiset, hehkuvat silmät, virtaavat mustat hiukset, mustat huulet ja ulkonevat valkoiset hampaat. Hirviö yrittää sulautua ihmisten sosiaalisiin rakenteisiin, mutta kaikki, jotka näkevät hänet, välttelevät häntä. Tämä hylätyksi tulemisen tunne pakottaa hänet kostamaan luojalleen. Kuva olennosta ilmestyi vuoden 1831 painoksessa. 1831 ilmestyneeseen painokseen mennessä useat tarinan näyttämöteokset olivat kuitenkin tehneet hirviön tunnetuksi. Varhaisissa näyttämökuvissa se oli puettu toogaan, joka oli hirviön ihon tavoin sävytetty vaaleansiniseksi. Koko 1800-luvun ajan hirviön kuva pysyi vaihtelevana taiteilijan mukaan.

Vuonna 1910 Thomas Edisonin mykkäelokuvayhtiö loi 20-minuuttisen sovituksen Frankensteinin tarinasta. Hirviötä esitti Charles Stanton Ogle. Hänet oli kääritty ryysyihin, hänellä oli liioitellun terävät jalat ja sormet, villi hiusperuukki ja rohkeasti auki olevat silmät ja kulmakarvat, jotka oli maalattu kabukinäyttelijää muistuttavilla viivoilla. Tätä hirviötä näytetään luotavan kemikaaleja sisältävässä sammiossa.

Populaarikulttuurin tunnetuin kuva Frankensteinin hirviöstä on peräisin Boris Karloffin roolista vuoden 1931 Frankenstein-elokuvassa, jossa Jack Pierce loi maskeerauksen ohjaaja James Whalen mahdollisesti ratkaisevista luonnostelemista ehdotuksista (kunnianosoitus Karloffin ulkonäöstä on edelleen kiistanalainen). Karloff esitti hirviötä vielä kahdessa Universalin elokuvassa, Bride of Frankensteinissa ja Son of Frankensteinissa. Lon Chaney Jr. otti roolin haltuunsa Karloffilta elokuvassa Frankensteinin haamu, Bela Lugosi esitti roolia elokuvassa Frankenstein kohtaa sudenmiehen, ja Glenn Strange esitti hirviötä kolmessa viimeisessä Universal Studiosin elokuvassa, joissa hahmo esiintyi (Frankensteinin talo, Draculan talo ja Abbott ja Costello tapaavat Frankensteinin), mutta heidän maskeerauksensa jäljitteli Karloffin ensimmäistä kertaa käyttämää ikonista ulkoasua. Vielä tänäkin päivänä Karloffin kasvojen kuva on hänen tyttärensä yrityksen, Karloff Enterprisesin, omistuksessa, minkä vuoksi Universal korvasi Karloffin kasvonpiirteet Glenn Strangen kasvonpiirteillä suurimmassa osassa markkinointiaan.

Karloffin esittämisen jälkeen olento esiintyy lähes aina tornimaisena, kammottavana hahmona, jolla on usein litteä, neliönmuotoinen pää ja pultit sähköliittiminä tai groteskit elektrodit kaulassaan. Hänellä on yllään tumma puku, jossa on lyhennetyt takin hihat ja paksut, raskaat saappaat, minkä vuoksi hän kävelee kömpelöä, jäykkäjalkaista ja karkeaa kävelyä (toisin kuin romaanissa, jossa hänet kuvataan hyvin notkeaksi ja paljon nopeammaksi kuin kuolevainen). Tätä kuvaa on käytetty useiden muiden fiktiivisten hahmojen pohjana.

Vuonna 2004 ilmestyneessä Van Helsing -elokuvassa hirviö näytetään hieman modernisoidussa versiossa Karloffin mallista. Hän on 240-270 cm (8-9 jalkaa) pitkä, hänellä on neliönmuotoinen kalju pää, karmeat arvet ja vaaleansininen iho. Sähköisyyttä korostaa yksi sähköistetty kristalli takaraivossa ja toinen sydämen yläpuolella.

Persoonallisuus

Shelleyn kuvaamana olento on herkkä ja tunteellinen olento, jonka ainoa tavoite on jakaa elämänsä toisen kaltaisensa tuntevan olennon kanssa. Romaanissa hänet kuvataan älykkäänä ja lukutaitoisena, sillä hän on lukenut Kadotetun paratiisin, Plutarkhoksen elämät ja Nuoren Wertherin surut. Epätoivo ja yksinäisyys ajavat hänet julmuuksiin ja murhiin.

Alusta alkaen kaikki tapaamansa ihmiset hylkäävät hirviön. Hän tajuaa heti ”syntymähetkellään”, että edes oma luoja ei voi olla hänen lähellään; tämä käy selvästi ilmi, kun Frankenstein sanoo ”…yksi käsi ojentui ja näytti pidättävän minua, mutta minä pakenin…”. Nähdessään oman peilikuvansa hän tajuaa, ettei hänkään kestä nähdä itseään.

Vuoden 1931 elokuvasovituksessa olento kuvataan kuitenkin mykkänä ja eläimellisenä, toisin kuin Shellyn alkuperäinen hahmo, joka on hyvin älykäs. Myöhemmässä jatko-osassa, Frankensteinin morsian, olento oppii puhumaan ja löytämään tunteensa, vaikka hänen älykkyytensä ja puhekykynsä pysyykin rajallisena. Toisessa jatko-osassa, Frankensteinin pojassa, olento muuttuu jälleen äänettömäksi. Kolmannessa jatko-osassa Frankensteinin aave (The Ghost of Frankenstein) hirviö puhuu aivosiirron jälkeen aivojen luovuttajan äänellä ja persoonallisuudella. Tätä jatkettiin tavallaan neljännen jatko-osan Frankenstein Meets The Wolf Man käsikirjoituksessa, mutta dialogi poistettiin ennen julkaisua. Hirviö oli käytännössä mykkä myöhemmissä jatko-osissa, vaikka sen kuulee viittaavan kreivi Draculaan ”mestarinaan” elokuvassa Abbott ja Costello tapaavat Frankensteinin.

Kuvassa Alvin ja pikkuoravat tapaavat Frankensteinin hirviö kuvataan aluksi mykkänä, kömpelönä, lapsellisena ja pelkkänä ”pahan” tohtori Frankensteinin palvelijana, kunnes se ystävystyy pikkuoravien kanssa. Ne opettavat hänelle, miten olla ystävä ja miten olla ystävällinen ihmisille. Elokuvan lopussa Alvin mainitsee, että he opettivat hänet puhumaan, ja jäätyään melkein turistibussin alle Simon sanoo: ”Harmi, että opetit hänet myös ajamaan.”

Olennon nimi

Mary Shelleyn alkuperäisessä romaanissa hirviölle ei koskaan annettu varsinaista nimeä, vaikka se kutsuukin itseään luojalleen Victor Frankensteinille puhuessaan ”työsi Aatamiksi”. On tullut yleiskieleksi, että olentoon viitataan varsinaisella nimellä ”Frankenstein”, vaikka näin tapahtuu vain harvoin valkokankaalla. Yksi esimerkki, jossa hirviöön todella viitataan nimellä Frankenstein, on vuonna 2004 valmistunut elokuva Van Helsing.

Nimestä tehtiin vitsi, josta tehtiin sketsi Conan-ohjelmassa. Conan O’Brien on vuosien varrella esittänyt eri ohjelmissaan Brian Stackin esittämän hahmon nimeltä ”Frankenstein”, joka on nerokas versio hahmon klassisesta Universal-ilmeestä. O’Brienin TBS-ohjelmassa 23. maaliskuuta 2011 eräs katsoja kritisoi O’Brienia siitä, että hän kutsui hahmoa ”Frankensteiniksi”, vaikka alkuperäisessä kirjassa olennolla ei ollut nimeä ja Frankenstein oli luojan nimi. Vastauksena O’Brien näytti pätkän hirviön saapumisesta Amerikkaan Ellis Islandin kautta 1920-luvulla. Maahanmuuttovirkailija, joka tarkastaa olennon paperit, sanoo hänelle, että ”Frankensteinin hirviö” on liian hankala nimi, joten hän lyhentää sen Frankensteiniksi. Näin Conan julistaa, että hirviön kutsuminen yksinkertaisesti ”Frankensteiniksi” on oikein.

Dean Koontzin Frankenstein-sarjassa hirviö käyttää nimeä ”Deucalion”, jonka se oletettavasti valitsi joskus 200-vuotisen olemassaolonsa aikana. Nimi viittaa kreikkalaisen mytologian Prometheuksen poikaan, sillä hänen ”isänsä”, Victor Frankenstein, on oletettavasti se olento, jota romaanissa kutsutaan ”moderniksi Prometheukseksi”.

Universal Monster Reboot

• Frankensteinfilms.com – Kattava sivusto Frankenstein-elokuvista, sarjakuvista, teatterinäytelmistä ja alkuperäisromaanista
• A Monster’s Notes – Moderni tulkinta Frankensteinin hirviöstä
• 13 Ways of Looking at Frankenstein -teoksesta. Life-lehden diaesitys
• Kirjallisuuskeskustelu Frankensteinin väitteestä