ブラックファミリー同窓会のことである。
お揃いのTシャツ、ピクニック、バーベキューの香り、ラインダンス、みんな仲良く……いや、たいていの場合は仲良くなるんだけどね。 何のことかお分かりでしょう。 そう、ブラックファミリーの再結成だ。 それはかなり標準的な概念であり、私たちのほとんどは、数年ごとに跳ね返るまたは定期的に参加するかどうか、1つに行ってきました。 夏の週末はお祭りが目白押しで、どこにいてもそのTシャツが目につくからだ！家族の再会の季節がやってくると、いつもわかる。 私は子供の頃から17枚ほど持っているので、わかるはずです。
Black families have reunions to get together, preserve family culture and traditions, share information, and celebrate each and every member that makes the family. 単にパーティーをしたり、ポテトサラダを食べたり、ビッドウィストをしたり（私の家族だけではありません）、笑いを共有するために毎年集まっているのではありません。
Painful family histories bring us closer together
私たちの多くの伝統と同様に、黒人家族の再会は、アフリカの祖先とアメリカの奴隷制に絡んだルーツを持っています。 私たちは、家族の育成、絆、そして意図的な保全に現れる痛ましい歴史を共有しています。
奴隷制の間、黒人の家族は、愛する人が競売台で売り飛ばされるのを見ながら、小槌の音で引き裂かれることがよくあった。 小さな子供たちは母親の腕から引き離されました。 夫と妻は数分で引き離され、二度と会うことはなかった。 結婚生活で苦労した分、愛情が一瞬にして失われた。 叔父、叔母、従兄弟、友人たちは家族から引き離され、他の奴隷農園に送られた。 人の命は引き離され、羊や牛のように南部に分散された。
奴隷制度は黒人の家族に敬意を払わなかったが、それでも私たちは立ち上がる。
私たちは、自分たちに不利な苦難があっても、家族を守るために自分たちの伝統を作り、自分たちの儀式に従った。 法的に結婚することができなかったので、私たちは箒で飛び跳ねました。 文字を読むことは許されませんでしたが、とにかく学び、夜には暗闇の中で身を寄せ合い、他の家族に垂涎の知識を伝えました。 公然と賛美することはできなかったので、CHUCH（標準英語では「チャーチ」）に行き、奴隷宿舎の裏手の暗闇で「ハッシュハーバー」（密かに祈ること）をした。 奴隷は、主人に対して反乱を起こすことを恐れて、集団で集まったり、礼拝したりすることを禁じられていたのですからね。 自分の神を密かに礼拝しなければならないことを想像してみてください！
Related: なぜ黒人カップルはいまだに結婚式でほうきを飛ばすのか
My slave ancestors went to keep the tradition and values of our families, because family is all we had during the treacherous era of American bondage and captivity. 奴隷が解放されたとき、私たちの先祖の中には、何年も前に暴力的に引き離された、長い間行方不明になっていた奴隷たちを探すのに何年も費やした人たちがいました。 まれに、家族が見つかることもあった。 しかし、ほとんどの場合、彼らは二度と連絡を取ることはなかった。 この痛みは、心に大きな傷を残し、家系図に穴をあけた。 多くの家族は南に留まり、他の家族は荷物をまとめて北に移動し、元の家族構成からさらに離れていった。
奴隷制の後、黒人家族はジム・クロウと公民権運動の時代を通じて、私たちの持続性を脅かす困難と制度的障壁を経験しつづけた。 黒人が白人文化に同化するにつれて、年配の親族は家族の歴史と伝統を継承する使命を負った。 2418>
Alex Haley の「Roots」は、黒人家族の転機となった
黒人の家族は、我々を隔てるあらゆる手段にもかかわらず、我々のルーツと伝統を維持しようと決心したのだ。 1976年にアレックス・ヘイリーの『ルーツ』が出版されると、黒人家族のルーツを発見しようという意欲と関心が加速し、勢いを増した。 この力強い物語によって、黒人の家族は自分の系譜を明らかにし、奴隷制度やアフリカの村に伝わる先祖のルーツを記録的に多くたどることになったのです。 この時代は、家族のあり方を完全に再定義し、それゆえ、黒人家族の再会は、全米の多くの家庭で実践される一般的な伝統となったのである。 同じ頃、オージェイズが「Family Reunion」と題した人気曲を発表しました。
The family historian
多くの奴隷や奴隷後の記録が破壊されたり、そもそも存在しなかったため、我々の家族は家族の聖書など神聖な場所に大切な記録を保管していました。 これらの祝福された本は、しばしば特別な場所に保管され、大切に扱われ、世代を超えて受け継がれることを考えると、なぜそのような重要な情報を記録し保管する場所として人気があったのかが理解できます。 奴隷の家系図にあるギャップや穴は、先祖の多くが非常に貧しく、そのような情報を正式に記録する資源がなかったため、おそらく限られた記憶やデータの欠落を指していると思われます。 他の理由としては、先祖が売り飛ばされたとか、読み書きのできない奴隷が記録を書けなかったということもあるでしょう。
Roots が出版されてから 40 年、家族は大きく広がり、公式記録を管理している専門家がいなければ追跡がほとんど不可能になりました。 奴隷制度から何世代も離れた私たちの家族の中には、何百人もの家族が増え、クラスタや枝がたくさんあって、追いつくのが大変なものもあります。 家族のデータを維持するためには、献身的で決意のある個人が必要です。 多くの家庭には家族歴史家がいて、先人たちの神聖な先祖の記録を保管し、赤ん坊が生まれたらそれを追加する役目を担っています。 そして、それはかなり大変な仕事です！
Related: Black Fathers Are Actually Winning At Parenthood
Family reunions today
Family reunions are fun and celebratory! 辛い過去がまだ家族の集団心理に響いていますが、社交、ネットワーク、親睦、そして追いつくための時間なのです。 しかし、家族の再会は、単に再会することだけが目的ではありません。 家族で週末を過ごすだけでもありません。 もっと複雑な概念で、継続的に起こるイベントであり動詞です。
Some family reunions are very serious business! 公式記録が共有され、決定がなされる場所だからです。 家族の記録を管理するのはもちろんですが、多くの家族は、執行委員会、細則、企画委員会、月例会などを持っています。 私の家族のように、意思決定、コミュニケーション、イベント企画のための正式な組織がある。 また、あまり堅苦しくなく、必ずしもスケジュール通りに集まる必要はないが、それでも夏の素晴らしいイベントのために集まるという人もいます。
今日の家族の再会は、かなり派手になることがあります! すべてが整ったことを確認するために数ヶ月の熱心な計画の後、毎年の再会は、ピクニック、正式なディナー、タレントショー、家族の歴史の再確認、先に亡くなった人々を思い出すためのスライドショーなどがありますが、これらに限定されるものではありません。 例えば、最年少の会員、最年長の会員、最も多く同窓会に出席した支部（これは何年もかけて本当に競争的になります）、そして最も遠くまで旅した家族を表彰します。 家族」は一家族だけではないからです
家族の分家の集まりのほかに、都市によっては、州の出身者を集めて地域別の家族の集まりをするところもあります。 ここシカゴでは、「アーカンソー・ファミリー・リユニオン」や「ミシシッピー・ファミリー・リユニオン」というピクニックが森林保護区で開催され、街中の多くの家族を超越する場面に遭遇することがあります。
Family reunions are a way of life
When so much is happening in the world, kids are dying on the street, and we appear to be against each other, always there is family in the city.The family reunions are a way of life
When the many things are happening in the world, kids are dying on the street, and we appear to the outsider are against other.The family in the way of life. 黒人の家族は、アメリカの主流からは一般的に誤解されている。 しかし、内心では、家族の営みは軽んじられるべきでないという共通の認識を持ち、平和のために団結することの重大さを支持し続けているのです。 私たちの家族に対する理想と尊敬は、家族がすべてだった奴隷制度にまでさかのぼります。
家族は愛と希望、そして生命の輪を象徴しています。 家族を通して、私たちは自分がどこから来て、どこへ行くのかを思い出します。 皆さんには、時の終わりまで家族を愛し続けることをお勧めします！
。