”Rent”-näyttelijä Anthony Rapp kutsuu Gregoryn veljeksien kunnioittamatonta käyttötapaa käyttää ”Rakkauden vuodenaikojen” laulua ”fantastiseksi”. Michael Gregory sanoo Varietylle: ”Tällainen parodia toimii vain siksi, että alkuperäinen teos on niin sisäänrakennettu ja yhdistää kaikkia.”

Jos olet koskaan rakastanut, pitänyt tai jopa vihannut ”Rentiä”, on hyvin mahdollista, ettet ole koskaan kuullut tarpeeksi isoa numerosarjaa, johon kuuluu pilkku, ilman että mieleesi tulee kyseisen musikaalin tunnuslaulu, ”Seasons of Love”, tuttu kertosäe: ”Viisisataa kaksikymmentäviisi tuhatta kuusisataa minuuttia… Miten sinä mittaat? Measure a year?”

Se osoittautui onneksi todeksi Gregory Brothersille, tiimille, joka on suosittujen viraalisten sarjojen Songify the News, Auto-Tune the News ja Songify This takana. He ottivat Donald J. Trumpin laajalti kuullun puhelinkeskustelun Georgian virkailijoiden kanssa, jossa hän esitti kohtalokkaasti historiaan jäävän kysymyksen ”I just want to find 11,780 votes”, ja innostuivat sovittamaan otteita tunnin mittaisesta keskustelusta ”Seasons of Love” -kappaleen säveliin kappaleeseen nimeltä ”11,780 Votes”.”

Siitä syntyy loistavaa satiiria – laajaa, mutta tarpeeksi hienovaraista saadakseen parhaan naurunsa asianajaja Ryan Germanyn toistosta, jossa hän sanoo yksinkertaisesti ja hiljaa sanan ”ei” (mikä, ollaksemme reiluja, saattoi olla vielä hauskempaa varsinaisessa puhelinkeskustelussa kuin mitä se on kappaleessa).

Michael Gregory kertoi Varietylle parodian taustalla olevasta sysäyksestä ja siitä, miksi Larsonin teos oli käytännössä tehty soundtrackiksi Trumpin yritykselle pakottaa Georgia ”löytämään” niin tietty määrä ääniä.

”’Seasons of Love’ on pohjimmainen korkeiden numeroiden laulu”, Gregory sanoo. ”Kruunusta kilpailee tonneittain matalan numeron kappaleita – esimerkiksi Miley Cyrus tai Feist saattaa jäädä päähäsi alle 10:n numerolla. Mutta kun kyseessä on paljon numeroita ja vähän nollia, tämä on biisi, ja siksi teimme tämän, koska Trump kiinnittyi jatkuvasti 11 780:aan.”

”11 780 ääntä” on saanut osakseen ihastusta ja kiitosta sekä komedian että politiikan (tai niiden ikuisen kietoutumisen) faneilta ja opiskelijoilta. ”Se on jäänyt päähäni”, twiittasi kuuluisa Trump-satiirikko Sarah Cooper keskiviikkona.

Laulu sai vauhtia myös yhdeltä ”Rent”-parodioiden perimmäiseltä välimieheltä: Broadwayn alkuperäiseltä näyttelijä Anthony Rappilta, joka kutsui parodiaa ”fantastiseksi” ja twiittasi sen uudelleen tämän vahvistuksen kera: ”Jonathan Larson (musikaalin edesmennyt säveltäjä) olisi ollut hyvin ylpeä. Hän oli intensiivisen poliittinen, ja hän olisi vihannut Donaldia. Rakastan tätä.”

Luulen, että on turvallista sanoa, että Jonathan Larson olisi ollut hyvin ylpeä. Hän oli intensiivisen poliittinen, ja olisi VIHANNUT Donaldia. Rakastan tätä. https://t.co/4sidlTP50E

– Anthony Rapp Voted for Biden Black Lives Matter (@albinokid) January 4, 2021

Michael Gregory sanoo, että alkuperäisen kappaleen koskettava, jopa sydäntäsärkevä vakavuus tekee sen naittamisesta Trumpin kiistatta kyyniseen vetoomukseen vaalien kumoamiseksi erityisen ironisen herkullista.

Sanoo Gregory: ”Alkuperäisessä laulussa on ilmeisesti muutakin kuin tuo (numeerinen arvo) – Jonathan Larson kehräsi puhdasta kultaa – ja siksi se voi pysyä hauskana, kun se matkii emotionaalista kertosäettä kerjäämisen muodossa.”

Hänellä on riitaa Trumpin kanssa… siitä, että hän oli ilmeisesti kaiuttimessa puhelun aikana.”

”Kyllä, puhelinääni vaikeutti asioita; vertaa sitä sellaisiin juttuihin kuin Trump vs. Ramppi, jossa meillä oli rapea ja kiihkoton ralliääni”, Gregory sanoo. ”Kaikki lauluntekijät tietävät, että puhelin-/äänimuistioääni laitetaan introon, ei koko kappaleeseen. Rukoilemme kuitenkin Trumpin avustajia – piilottakaa Neumann seuraavan 15 päivän aikana presidentin pöydälle tai vessapaperitelineeseen ja lähettäkää korkealaatuisia AIFF-tiedostoja.”

Positiivisesta palautteesta hän sanoo: ”Emme ole vielä nähneet kaikkea, mutta näin Anthony Rappin twiitin ja olin uskomattoman kiitollinen – tämänkaltainen parodia toimii vain siksi, että alkuperäinen teos/esitys on niin sisäänrakennettu ja yhdistyy kaikkiin. Ja hämmästyttävän siistiä, mitä hän sanoi Jonathan Larsonista. Tuntuu sopivalta, että Dumb Watergate päättää esityksen Dumb-parodiaan, ja Evan, Sarah, Andrew ja minä olemme kiitollisia kaikille, jotka jakavat tai kuuntelevat.

Se on jäänyt päähäni @gregorybrothers pic.twitter.com/zBIXQKlvLC

– Sarah Cooper (@sarahcpr) January 6, 2021

Treason on parempi musikaalina… Mene ulos ja äänestä tänään Georgia! https://t.co/w1gw0BOg4r

– Joseph Gordon-Levitt (@hitRECordJoe) January 5, 2021