Je veux juste parler de la relation Eren/Mikasa. Leur lien est plus complexe que Mikasa étant fortement dévouée à Eren et lui étant ennuyé par cela : il y a de l’amour des deux côtés malgré cela. C’est très original et différent par rapport à ce que nous avons habituellement dans d’autres mangas/stories : leur relation est loin d’être parfaite et c’est très réaliste.
Mikasa est considérée par le fandom comme une harceleuse unidimensionnelle, collante et surprotectrice qui ne se soucie que d’Eren, mais je ne ressens pas cela. Oui, son personnage est principalement basé sur Eren, elle lui est très dévouée et a des moments égoïstes à cause de cela et a besoin de plus de développement personnel. Cela donne un certain intérêt à son personnage, elle ne serait qu’une May Sue ennuyeuse sans cela.
N’oubliez pas qu’elle a déjà montré qu’elle se souciait des autres personnages:il y a beaucoup de moments comme ça. Malgré le fait qu’Eren soit sa priorité, elle se soucie toujours des autres. (La preuve la plus évidente est sa relation avec Armin.) Par exemple, elle n’a pas pu tuer Reiner et Berthold après la révélation, malgré le fait qu’elle avait toutes les raisons de le faire, parce qu’elle ressentait de la sympathie pour eux (et c’était une erreur qui a tué tant de gens….). Quant à son côté protecteur, elle a promis à Carla de le protéger.
Je ne le considère pas vraiment comme sa force motrice mais plus comme une simple partie, car il est assez évident que même sans cela, elle le ferait parce qu’elle l’aime et veut rester à ses côtés. Eren est en fait sa force et son seul espoir dans ce monde cruel :
Elle a déjà perdu sa famille deux fois, on ne peut pas vraiment lui reprocher de vouloir garder en vie celui qu’elle aime : c’est littéralement le thème de son personnage, la perte des êtres chers.
En plus, elle a eu un développement important dans les premiers chapitres à ce sujet quand elle a cru Eren mort : elle a d’abord abandonné la vie, s’est sucidée contre les titans mais a réalisé qu’elle devait vivre pour se souvenir de lui et a continué à se battre.
A propos de ses sentiments pour Eren, c’est très clair à travers les chapitres et les épisodes qu’elle l’aime d’une manière romantique. Je dirais même qu’elle est Eren-sexuelle. Il y a une scène qui le montre vraiment :
(C’est le moment où j’ai vraiment commencé à la ship. Pauvre fille…) D’ailleurs, son seiyuu l’a déclaré.
Leur relation est dépeinte comme compliquée, car Eren est concentré sur ses choses de Shonen hero et Mikasa veut le garder en sécurité et est prête à donner sa propre vie pour lui. Eren n’est pas conscient des vrais sentiments de Mikasa, il est conscient du fait qu’elle se soucie profondément de lui mais pas pourquoi elle le fait.
Donc il croit très probablement qu’elle le considère comme un faible qui ne peut pas se débrouiller seul et qui a besoin d’être protégé. Par exemple, quand il a dit « Je ne suis pas ton petit frère ou ton enfant ». Cela peut sembler grossier, mais c’est le caractère d’Eren : n’oubliez pas qu’il a été dit qu’il était trop faible pour sauver sa mère, donc il a toujours voulu être fort par lui-même et être celui qui s’occupe de tout. Il ne veut plus être protégé par personne. (Surtout par Mikasa, qui le sauvait pendant leur enfance.)
(Il veut être vu comme un homme Mikasa !)
Il y a clairement un conflit d’intérêts entre eux et c’est pourquoi on les voit souvent se disputer. En dehors de cet aspect conflictuel, ils partagent une relation étroite/profonde et chacun est prêt à tout pour protéger l’autre. Étant donné que le personnage de Mikasa est principalement basé sur Eren, c’est elle que l’on voit toujours s’inquiéter pour lui, essayer de le protéger ou simplement veiller sur lui. C’est moins évident de la part d’Eren, étant donné qu’il le montre différemment(il a certaines priorités, vous savez, en tant que dernier espoir de l’humanité), mais il y a peu de scènes le montrant(je suis la chronologie dans l’univers, car j’ai cité 2 scènes qui étaient sur des flashbacks):
- Première rencontre, chapitre 6 : Eren a sauvé Mikasa des trafiquants, en tuant deux, le troisième par Mikasa quand Eren lui a fait prendre conscience du fait qu’elle devait se battre pour vivre. Il lui a ensuite donné son écharpe, l’accueillant chez lui. Il ne la connaissait pas jusqu’à ce jour mais il l’a acceptée ; Grisha semblait même surpris ! !!(Cela semble légitime, étant donné la personnalité asociale d’Eren)
- Il lui a suggéré d’aller dans la police militaire(rappelez-vous juste comment il a dit à tout le monde de rejoindre la légion des scouts LOL). Il est clair qu’il voulait seulement la garder en sécurité, avec Armin.
- Il lui a dit de couper ses cheveux, étant potentiellement dangereux pour l’utilisation de 3DMG (très mineur, mais c’est le moment où Jean a perdu foi en l’humanité). C’est assez bizarre car les autres filles ont les cheveux attachés…
- Au tribunal, Eren apprend qu’il a essayé de tuer Mikasa et son regard indique clairement qu’il n’a jamais voulu le faire, Mikasa étant quelqu’un qu’il veut protéger:il n’arrivait même pas à croire qu’il l’avait fait. Plus tard, Eren se sent coupable d’avoir essayé de la tuer. Lorsque Jean évoque la cicatrice qu’il lui a faite, son regard est très triste. Il savait depuis le tribunal qu’il l’avait fait, mais maintenant il est conscient qu’il l’a quand même blessée.
- Dans cette même scène, elle est accusée d’être un Titan et il a essayé de la défendre : il n’a eu aucun problème à se traiter de monstre pour la protéger, même s’il ne pouvait pas supporter ces mots ! Remarquez que ce n’est que lorsqu’ils ont essayé de la faire participer à la discussion qu’Eren a commencé à parler. Ce qui a conduit Levi à le frapper…
- Chapitre 49 : il allait la regarder se faire dévorer sans défense. Il a remarqué le titan qui l’a attrapée, d’où » ! !! ». C’est une scène souvent oubliée, mais elle est importante et évoquée plus tard.
Le chapitre 50 est vraiment un tournant dans leur relation. Il y a beaucoup de choses à noter à ce sujet. Tout d’abord, le flashback avec Carla disant à Eren d’être un homme et de protéger Mikasa : je suis presque sûr qu’elle a vu qu’ils ont vu leur lien, donc elle voulait qu’ils veillent l’un sur l’autre. De plus, Eren est celui qui s’en souvient, en même temps que de la mort de sa mère, ce qui montre que c’est important pour lui de tenir cette promesse et qu’il veut effectivement la protéger.
Dans les premières pages, Mikasa a essayé de se mettre entre Eren et le Titan : elle n’a pas hésité, elle était prête à mourir pour lui. Puis, le moment où Mikasa commence à parler à Eren. Il est devenu fou, après avoir vu Hannes mourir en les protégeant et se sentir si faible et inutile comme le jour où il a perdu sa mère.
Elle ne pouvait pas se permettre de voir Eren si désespéré, et c’est cela qui motive vraiment ses paroles et non l’idée de mourir. Elle lui dit qu’il l’a rendue heureuse, qu’il a tant fait pour elle et donc qu’il n’est pas inutile. Même dans une situation où elle ne peut rien faire, sa priorité est de protéger Eren .
Et elle sourit, elle est tellement heureuse et reconnaissante de passer ses derniers instants à ses côtés : elle laisse sortir ses sentiments, contrairement à son attitude stoïque/inexpressive habituelle. Elle essaie ensuite de l’embrasser : si vous regardez attentivement, vous voyez son visage être plus proche de celui d’Eren dans les panneaux.(Ou du moins, il semble que ce soit le cas…)
Eren est certainement choqué, puisque Mikasa exprime ce qu’elle a toujours ressenti avec tout ce qui se passe autour d’eux pour la première fois. En effet, le contexte de ses paroles est important : Eren voit son meilleur ami Armin dans une situation désespérée avec un Jean assommé dans ses bras, des soldats mourant autour d’eux et ils sont entourés de Titans mais Mikasa peut encore sourire parce qu’elle est avec lui. Il est évident qu’il a réalisé qu’elle n’aimait que lui pendant tout ce temps. Eren n’est pas stupide et sait ce qu’elle voulait dire en le remerciant d’avoir enroulé l’écharpe autour d’elle. En fait, il a probablement pris l’attitude de Mikasa pour une tentative de réparation d’une dette.
Eren s’est levé parce qu’ils ne mourront pas ici, il la protégera comme promis, parce qu’ils ne se sépareront plus aussi facilement, ils ont encore tant à vivre ensemble. Il a dit dans la traduction officielle anglaise « Je t’envelopperai dedans encore… Encore et encore. Pour toujours. » Il a ensuite littéralement frappé le Titan Souriant à main nue, activant le Coordinateur !
Ce moment montre clairement qu’il tient à elle autant qu’elle. Ensuite, on le voit la porter sur son dos viril.
Pourquoi est-ce si important ? Parce qu’Eren a enfin vu Mikasa, la vraie Mikasa, celle qui l’aime fortement et se soucie profondément de lui, qui le voit comme la seule chose qui compte, qui ne voulait que rester à ses côtés. C’est un développement crucial pour leur relation, car Eren peut la considérer différemment dans le futur et ainsi apporter un développement à leur relation.
Ce moment montre qu’il aime Mikasa autant qu’elle le fait pour lui. Il l’a montré à travers ses mots : il lui a enveloppé l’écharpe pour la sentir mieux et la réconforter. C’était un geste d’amour et il veut le faire pour toujours, en lui donnant de l’amour et du réconfort comme il l’a fait il y a 6 ans. Pour toujours… Je ne veux pas insister sur ce point, mais ce n’est PAS quelque chose de platonique. Et ses actions, il a frappé un Titan à mains nues ! Il était prêt à tout pour les garder en vie et donc sa promesse : c’est ça l’amour.
Puis, chapitre 51, on a vu Eren montrer davantage ses sentiments pour elle, bien que ce soit plus implicite que le chapitre 50 mais tout aussi important. Il l’a regardée d’une manière très différente lorsqu’il a aidé l’infirmier à porter Mikasa : d’une manière inquiète et sympathique plutôt qu’agacée. Il s’est même excusé d’être responsable de ses blessures.
Il a ensuite remercié Jean de l’avoir sauvée lorsque Jean lui a rappelé qu’il avait sauvé sa précieuse/chère/bien-aimée Mikasa (chapitre 49) : bien sûr pas seulement pour cela mais pour lui avoir rappelé qu’il ne peut plus hésiter et qu’il doit maîtriser son nouveau pouvoir. C’est une partie significative car elle montre vraiment comment Eren a mûri depuis le début, car avant il aurait plutôt frappé Jean.
La réaction de Jean quand Eren l’a remercié est assez intéressante. Ce commentaire a totalement changé l’échange, qui était au départ une interaction typique Jean/Eren puisque nous voyons Eren très déterminé. Son visage montre clairement qu’il sait à quel point Jean a raison.
Je suppose qu’il s’attendait à ce qu’Eren nie son commentaire, mais il ne l’a pas fait. N’oubliez pas que Jean a toujours vu les sentiments de Mikasa pour lui et lui a souvent dit ce genre de choses. Cependant, c’est la première fois qu’il dit cela à Eren.
Il est évident qu’il a vu un changement dans son comportement et qu’il n’est maintenant pas sûr de ce qu’Eren ressent vraiment pour Mikasa. Donc il voulait probablement qu’Eren le nie. Bien sûr, Eren n’a pas nié, parce qu’il est conscient du fait qu’il aurait pu perdre Mikasa cette fois, elle est bien sa Mikasa bien-aimée et cette scène le rend très évident.
Eren est également resté à ses côtés dans la cabine. C’est d’ailleurs sous-entendu dans la partie ci-dessous. C’est en effet lui qui sait ce qu’elle fait et qui informe ses camarades. On apprend aussi qu’il a essayé de l’empêcher d’aller couper du bois et qu’elle a entraîné ses abdos.
Une petite remarque sur le commentaire de Jean sur le fait qu’Eren ait épié : malgré l’humour derrière, cela signifie qu’Eren est vraiment resté avec elle, qu’il ne l’a pas quittée, comme elle l’a fait pour lui auparavant et donc qu’il a tenu sa promesse du chapitre précédent. De plus, nous avons vu sur l’art officiel que Mikasa portait un soutien-gorge de sport, donc ce n’est pas vraiment sans fondement xD. Le visage d’Eren est très drôle, puisqu’il ne voulait probablement pas dire une telle chose.
Aussi, au chapitre 53, on a vu Eren réagir différemment à sa protection, il ne la repousse plus. Il commence clairement à accepter son côté protecteur.
Dernier, chapitre 73:à ce stade, il est indéniable que Mikasa représente beaucoup pour Eren. Alors qu’ils sont à Shiganshina, Eren voit son ancienne maison et se rappelle de sa famille. Mikasa est bien sûr là, ayant vécu avec eux avant la chute. Il la regarde alors et devient plus déterminé.
Cela signifie beaucoup, car ils se battent pour le passé et le futur et Mikasa est les deux pour Eren. Eren a promis au chapitre 50 qu’ils continueraient à être ensemble et ici, il est très clair qu’ils seront à nouveau une famille dans le futur(« I’ll get it back »).
Notez comment depuis le chapitre 50, nous n’avons plus vu Eren être en colère contre Mikasa et nous avons souvent vu ces deux être normalement côte à côte quand il n’y a pas de mission:pas de réelle interaction cependant, mais cela indique qu’ils sont à l’aise l’un avec l’autre.
Le chapitre 57 nous a apporté un nouveau développement : Mikasa fait maintenant confiance à Eren avec sa propre vie , elle ne l’a jamais fait avant, comme Levi dont elle avait une dent contre lui dans le passé.
Aussi cette scène où ils sont enfin entrés dans le sous-sol dont on nous a taquiné depuis le putain de début de la série :
c’est mignon et ça nous montre que Mikasa est un soutien émotionnel pour Eren(so romantic oops).
Bien plus tard, alors qu’ils sont tous les deux emprisonnés, Eren remarque que Mikasa a perdu du poids. Il est amusant de constater qu’il lui ressemble dans les chapitres précédents. J’aime vraiment cette scène parce que le fandom semble nier violemment qu’Eren se soucie BEAUCOUP d’elle.
Dans le même chapitre, il y a cette scène. Il voulait vraiment lui en parler personnellement, sachant que cela pouvait la blesser puisqu’elle connaissait et respectait son père.
De plus, beaucoup, beaucoup d’autres relations peuvent être mises en parallèle avec elles : Hannah/Franz, Marlo/Hitch, Ymir/Historia, et dans les chapitres suivants Gabi/Falco.
Ce dernier est le plus intéressant à mon avis, car les deux personnages ont la dynamique EXACTE que partagent Eren et Mikasa.
Gabi est fort et reçoit beaucoup d’attention pour cela et est vu comme le prochain guerrier de la même manière que Mikasa a été appelé « valant 100 soldats » et un prodige(comme mentionné dans les volumes précédents).
Pendant ce temps, Eren/Falco n’est pas aussi bon et se sent frustré et a une relation rocheuse avec Mikasa/Gabi ils ont même tous les deux fait le déchirement du coup de tête. Pourtant, ils se soucient toujours de la fille et veulent réellement la protéger. Prenez en compte le fait que Falco craque pour Gabi et qu’Eren l’a remarqué… c’est évident. Il a manifestement mûri pendant ce timekip.
edit:chapitre 101, Mikasa est venu le sauver et ce petit bout montre à quel point leur relation a grandi depuis les premiers chapitres. Eren a laissé Mikasa le sauver et était confiant qu’elle serait là pour lui. Magnifique.
Et même la petite interaction juste après est suspecte : Mikasa est si belle avec cette coupe de cheveux ne semble pas si heureuse de voir Eren et elle lui dit de rentrer à la maison…des développements futurs ? Ou des flashbacks où ils se sont éloignés comme Isayama l’a mentionné dans des interviews ?
Ok mais qu’en est-il de la romance ?
Pour la partie romantique, on peut discuter qu’Eren l’aime de cette façon, mais c’est très plausible. Le chapitre 50 peut être vu comme une confirmation qu’il l’aime effectivement, étant donné ses paroles dans la traduction officielle japonaise (version Kodansha) : Je l’enroulerai autour de toi autant de fois que tu en auras besoin. Pas seulement maintenant, mais aussi longtemps que nous vivrons ». En tout cas, ils sont plus proches de l’état de canon que tous les couples à base de canon(yumikuri ne compte pas car c’est un couple de canon).
C’est clairement un couple qui a de grandes chances d’être canon. Isayama a donné à leur lien une certaine importance dans l’histoire depuis le début, comme leur dynamique. En fait, Eren et Mikasa ne peuvent pas canoniquement être jumelés avec quelqu’un d’autre que l’autre. Isayama en a même refusé certains comme Jeankasa et Ereannie lol. L’écharpe semble en effet être une représentation de Red String of Fate.
Bien sûr, certains problèmes doivent être résolus avant un tel développement. Tout d’abord, le développement personnel de Mikasa. Compte tenu de la révélation d’Ackerman chapitre 56, nous l’aurons bientôt. Ensuite, une véritable expression des sentiments d’Eren à son égard, et je veux dire une expression explicite.
Voyez comment je ne les ai jamais appelés frères et sœurs : cette chose doit cesser, elle n’existe même pas dans la version originale ! Mikasa est dépeinte comme une amie d’enfance comme Armin sur le fandom japonais et sur mes volumes SnK(édition française), sa description indique seulement qu’elle agit comme son ange gardien.
De plus, Eren et Mikasa n’ont jamais dit qu’ils se considéraient comme frère et sœur. Pire, on a seulement Eren qui clame qu’il n’est pas son frère et Mikasa n’a jamais considéré ses parents comme les siens. Dans la version originale, elle appelait la mère d’Eren « tatie », pas « maman ». Et il y a une tonne de ship tease pour eux dans la plupart des spin-offs/merchs(dans attack on junior high, Mikasa et Annie sont des rivales amoureuses pour Eren xD).
Et même l’appeler « sorte d’inceste » est une grande insulte envers les personnages. Ils ont vécu ensemble seulement un an avant la chute de Wall Maria(ce n’est pas comme si c’était de nombreuses années). De plus, l’histoire du rêve du smartpass de Carla incluait le mariage d’Eren et de Mikasa : cela montre en soi que Mikasa n’a jamais été adoptée et, plus encore, l’idée qu’ils aient une relation romantique était soutenue par un personnage qui a vu leur relation se développer. L’enfer, nous ne les avons jamais entendus se référer l’un à l’autre comme tel, même pire certains personnages pensent qu’ils sont impliqués romantiquement.
Bonus : la version française des mots d’Eren chapitre 50 dit : « Cette chose… je l’envelopperai autant que mon cœur le voudra. A partir de maintenant, autant que je le voudrai… Forever »
Ce n’est pas l’officiel, mais la connotation romantique est très forte !