Jeremy Lin nem alacsony.

Csak a kosárlabdában számít Lin alacsonynak. Ott van ő, egy “kicsi” 180 centis srác, aki egy hét láb magasakkal teli erdőben dribbel, és csak egy kis napfényt keres, ugyanazt a harcot vívja, amit egy átlagos ázsiai férfi vagy nő vívhat egy zsúfolt manhattani metrókocsiban.

Yao Ming viszont még a hét láb magasaknál is magasabb volt. 7’6″ magasságával Yao túlszárnyalta versenytársait, és karrierje nagy részében ő volt a legmagasabb játékos az NBA-ben.

Yao valóban a torony penthouse-ában lakott, olyan magassággal, atletikussággal és pedigrével megáldva, ami mellett Lin egy pincérfiúnak tűnt.

A végső soron azonban Yao túl megközelíthetetlen, túl emberfeletti volt egy ázsiai gyerek álmaihoz. Melyik ázsiai gyerek álmodik arról, hogy 7’6″ legyen, főleg ha az apja 5’6″?

De 180 centi? Csak lehetséges.

Valójában Lin mindkét szülője 180 centi magas.

Valahol ázsiai kisgyerekek imádkoznak egy növekedési rohamért.

Valahol egy fehér, fekete vagy barna gyerek azon gondolkodik, hogy szerezzen egy “17” pólót.

Valahol Wilt Chamberlain sóhajtozik.

Még néhány ok: Lin persze könnyebben elérhető az ázsiai-amerikaiak számára, mert amerikai. Jay Caspian Kang utal erre. Más ázsiaiak számára is elérhetőbb, mert az igazat megvallva, egyes ázsiaiak kevésbé fogékonyak a kínaiakra (szemben a tajvaniakkal), különböző társadalmi és politikai okokból.

A Houston Rockets a 2002-es NBA Draft első helyén választotta Yaót, és azt várták tőle, hogy ütőképes játékos lesz. Volt azonban egy különösen emlékezetes kétkedő. Az a draftév meglehetősen gyengének bizonyult, csak Amare Stoudemire, Caron Butler, Tayshaun Prince, Carlos Boozer és Luis Scola minősült fél-impact vagy annál jobb játékosnak.