Afirmație parțial falsă: Barack Obama, Ilhan Omar, Kirsten Gillibrand, Bill de Blasio, Beto O'Rourke, Bernie Sanders, Kamala Harris, Pete Buttigieg, Elizabeth Warren și Eric Holder nu folosesc nume reale

, Author

By Reuters Staff

8 Min Read

O postare de aici, de pe o pagină numită „Trump Red”, care a fost partajată de peste 500 de ori până la 25 februarie, 2020 susține că 10 personalități democrate proeminente „sunt atât de frauduloase încât nici măcar nu-și folosesc numele reale cu poporul american.” Unele dintre „numele reale” date în această postare sunt incorecte. Alte „nume reale” se referă la porecle, nume de fată sau nume de mijloc deținute de aceste figuri. Astfel de variații sunt comune și nu sunt dovezi de fraudă.

1. „Numele real al lui Obama este Barry Soetoro”

Președintele Barack Obama s-a născut Barack Hussein Obama, II, așa cum reiese din certificatul său de naștere aici . După cum a raportat Reuters aici , tatăl său vitreg se numea Lolo Soetoro. „Barry” a fost o poreclă aici pentru Barack în copilărie.

2. „Numele real al lui Ilhan Omar este Ilhan Esmi”

Reprezentantul Ilhan Omar, D-Minn, a fost căsătorită cu un bărbat pe nume Ahmed Nur Said Elmi (după cum se menționează aici ), dar nu există nicio dovadă a unei legături cu numele „Esmi”.

3. „Numele real al lui Kirsten Gillibrand este Tina Rutnick”

Senatorul Kirsten Gillibrand, D-N.Y., s-a născut Kirsten Elizabeth Rutnik (după cum se menționează aici ), nu „Rutnick”. Ea a purtat numele de „Tina”, (așa cum se menționează într-un articol aici ) până când a ajuns la vârsta de 20 de ani. În 2001, s-a căsătorit cu Jonathan Gillibrand (așa cum se menționează aici )

4. „Numele real al lui Bill DeBlasio este Warren Wilhelm Jr”

Primarul orașului New York, Bill de Blasio (al cărui nume de familie este format din două cuvinte, nu unul singur), s-a născut Warren Wilhelm, Jr, dar acesta nu mai este numele său legal. La patru ani după sinuciderea tatălui său, Bill, în vârstă de 18 ani, și-a schimbat numele în Warren de Blasio-Wilhelm (după cum se menționează într-un articol aici ), citând familia italiană a mamei sale ca fiind „cea mai importantă influență” din viața sa. În 2002, a renunțat oficial la numele tatălui său. (Mai multe aici ).

Bill de Blasio vorbește cu WNYC despre sinuciderea tatălui său aici, în 1979

5. „Beto Orouke este Robert Orourke”

Numele de familie al fostului congresman democrat din Texas se scrie O’Rourke, nu „Orourke”. Numele său complet este Robert Francis O’Rourke (așa cum se face referire aici ), dar a fost poreclit „Beto”, o poreclă pentru „Roberto” încă din copilărie. (Mai multe aici )

6. „Bernie Sanders este Bernard Gutman”

Senatorul Bernie Sanders, I-Vt., s-a născut Bernard Sanders (după cum se menționează aici ). „Bernie” este o poreclă comună pentru Bernard. Afirmația falsă că numele său de familie este de fapt „Gutman” poate proveni dintr-un document de aici care enumeră pasagerii din Antwerp, Belgia, procesați prin Ellis Island în 1921. Numele tatălui lui Sanders a fost înregistrat ca fiind „Eliasz Gitman”, al cărui nume al mamei a fost scris ca „Jetti Gutman”. Senatorul Sanders poate fi văzut uitându-se la acest document împreună cu istoricul Henry Louis Gates, Jr. la momentul 31:03 în episodul din 3 octombrie 2017 al emisiunii „Finding Your Roots” de aici de la PBS. Tot în acel episod, Sanders poate fi văzut examinând certificatul de naturalizare al tatălui său, care îl numește „Elias Sanders”. Petiția de naturalizare din 1928 a tatălui lui Bernie Sanders poate fi găsită aici

7. „Kamala Harris este Maya Harrison”

Kamala Harris s-a născut Kamala Devi Harris din Shyamala Gopalan și Donald Harris (după cum se menționează aici ). Donald Harris este profesor, emerit la Universitatea Stanford. (Link aici ). Sora ei mai mică, care a fost președinta campaniei sale înainte de a-și încheia cursa prezidențială în decembrie 2019, se numește Maya. (Mai multe aici )

8. „Elizabeth Warren este Liz Herring”

Senatorul Elizabeth Warren, D-Mass, s-a născut Elizabeth Herring (conform referinței aici ). Crescând în Oklahoma City, ea era cunoscută sub numele de „Betsy” de către mama ei și „Liz” de către colegii ei de clasă (Mai multe despre asta aici ). A luat numele de familie al primului ei soț, Jim Warren, când s-au căsătorit în 1968. După ce au divorțat în 1980, nu și-a schimbat din nou numele de familie în Herring, și nici nu a luat numele de familie al celui de-al doilea și actualul ei soț, Bruce Mann, (așa cum am menționat aici ) când s-au căsătorit în 1980 (Faceți clic aici pentru mai multe date despre ea).

9. „Cory Booker era cunoscut sub numele de Tony Booker”

Al doilea prenume al senatorului Cory Booker, D-N.J., este Anthony (după cum se menționează aici ). Reuters nu a putut găsi nicio informație care să sugereze că el a fost vreodată poreclit „Tony”, o poreclă comună pentru Anthony.

10. „Eric Holder este Eric Himpton”

Himpton este al doilea prenume al fostului procuror general al SUA Eric Holder (după cum se menționează thehill.com/people/eric-holder ). Reuters nu a putut găsi nicio informație care să sugereze că el a purtat vreodată numele de „Eric Himpton.”

VERDICT

Parțial fals: cei zece democrați cu nume presupus false poartă fie numele de naștere, fie poreclele, numele de căsătorie și/sau numele legal.

Standardele noastre: Principiile de încredere ale Thomson Reuters.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.