Kustannustoiminnan liiketoiminta
Q. Kuinka suuri on tyypillinen New Yorkin kustantajan maksama rojaltiprosentti?
A. Avainsana kysymyksessänne on ”tyypillinen”. Kaikessa on poikkeuksia, ja vaihtelua voi olla kustantamosta (tai sopimuksesta) toiseen, mutta tässä on joitakin suuntaviivoja. Tyypillisesti kirjailija voi odottaa saavansa seuraavat rojaltit:
Kovakantinen painos: 10 % vähittäismyyntihinnasta ensimmäisestä 5 000 kappaleesta, 12,5 % seuraavasta 5 000 myydystä kappaleesta ja 15 % kaikista seuraavista myydyistä kappaleista.
Kirjakantinen painos: 8 % vähittäismyyntihinnasta ensimmäisestä 150 000 myydystä kappaleesta ja 10 % sen jälkeen.
Poikkeuksia edellä mainituista ovat myynti varastoklubeille (kuten Costco tai Sam’s Club), kirjakerhoille ja erikoistilauksille; näiden osalta rojaltiprosentit voivat olla puolet edellä mainituista luvuista.
Päivitys: perinteisten newyorkilaiskustantamoiden kautta maksettavat e-kirjojen rojaltit ovat 25 %. Niiden pitäisi olla korkeammat, koska kustantajalla ei ole tyypillisiä painatus-, sidonta-, varastointi-, lähetys- jne. kuluja, jotka aiheutuvat sidotusta kirjasta. Jotkin digitaaliset kustantajat tarjoavat vähintään 50 prosentin rojalteja. Perusteellinen keskustelu tästä aiheesta on Premier Digital Publishingin entisen toimitusjohtajan blogikirjoituksessa ”Do the Royalties of Traditional Publishing Make Cents?” Writer’s Toolkit -vetovalikosta löytyvässä Writer’s Toolkit -vetovalikossa.
Q. Maksetaanko rojalteja ennakon lisäksi? Miten se hoidetaan?
A. Rojaltit ovat prosenttiosuus tietyn kirjan myynnistä. (Ks. edellä oleva kysymys siitä, kuinka paljon tämä voi olla.) Rojaltit maksetaan kirjailijalle sen jälkeen, kun kustantaja on ansainnut kirjailijalle maksamansa ennakon takaisin.
Q. Kuinka usein rojalteja maksetaan?
A. Kirjailijan agentti saa puolen vuoden välein miljoona sivua pitkän rojaltitilityksen, josta käy ilmi kunkin kirjan myynti ja erittely kustakin painoksesta (kovakantinen tai pehmeäkantinen, erikoistilaukset, kirjakerhot jne.). Kokemukseni mukaan (en tosin ole ainoa) auttaa, jos on kirjanpitäjä, jotta saa kaiken selville.
Q. Kuulin jotain ”varauksista” ja siitä, että kustantajat eivät aina maksa kirjailijalle kaikista myydyistä kappaleista.
A. ”Palautusvarauksella” tarkoitetaan kappalemäärää, josta kustantaja pidättää kirjailijalta maksun. Kun kirjakauppaketju tilaa tuhat kappaletta kirjailijan kirjaa, se ei todellisuudessa osta näitä kirjoja. Ne ottavat ne lähetyksenä. Ennalta sovitun ajan kuluttua kirjakaupan on päätettävä, pitääkö se myymättömät kappaleet ja maksaako se niistä vai lähettääkö se ne takaisin jakelijalle (kustantajan kustannuksella). Tämä aika voi olla 60 tai 90 päivää. Kun kirjat kulkevat edestakaisin jakelijan varaston ja muutaman tuhannen kirjakaupan välillä, ”myyntiluvut” eivät välttämättä ole tarkkoja: rojaltitilityksissä luetellaan tilaukset, jotka eivät välttämättä ole myyntiä. Näin ollen kustantaja pidättää (tai varaa) maksun tietystä prosenttimäärästä kirjailijan kirjan kappaleita, kunnes se on täysin varma myytyjen kappaleiden todellisesta määrästä.
Voi mennä hyvin kauan ennen kuin kirjailija saa maksun varatuista kappaleista, jotka on tosiasiassa myyty.
Q. Mikä on kohtuullinen rojaltiprosentti, jota toisen tekijän kannattaa pyytää?
A. Mielenkiintoinen kysymys… ja vaikea vastata, koska siihen liittyy niin monia muuttujia. Jokainen tilanne on myös erilainen. Tässä on joitakin suuntaviivoja siitä, miten asiaa voisi käsitellä. Jos haluat lopullisen kannan, ota yhteyttä viihdealan lakimieheen. Tässä on kuitenkin joitakin asioita, jotka on otettava huomioon: Minkä tyyppisestä hankkeesta on kyse? Kaunokirjallisuutta vai tietokirjallisuutta? Julkaistaanko se perinteisen kustantajan kautta vai digitaalisesti? Kenen idea se oli alun perin, vai oliko se yhteinen hanke? Kuka teki suurimman osan työstä? Tekikö toinen henkilö luonnostelun ja ideoinnin ja toinen kirjoittamisen? Edustaako teitä molempia sama agentti, vai onko teillä eri agentit? Kuka allekirjoittaa kustannussopimuksen – sinä vai toinen kirjoittajasi vai te molemmat? Kysymys ei selvästikään ole yksinkertainen. Enkä ole myöskään varma, onko olemassa oikeaa vastausta, joka kattaa kaikki tilanteet. Jos sinusta tuntuu, että olet oikeutettu saamaan puolet rojalteista, sinun pitäisi pyytää sitä. Jos olet tehnyt kolmanneksen vaaditusta työstä (kun otetaan huomioon projektin KAIKKI näkökohdat), pyydä kolmannesta. Huomaa, että perinteinen kustantaja voi sanella ehdot ilman sinun panostasi. Muista myös, että ideat ovat tärkeitä, mutta toteutus ratkaisee. Joku sanoi kerran, että romaani on 1 % ideasta ja 99 % toteutuksesta. Käsitteenä olen samaa mieltä. Tietokirjallisuus on tässä suhteessa erilaista, koska henkilö, jolla on idea, on usein asiantuntija, jolla on tietoa tietystä aiheesta, ja kirjailija on henkilö, joka ottaa tuon tiedon ja muotoilee sen luettavaksi kirjaksi; lopputuotteen menestyksen kannalta on enemmän tasapainoa.
Tapauksissa, joissa on vakiintunut menestyskirjailija, joka kirjoittaa romaanin ”yhdessä” toisen kirjailijan kanssa, tälle toiselle kirjailijalle maksetaan tyypillisesti palkkaa hänen työstään projektin parissa. Hyvin tunnetut kirjailijat ovat maksaneet apukirjailijoilleen arviolta 150 000-250 000 dollaria romaanin kirjoittamisesta (anteeksi, apukirjailijuudesta). Yhteiskirjailija ei saa mitään rojalteista, vaan ne menevät pääkirjailijalle. Tällaisissa yhteiskirjoitustilanteissa pääkirjailijan tai tunnetun kirjailijan osallistumisen aste voi vaihdella siitä, että hän osallistuu syvällisesti juonenkehittelyyn, hahmotelmiin ja muokkaukseen, siihen, että hän vain antaa idean ja antaa tarvittaessa opastusta matkan varrella.
Jos romaania ei julkaista valtavirran kustantajan kautta ja olet projektin alkuvaiheessa, nämä yksityiskohdat olisi selvitettävä etukäteen yhteistyökumppanisi kanssa (ja ne olisi saatava kirjalliseen muotoon, mieluiten viihdealan lakimiehen toimesta). Näin et investoi kuukausia projektiin vain siksi, että joudut riitelemään kanssakirjoittajasi kanssa, jolloin projektisi jää jumiin.
K. Mitä minun pitäisi etsiä kustannussopimuksesta? Onko olemassa ”iskusanoja” tai tiettyjä termejä, joita minun pitäisi varoa?
A. On olemassa asianajajia, jotka ovat kirjoittaneet artikkeleita juuri tästä aiheesta ja käsittelevät sitä paljon paremmin kuin minä voisin. Lyhyesti sanottuna kustannussopimus on kahden osapuolen välinen laillinen sopimus; sellaisena se sisältää kieltä, jossa määritellään ehdot, joista molemmat osapuolet ovat sopineet. Kirjailijan näkökulmasta on olemassa tiettyjä huolenaiheita, jotka on otettava huomioon. Älä luota siihen, että kustantaja huolehtii eduistasi. Sopimusta tehtäessä on hyvä liiketapa antaa asiantuntevan asianajajan tarkistaa ehdotetun sopimuksen ehdot ja kieli. Se, mikä sinusta saattaa vaikuttaa hyväksyttävältä, voi olla koulutetun silmin huonosti harkittua. Asianajajani pelasti minut kerran hirvittävältä tilanteelta, ja sen sijaan, että olisin joutunut kärsimään muiden sopimuskirjailijoiden tavoin, pääsin suhteellisen vahingoittumattomana, koska asianajajani oli kirjoittanut osia sopimuksesta uudelleen. Kustannussopimuksia varten tarvitaan kokenut viihdejuridiikan asianajaja.
Yhden hienoimmista julkaisusopimusten sudenkuoppia käsittelevistä artikkeleista, jonka olen lukenut, on kirjoittanut asianajaja/kirjoittaja Daniel Steven. Hänen verkkosivustollaan on itse asiassa useita erinomaisia artikkeleita kustannuslainsäädännöstä. Suosittelen lukemaan herra Stevensin artikkelin ”The Business of Writing: RX for Contracts.”
Huomautus: mainintani herra Stevenin artikkelista (joka on Writer’s Toolkit -sivuston ”Contracts”-sivulla ja jota toistetaan hänen luvallaan) ei ole osoitus herra Stevenin oikeudellisesta käytännöstä tai kyvyistä; hän ei ole koskaan edustanut minua. Pyydä oikeudellista neuvontaa siltä, jonka katsot parhaiten edustavan etujasi.
Disclaimer: Kaikki tällä verkkosivustolla annetut ”neuvot” tai tiedot perustuvat kirjoittajan kokemukseen ja tietämykseen, ja ne on tarkoitettu vain taustatiedoiksi ja yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Ne EIVÄT ole oikeudellista neuvontaa, ja voivat olla virheellisiä. Jos sinulla on kysyttävää näistä tiedoista, niiden soveltamisesta omaan tilanteeseesi tai muusta oikeudellisesta asiasta, ota yhteyttä asianajajaan.
.